Translation of "weighted in favour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Favour - translation :

Weighted - translation :

Keywords : Faça-me Fazes-me Retribuir Favores Faz-me Pesos Ponteado Agarrei-o Decote Balança

Examples (External sources, not reviewed)

Weighted average by stocks Weighted average by transactions	Média ponderada por transacções fim do mês
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly	Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF
Monetary Union differences in the structure Note The weighted coefficient of variation of a variable is the ratio of its weighted standard deviation to its weighted mean .	Nota O coeficiente de variação ponderado de uma variável é o O Gráfico C apresenta o crescimento médio rácio do seu desvio padrão ponderado em relação à sua média homólogo do total dos empréstimos de IFM às ponderada .
1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	1 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	2 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis
2.1 Arguments in favour of combining	2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial
2.2 Arguments in favour of separation	2.2 Argumentos a favor da não participação dos BCN na supervisão prudencial
Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X	X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Parliament voted in favour of this text.	O nosso Parlamento mostrou se a favor deste texto.
Various arguments have been presented in its favour.	Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar.
(If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed.	(Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária.
To ask why I m in favour of Esperanto is like asking Galileo why he s in favour of the earth revolving around the sun.	Perguntar me por que sou a favor do esperanto é como perguntar a Galileu porque ele é a favor de que a Terra gire em torno do Sol.
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate	Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP	Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
The voices in favour of its amendment were unanimous.	Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
The military balance tipped decisively in favour of Parliament.	O equilíbrio militar pendeu em favor do parlamento.
Black may forego ...Nf6 in favour of ...Ne7, e.g.	Esta é a resposta mais popular em nível mestre para 1.e4.
Fiches 2 and 3 weighted average	Fichas 2 e 3 média ponderada
Weighted average by size of bank	Média ponderada por dimensão dos bancos
Compilation method Weighted average by stock	Média ponderada por stocks fim do mês
National weighted average interest rates 66 .	Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 .
National weighted average interest rates 70 .	Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 .
most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis
Bad loans are not included in the weighted average interest rates .	O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas .
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal.	Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta.
In favour of your Majesty, the price paid was reasonable.	Em favor de Vossa Majestade, o preço pago foi razoável.
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Arguments in favour of a separation of prudential supervision and central banking lose most of their force , while those in favour of combining become even more prominent .	Os argumentos a favor da não participação dos bancos centrais na supervisão prudencial perdem grande parte da sua força , ao passo que os em prol da sua participação se tornam mais evidentes .
Would you do me a favour?	Você me faria um favor?
Can you do me a favour?	Você pode me fazer um favor?
Could you do me a favour?	Você poderia me fazer um favor?
Could you do him a favour?	Você poderia fazer um favor para ele?
) in favour of the new Member States after 31 December 2003.	), a favor dos novos Estados Membros a partir de 31 de Dezembro de 2003.
Personally, I at least am totally in favour of the guidelines.	Pessoalmente estou plenamente de acordo com esta posição.

Exibir esta página em português