Translation of "weekend getaway" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Getaway - translation : Weekend - translation : Weekend getaway - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes even locals question whether it is worth doing some sightseeing in the capital city of Kyiv or planning a weekend getaway to another major Ukrainian city.
Às vezes, mesmo os moradores se questionam se vale a pena fazer algum passeio turístico na capital Kiev ou planejar um fim de semana em outra cidade ucraniana.
The perfect getaway in your perfect car.
A partida perfeita no seu carro perfeito.
Discovery furthermore carried an experimental materials processing furnace, several French biomedical experiments, and six Getaway Special experiments, which were all successfully performed, although the GO34 Getaway Special shut down prematurely.
O forno de materiais, os experimentos biomédicos franceses, e seis experimentos Getaway Special foram todos realizados com sucesso, apesar de oGO34 Getaway Special ter se desligado prematuramente.
Enjoy your weekend.
Aproveite o seu fim de semana!
Enjoy the weekend.
Aproveite o fim de semana.
All the public sees is two very rich and very powerful Americans enjoying a Caribbean getaway.
Tudo o que o público vê são dois americanos muito ricos e poderosos aproveitando uma viagem ao Caribe.
Have a nice weekend.
Bom fim de semana!
Have a nice weekend.
Tenha um bom fim de semana.
Have a nice weekend!
Bom fim de semana!
How was your weekend?
Como foi o seu fim de semana?
Have a great weekend.
Tenha um ótimo fim de semana!
Have a good weekend.
Bom fim de semana!
Have a good weekend.
Tenha um bom fim de semana.
Have a great weekend!
Tenha um ótimo fim de semana!
The weekend is here.
O fim de semana chegou.
Two Getaway Special experiments required that they be deployed from their canisters, a first for the program.
Dois experimentos Getaway Special requeriam que eles fosse retirados de seus pacotes, algo nunca feito antes neste programa.
On the weekend, your choice.
No final de semana, a opção é sua.
She got sick this weekend.
Ela ficou doente neste final de semana.
Or a weekend in Paris?
Ou um fim de semana em Paris?
Are you free this weekend?
Você está livre este fim de semana?
He plays golf every weekend.
Ele joga golfe todo fim de semana.
Tom stayed home all weekend.
Tom ficou em casa a semana inteira.
Tom played golf last weekend.
Tom jogou golfe no último fim de semana.
Tom plays golf every weekend.
Tom joga golfe todos os finais de semana.
It'll be a fun weekend.
Será um fim de semana divertido.
Are you enjoying your weekend?
Você está aproveitando o seu fim de semana?
Fadil left for the weekend.
Fadil partiu para o fim de semana.
Sami went drinking every weekend.
Sami bebia todos os fins de semana.
Imagine I said, A weekend in Rome, a weekend in Paris, or having your car stolen?
Imaginem que eu tivesse dito Um fim de semana em Roma, um fim de semana em Paris, ou ter seu carro roubado?
We snuck in on the weekend.
Tivemos de nos virar no final de semana.
Did you have a good weekend?
Você passou um bom fim de semana?
Did you have a good weekend?
Vocês passaram um bom fim de semana?
My brother goes fishing every weekend.
Meu irmão vai pescar todos os fins de semana.
Let's visit my grandpa this weekend.
Vamos visitar meu avô nessa semana.
She spent the weekend by herself.
Ela passou o fim de semana sozinha.
What're your plans for the weekend?
Quais são os seus planos para o fim de semana?
We spent the weekend with friends.
Nós passamos o fim de semana com amigos.
Tom comes here almost every weekend.
Tom vem aqui quase todo fim de semana.
Tom couldn't wait until the weekend.
O Tom não pôde esperar até o final de semana.
I learned a lot this weekend.
Eu aprendi muito neste fim de semana.
Did you have a nice weekend?
Teve um bom fim de semana?
We can't wait for the weekend.
Não podemos esperar o fim de semana.
I have to work this weekend.
Eu tenho que trabalhar neste fim de semana.
I'm going to Boston this weekend.
Eu vou a Boston neste fim de semana.
I'm only here for the weekend.
Eu só fico aqui no fim de semana.

 

Related searches : Romantic Getaway - Getaway Car - Getaway Spot - Getaway Vehicle - Getaway Package - Holiday Getaway - Family Getaway - Perfect Getaway - Beach Getaway - A Getaway - Getaway Driver - Quick Getaway - Summer Getaway