Translation of "weekends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Weekends | Fins de semana |
| I never work on weekends. | Eu nunca trabalho nos finais de semana. |
| He plays golf on weekends. | Ele joga golfe nos fins de semana. |
| I love three day weekends. | Adoro fins de semana prolongados. |
| I don't work on weekends. | Eu não trabalho aos fins de semana. |
| I'm sometimes lonely on weekends. | Às vezes eu fico sozinho nos finais de semana. |
| On weekends, I love rockets. | Ao fim de semana, adoro foguetes. |
| On the weekends you can't... | Nos fins de semana não podes... |
| Where do you spend your weekends? | Onde você passa os fins de semana? |
| Tom doesn't have many weekends off. | O Tom não folga muito nos fins de semana. |
| It gets very crowded on weekends. | Fica bem cheio nos finais de semana. |
| It gets very crowded on weekends. | Enche bastante nos finais de semana. |
| This is why I love weekends. | Por isso que eu amo finais de semana. |
| I'm not exaggerating. I do weekends | Faço seminários de fim de semana. |
| You don't have to work weekends. | E não trabalhas aos fins de semana. |
| What do you usually do on weekends? | O que você costuma fazer nos fins de semana? |
| He works out every day except weekends. | Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana. |
| Take home doses were provided for weekends. | Os participantes recebiam as doses necessárias para o tratamento a realizar em casa durante o fim de semana. |
| Take home doses were provided for weekends. | Os participantes recebiam as doses necessárias para o tratamento a realizar em casa durante o fim de semana. |
| Children are only allowed at the weekends. | As crianças só são permitidas aos finsdesemana. |
| I work at the supermarket on the weekends. | Trabalho no supermercado aos fins de semana. |
| I wonder what happens around here on weekends. | Me pergunto o que acontece por aqui nos finais de semana. |
| Tom likes to go fishing on the weekends. | Tom gosta de ir pescar nos fins de semana. |
| We always go to the movies on weekends. | Nós sempre vamos ao cinema nos fins de semana. |
| We always go to the movies on weekends. | Sempre vamos ao cinema nos fins de semana. |
| Well, we've spent weekends before with nobody talking. | Já passámos finsdesemana sem ninguém abrir a boca. |
| days means calendar days, including weekends and holidays | dias, os dias de calendário civil, incluindo fins de semana e feriados |
| We can't drive nearly 300 miles Just for weekends. | Não podemos conduzir quasi 500 quilómetros... só para os fins de semana. |
| I hate to be alone at home on the weekends. | Odeio ficar sozinho em casa nos finais de semana. |
| I hate to be alone at home on the weekends. | Odeio ficar sozinha em casa nos finais de semana. |
| I don't let my daughter go out even on weekends. | Eu não deixo minha filha sair nem nos finais de semana. |
| This is why people play musical instruments on the weekends. | Isto é o motivo das pessoas tocarem instrumentos musicais no fim de semana, |
| On the weekends we go out and have a ball. | Aos finsde semana costumamos divertirnos. |
| By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. | De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. |
| But you can come the weekends when the kids are there. | Mas podes lá ir aos fins de semana quando estão lá os miúdos. |
| My arcade is called Caine's Arcade and it's only open on weekends. | Meu fliperama se chama Caine's Arcade. Ele abre somente nos finais de semana. |
| A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right? | Um grupo de engenheiros de automóveis está a competir com a Toyota aos fins de semana. |
| And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails. | E nos finais de semana ele gosta de pegar sua prancha, e dar um show. |
| Exodus performed at the Australian Soundwave Festival 2015, which was held across two weekends. | O Exodus participará do festival australiano Soundwave em 2015. |
| They play musical instruments on weekends. Why? It's not gonna get them a mate. | Elas estão fazendo isso no final de semana, não vão ganhar dinheiro com isso, então PORQUE? |
| It would not be enough just to ban transporting goods by road at weekends. | Não chega proibir simplesmente a circulação de veículos pesados de mercadorias ao sábado e ao domingo. |
| On weekends and holidays, visitors can use the roof to access the tower's outside stairwell. | Nos fins de semana e feriados, os visitantes podem usar o terraço para acessar as escadas externas da torre. |
| On weekends he and his friends embarked on long hikes, often planned by Kafka himself. | Em fins de samana ele e seus amigos faziam longas caminhadas, muitas vezes planejadas pelo próprio Kafka. |
| Teaching during the day gave her the opportunity to sing in bands on the weekends. | O ensino durante o dia permitiu lhe a oportunidade de cantar em bandas nos finais de semana. |
| More than half of the community, on weekends, men and women They are completely drunk. | Mais da metade da comunidade, em fins de semana, seja homens, seja mulheres, ficavam completamente bêbados. |
