Translation of "well founded decision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decision - translation :

Well - translation :

Keywords : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Fundada Fundou Fundado Fundaram Fundei Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court.	Quando o recurso for julgado procedente, o Tribunal de Justiça anula a decisão do Tribunal Geral.
Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the General Court .	Artigo 61.o Quando o recurso for julgado procedente , o Tribunal de Justiça anula a decisão do Tribunal Geral .
Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors .	Uma informaçª o uniformizada , facilmente acessível e objecto de actualizaçª o regular irÆ melhorar e ampliar as bases de um processo de decisª o bem fundamentado por parte dos investidores .
Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance .	Todos os documentos de consulta da Comissão ( livros verdes e livros brancos , bem como comunicações ) são prontamente enviados aos Parlamentos nacionais dos Estados Membros .
Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance .	Artigo 61.o Quando o recurso for julgado procedente , o Tribunal de Justiça anula a decisª o do Tribunal de Primeira Instância .
If the appeal is well founded , the General Court shall quash the decision of the Civil Service Tribunal and itself give judgment in the matter .	Quando o recurso for julgado procedente , o Tribunal Geral anula a decisão do Tribunal da Função Pública e decide do litígio .
...the judge's decision is well intentioned, but wrong.	...a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada.
These definitions cannot be used in non well founded set theories.	Estas definições não podem ser usadas nas teorias dos conjuntos não bem fundados .
To me, the judge's decision is well intentioned, but wrong.	Pra mim, a decisão da juíza é plenamente motivada, mas equivocada.
This form of induction, when applied to ordinals (which form a well ordered and hence well founded class), is called transfinite induction .	Esta forma de indução, quando aplicada a ordinais (que formam uma classe bem ordenada e, por isso, bem fundada), é chamada indução transfinita .
Harrison was a music and film producer as well as a musician he founded Dark Horse Records in 1974 and co founded HandMade Films in 1978.	Além de músico, Harrison também foi um produtor musical e co fundador da HandMade Films.
If the appeal is well founded , the Court of First Instance shall quash the decision of the Civil Service Tribunal and itself give judgment in the matter . It shall refer the case back to the Civil Service Tribunal for judgment where the state of the proceedings does not permit a decision by the Court .	O Conselho de Administração pode exigir a realização do saldo do capital subscrito , desde que esse pagamento seja necessário para fazer face às obrigações do Banco para com os seus mutuantes .
) If this decision problem were effectively solvable then the function problem would be as well.	Se esse problema de decisão é efetivamente solúvel então o problema de função também o será.
Euro retail payment systems identified as being of prominent economic importance should have a well founded legal basis .	Assim , a aplicação de alguns dos Princípios Fundamentais a sistemas de pagamentos de retalho operando em euros que são de grande importância para a economia não implica necessariamente a mesma interpretação rigorosa que para os SPSI .
VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype.	VIENA Para a maioria das pessoas, uma promessa é razão para se esperar alguma coisa, uma esperança bem fundamentada, que não é passageira.
Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha.	Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha.
Decision making shall focus on analysis and arguments as well as on expressing views in their variety .	A tomada de decisões centra se na análise e na argumentação , bem como na expressão de opiniões , na sua variedade .
Article 231 If the action is well founded , the Court of Justice shall declare the act concerned to be void .	( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
Article III 271 If the action is well founded the Court of Justice shall declare the act concerned to be void .	Artigo III 271 . º Se o recurso tiver fundamento , o Tribunal de Justiça anulará o acto impugnado .
On Twitter, members of Congress as well as ordinary people and media personalities share their opinions before Washington s decision.	No Twitter, membros do Congresso, assim como pessoas comuns e personalidades midiáticas, compartilham sua opinião ante a decisão de Washington.
If the action is well founded, the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void.	Se o recurso tiver fundamento, o Tribunal de Justiça da União Europeia anulará o acto impugnado.
If the action is well founded , the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void .	Se o recurso tiver fundamento , o Tribunal de Justiça da União Europeia anulará o acto impugnado .
Zajc , first built in 1765, as well as the University of Rijeka, founded in 1973 but with roots dating back to 1632.	Zajc , construído originalmente em 1765, bem como da Universidade de Rijeka, fundada em 1632.
The University of Würzburg was founded in 1402 and re founded in 1582.	A universidade foi fundada em 1402 e refundada em 1582.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
During this same time, the Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios (The Royal School of Sciences, Arts, and Works) was founded as well.	Nessa mesma época, nasceu a Escola Real de Ciências, Artes e Ofícios.
He founded the University of Buenos Aires, as well as the Theater, Geology, and Medicine Academies and the continent's first museum of natural science.	Foi o fundador da Universidade de Buenos Aires, assim como dos cursos de teatro, geologia e medicina.
We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well.	Sentimos arrependimento quando achamos que somos responsáveis por uma decisão que acabou ruim, mas quase conseguiu ser boa.
Bill Gates founded Microsoft.	Bill Gates fundou a Microsoft.
Founded 25 October 1890.	Notas e referências
Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620.	Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620).
This park was founded during the 19th century and includes an artificial lake with an island, as well as the largest casino in the city, Chios .	Fundado no século XIX, o parque também possui um lago artificial, com uma ilha, assim como o maior cassino da cidade.
When was this university founded?	Quando foi fundada esta universidade?
Harvard was founded in 1636.	A Universidade Harvard foi fundada em 1636.
The Royal Exchange was founded.	A Royal Exchange foi fundada.
She founded the Foursquare Church.	Ela fundou a Igreja do Evangelho Quadrangular.
Kankakee was founded in 1854.	A cidade foi fundada em século XIX.
Rugby was founded in 1886.	A cidade foi fundada em 1886.
Until independence, Sadiki College (founded 1875) and Khaldounia (founded 1896) were also among the most recognized.	Até a independência, Sadiki College (fundado em 1875) e Khaldounia (fundado em 1896) foram também entre as mais reconhecidas.
Decision making	Órgãos de decisão
Preliminary decision	Decisão preliminar
This Decision	Presente decisão
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The identity of members of staff who so request shall be protected when reporting their knowledge of or well founded suspicion of a breach of professional duty .	Se assim o solicitar , a identidade de um membro do pessoal que participe o seu conhecimento ou suspeitas fundadas de uma violação de deveres profissionais será protegida .
The society was founded in 1990.	A sociedade foi fundada em 1990.

Exibir esta página em português