Translation of "we worked on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

We worked on it all night.
Nós trabalhamos nisso a noite toda.
We worked on a farm last summer.
Nós trabalhamos em uma fazenda no verão passado.
We worked on the river dikes on Western Morava and Rasina.
Trabalhávamos nos diques do rio Morava na parte ocidental e em Rasina.
We worked together.
Nós trabalhamos juntos.
We just worked.
Nós só trabalhamos.
So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.
Portanto, um esforço bastante grande, e nós trabalhamos nos dispensers
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.
Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
So, we worked on this bottle, and it's completely symmetrical in every dimension.
Então trabalhamos nessa garrafa, que é completamente simétrica em cada dimensão.
We saw how PS 234 worked.
Vimos como a PS 234 funcionou.
We sort of worked things out.
Nós planejamos algumas coisas.
We know how that worked out.
Conhecemos agora o resultado dessa situação.
We worked together on this, we had a list of artists, we contacted them directly, although we didn t get all of the artists we wanted.
Trabalhamos juntos nisso, tínhamos uma lista de artistas, contactámo los directamente embora não tenhamos propriamente todos os artistas que pretendíamos.
We worked from dental molds of Brad.
Nós fizemos moldes dentais de Brad.
We've worked hard for what we have.
Nós trabalhamos duro para ter o que temos.
We took 50 of those girls and we worked with them.
Pegamos 50 dessas meninas e trabalhamos com elas.
We worked hard to get all the permissions.
Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões.
This is being worked on.
Isto está a ser resolvido.
I worked on a farm.
Eu trabalhava numa fazenda.
This is an image of high school students, scuba divers that we worked with on our team.
Esta é uma imagem de estudantes do ensino médio, mergulhadores que trabalharam com nossa equipe.
When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears.
Quando trabalhei com ursos polares, como biólogo, 20 anos atrás, nunca encontrávamos ursos mortos.
We tried to make it lively, and it worked.
Tentamos dar vida a ele, e funcionou .
We worked in a state of emergency, Scorsese recalled.
Nós trabalhamos em um estado de emergência , lembrou Scorsese.
Uniformity needs to be worked on.
É necessário trabalhar em prol da uniformidade.
So and we haven't even worked out the cooling needs.
E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
We knew they worked through old fashioned trial and error.
Sabíamos que funcionava pelo antigo método de tentativa e erro.
We feel less lonely it all worked out for you.
Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco.
We have worked on this, but given it is an annual event, we hope to gradually reach all minds in São Tomé and Principe.
Já temos trabalhado nisso, mas visto que é um programa anual, esperamos gradualmente chegar a todas as mentes de São Tomé e Príncipe.
The band worked with engineer Doug McKean, who previously worked on The Black Parade and .
A banda estaria trabalhando com o engenheiro Doug McKean, que já trabalhou com o My Chemical Romance no The Black Parade e .
But while the joy for what we do exists, we've worked with whatever we had.
Mas onde existe gosto pelo que fazemos, temos trabalhado com o que dispomos.
We've worked on this for 15 years.
Nós trabalhamos nisto há 15 anos.
I worked enough on my German today.
Trabalhei bastante no meu Alemão hoje.
Five sisters worked together on the farm.
Cinco irmãs trabalharam juntas na quinta.
The first few systems that we created, they kind of worked.
Os primeiros sistemas que criamos de certo modo funcionaram.
We have from the sublime to the ridiculous, but they worked.
Temos do sublime ao ridículo, mas funcionaram.
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.
Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células.
And so we went into Thurgood Marshall High School, which is a school that we had worked with on some other things, and we gave that assignment to the students.
E então fomos à Escola Secundaria Thurgood Marshall, que é uma escola que tínhamos trabalhado junto em algumas outras coisas, e demos a tarefa para os alunos.
The five brothers worked together on the farm.
Os cinco irmãos trabalhavam juntos na fazenda.
Tom and I worked together on that project.
Tom e eu trabalhamos juntos naquele projeto.
Many thousands of navvies worked on the railway.
Milhares de pessoas trabalharam na construção da ferrovia.
Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988).
Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988).
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.
se eles não trabalharam, nós temos que procurar por soluções alternativas.
We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain.
Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro.
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.
Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
So we got involved in and worked in inner cities and elsewhere.
Assim, nos envolvemos e trabalhamos em cidades do interior ou de qualquer lugar.
Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked.
Até recentemente, não era necessário saber exatamente o que funcionava na vacina.