Translation of "we will become" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Will - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?	Essas tendências nos tornarão abatidos ou motivados?
They will become local cuisine What did we do?	Eles vão se tornar um prato local... O que nós fizemos?
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
It will become virulent and it's something we have to build resilience against.	Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência.
I will become angry.	Eu vou ficar nervoso.
I will become angry.	Eu vou ficar nervosa.
I will become angry.	Vou ficar com raiva
We were being told that we somehow must become what we are not, sacrificing what we are to inherit the masquerade of what we will be.	Foi nos dito que de algum modo nos tornaremos o que não somos, sacrificando o que somos ao herdar um disfarce do que seremos.
Will geeks become endangered species?	Será que os nerds vão entrar para a lista de espécies ameaçadas?
What will become of me?'	O que será de mim?'
Now Miami will become Cuba	Agora Miami se tornará Cuba
She will become a doctor.	Ela tornar se á médica.
Yumi will become a teacher.	Yumi tornar se á professor.
What will become of me?	Que será de mim?
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
This will become the midbrain.	Ocupa a fossa craniana posterior.
If we repeat a lie again and again, it will not become true, but more and more people will believe it.	Se repetirmos uma mentira muitas vezes, ela não se tornará verdade, mas as pessoas cada vez mais acreditarão naquilo.
Eventually, these technologies will become so powerful that we will use them to know ourselves by deconstructing and reconstructing our own brains.	Eventualmente, essas tecnologias se tornarão tão poderosas que iremos usá las para nos conhecer ao desconstruir e reconstruir nossos cérebros.
After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story.	Depois, nos tornamos um peixe depois, nos tornamos um sapo depois, nos tornamos um macaco depois, nos tornamos o que somos hoje um super macaco, e o engraçado é que, o super macaco que somos hoje, é a metade da história.
What will become of the country?	O que será do país?
He will become a good doctor.	Tornar se á um bom médico.
Tom will soon become a father.	Tom em breve vai ser pai.
And I think, if we can make inorganic biology, and we can make matter become evolvable, that will in fact define life.	E eu penso, se pudermos fazer biologia inorgânica, e se pudermos fazer matéria evoluir, isto irá de fato definir a vida.
Come now therefore, and let's kill him, and cast him into one of the pits, and we will say, 'An evil animal has devoured him.' We will see what will become of his dreams.	Vinde pois agora, fmatemo lo e lancemo lo numa das covas e diremos uma besta fera o devorou. Veremos, então, o que será dos seus sonhos.
We become what we really are interested in.	Nós nos tornamos o que de fato nos interessa.
Will that become reality, or will it simply remain a dream?	Será que isso se tornará realidade, ou vai simplesmente continuar a ser um sonho?
What will become of the Korean Peninsula?	Em que se tornará a Península Coreana?
This here will become a ghost town.	Isso aqui vai virar uma cidade fantasma.
and Guineans will never again become ill ( )	e os guineenses jamais adoecerão ( )
Algeria will not become a new Syria.	A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.
Saint Anna, I will become a monk!	Eu me tornarei um monge!
So, the question is not whether we need novel drugs, vaccines, and diagnostics, but when they will become available.	Então, a questão não é se precisamos de novos medicamentos, vacinas e diagnósticos, mas quando é que eles estarão disponíveis.
When we regained consciousness, we discovered that we had become robots .	Quando recuperamos a consciência, descobrimos que havíamos nos tornado robôs.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.	À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem.
For those months we become gods.	Nós nos tornamos deuses nestes meses.
They will step into their new roles and will become news leaders.	Eles darão um passo em seus novos papeis e se tornarão novos líderes.
林天宏 In all these years, we have become accustomed to the fact that our drafts will be killed and our voice will be censored.	林天宏 Em todos esses anos, nós nos acostumamos ao fato de que nossos rascunhos serão descartados e nossa voz censurada.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.	E este vai se tornar o teclado etíope padrão.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
This negative mu will become a positive mu.	Este mu se tornará um mu.
This positive 17.17 will become a negative 17.17.	Este 17,17 se tornará um 17,17.
Unless whales are protected, they will become extinct.	A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas.
I don't care what will become of me.	Eu não me importo com o que eu me tornarei.
She will become a doctor in two years.	Tornar se á médica em dois anos.

Exibir esta página em português