Translation of "we will also" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Also - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

We will also pass this on to our services, however.
Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us.
Não só transformaremos as vidas de outros, mas também transformaremos o modo como os outros nos veem.
And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain.
E eu espero que quando formos atacar problemas no futuro não tenhamos só o ânimo, e só o dinheiro, mas também a cabeça.
Also, we will continue holding events such as parties and campaigns like Indiegogo.
Além disso, continuaremos realizando eventos como festas e campanhas tal qual a Indiegogo.
And since we mixed elsewhere, I'm pretty sure that one day, when we will perhaps have a genome of also these earlier forms in Africa, we will find that they have also mixed with early modern humans in Africa.
E como nós nos misturamos em outros lugares, eu tenho certeza de que um dia, quando nós teremos talvez um genoma desses tipos antigos na África também, nós descobriremos que eles também se misturaram com os primeiros humanos modernos.
We also know little about how smooth the exit from quantitative easing will be.
Também sabemos pouco sobre como será a saída da crise através da flexibilização quantitativa.
We've been told that we will also be featured in the Peace Corps Times.
We've been told that we will also be featured in the Peace Corps Times.
Judah said, What will we tell my lord? What will we speak? Or how will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord's bondservants, both we, and he also in whose hand the cup is found.
Respondeu Judá Que diremos a meu senhor? que falaremos? e como nos justificaremos? Descobriu Deus a iniqüidade de teus servos eis que somos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele em cuja mão foi achada a taça.
We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have.
Também acreditamos que os Campos de Tratamento de Tumor funcionarão com radiação e interromperão os mecanismos de auto reparação que possuímos.
It will change the way we interact with people, also, not only the physical world.
Vai mudar a forma como interagimos com as pessoas, também, não somente no mundo físico.
We will also see many success stories of citizen reporting and online activism in 2011.
Veremos também muitas histórias de sucesso de mídia cidadã e ativismo online em 2011.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.
Ao tentar prevenir a resistência aos medicamentos existentes, devemos analisar simultaneamente o impacto dos antibióticos sobre a agricultura.
We hope that UNDP's support will also help other women who are suffering around the world.
Esperamos que o apoio da UNDP irá ao encontro de outras mulheres que sofrem pelo mundo afora.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
We will therefore share your application details with our provider for this purpose and they will also contact you directly on our behalf .
Maybe we will, maybe we won't.
Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.
Nós tentaremos.
We will fight.
Nós vamos lutar.
We will watch.
Assistiremos.
We will watch.
Nós vamos assistir.
We will do nothing against your will.
Não faremos nada contra a sua vontade.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.
Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).
Also hopefully print media will be back in full force tomorrow (if we can get to somewhere where we can buy papers that is).
We will need the European Public Prosecutor' s Office for this, which will see to it that there are clear legal guarantees, also for suspects.
Para tal, necessitamos do Ministério Público europeu para providenciar no sentido de haver uma clara garantia jurídica, inclusive para os suspeitos.
Emerson wrote in his 1837 speech The American Scholar We will walk on our own feet we will work with our own hands we will speak our own minds... A nation of men will for the first time exist, because each believes himself inspired by the Divine Soul which also inspires all men.
Emerson escreveu Nós andaremos com nossas próprias pernas trabalharemos com nossas próprias mãos falaremos com nossas próprias mentes... Uma nação de homens finalmente existirá, porque cada um de nós inspira a Alma Divina.
We will find out.
Veremos.
Of course, we will.
Claro que faremos isto.
Where will we meet?
Onde nos encontraremos?
Where will we meet?
Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.
Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.
Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?
Onde vamos comer?
When will we arrive?
Quando chegaremos?
We will come together.
Iremos juntos.
We will fix this.
Nós vamos consertar isso.
We will fix this.
Nós vamos corrigir isso.
When will we meet?
Quando nos encontraremos?
We will protect you.
Nós o protegeremos.
We will protect you.
Nós a protegeremos.
We will protect you.
Nós te protegeremos.
We will consider this.
Nós levaremos isto em consideração.
We will eat here.
Vamos comer aqui.
But will we do that, or will we just let nature take its course?
Mas, nós o faremos, ou vamos apenas deixar a natureza seguir seu curso?

 

Related searches : Will We - We Will - Will Also Affect - Will Also Show - Will Also Participate - But Will Also - Will Also Find - Will Also Receive - Will Also Get - Will Also Include - Will Also Feature - Will Also Need - I Will Also - He Will Also