Translation of "weeks passed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Two weeks have passed and I haven't seen you. | Passaram se duas semanas e eu não te vi. |
| Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed. | Os dias converteram se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido. |
| While in Milan he passed two weeks between life and death, even being anointed. | Enquanto em Milão, passou duas semanas entre a vida e a morte, recebendo até mesmo a extrema unção. |
| Though the two Europeans survived the crash, weeks passed before either survivor gave an account of the accident. | Os dois europeus sobreviventes do acidente demoraram algumas semanas para contar suas próprias versões sobre o ocorrido. |
| 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks | Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas. |
| Now two weeks ago or so, the European Union passed a law banning the use of BPA in babies' bottles and sippy cups. | Mais ou menos duas semanas atrás, a União Europeia passou um lei banindo o uso de BPA em mamadeiras e canecas com canudo. |
| Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks | 1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas |
| A few weeks before the war, Lincoln sent a letter to every governor informing them Congress had passed a joint resolution to amend the Constitution. | Algumas precedentes à guerra, Lincoln enviou uma carta para cada governador informando os que o Congresso aprovou um conjunto de resoluções de emenda constitucional. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom passed out. | O Tom perdeu a consciência. |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. | Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. |
| And they're just passed. | E elas apenas passam. |
| Whoops! Passed each other. | Ops! Passaram um pelo outro. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Many cars passed by. | Passaram muitos carros. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| She almost passed out. | Ela quase desmaiou. |
| He passed away yesterday. | Ele morreu ontem. |
| He passed away yesterday. | Ele faleceu ontem. |
| Tom passed the test. | Tom passou na prova. |
| He passed the exam. | Ele passou no exame. |
| Tom almost passed out. | Tom quase desmaiou. |
| Tom passed away yesterday. | Tom morreu ontem. |
| Tom has passed out. | Tom desmaiou. |
| I almost passed out. | Eu quase desmaiei. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Half an hour passed. | Meia hora se passou. |
| You passed the test. | Você passou no exame. |
| Tom passed the exam. | Tom passou na prova. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova. |
| I passed the exam. | Passei na prova. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova! |
| I passed the exam. | Passei na prova! |
| I passed the test. | Eu passei na prova. |
| Mary has passed away. | Maria morreu. |
