Translation of "well versed with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

With - translation :

Keywords : Sedativo Experiente Adolescentes Negras Menos Talvez Isso Acho Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Faust was well versed in alchemy.	Dr. Faust entendia bem de alquimia.
If you are well versed with inches, nine inches, centimeters, 16 centimeters .	Caso estejam à vontade com polegadas, é nove polegadas, centímetros, 16 polegadas.
Diego is actually well versed and interested in art, poetry, literature, and science.	Diego é realmente bem versado e interessados em arte, poesia, literatura e ciência.
He attended the school until 1790, becoming well versed in Latin and basic French.	Ele ficou na escola até 1790, tornando se bem versado em latim e francês básico.
Europe is very well versed in such processes and should put its experience to good use.	A Europa é muito bem entendida em tais processos e devia fazer bom uso da sua experiência.
Due to intensive training by his father, by the age of ten, Sima Qian was already well versed in old writings.	Devido ao treinamento intensivo dado por seu pai, por volta dos dez anos de idade Sima Qian já era bem versado nos escritos antigos.
He became versed in the Greek, Hebrew and Latin languages.	Dominava o grego, o hebraico e o latim.
The leaders of the revolution were well versed in the writings of the French liberal thinkers, and also in history of the classical republics.	Os líderes da revolução eram bem conhecedores dos escritos dos pensadores liberais franceses e também da história das repúblicas clássicas.
He had been well educated, and was versed in grammar and rhetoric, and had already, while still a young man, and before reaching the episcopate, given proof to those who dwelt with him of his wisdom and acumen .	Ele havia tido uma boa educação e era versado em gramática e retórica e, apesar de ainda jovem e de não ter ainda alcançado o episcopado, já dava provas aos que o conheciam de sua sabedoria e sagacidade .
A student of the rabbi of Lisbon, Joseph Chaim, he became well versed in rabbinic literature and in the learning of his time, devoting his early years to the study of Jewish philosophy.	Versado em literatura rabínica e nos estudos do seu tempo, ele devotou os seus jovens anos ao estudo da filosofia judaica.
When you present those to people who are not well versed in those aspects of science and that, they become salamanders in the noonday sun. It's like talking about the tangent of the visual angle, all right?	Quando se apresenta isto a pessoas que não são versadas naqueles aspectos da ciência, elas se tornam salamandras ao sol do meio dia. É como falar sobre a tangente do ângulo visual, certo?
There is some uncertainty about the biggest blue whale ever found, as most data came from blue whales killed in Antarctic waters during the first half of the twentieth century, which were collected by whalers not well versed in standard zoological measurement techniques.	Existe uma certa incerteza quanto à maior baleia azul já encontrada, pois a maior parte dos dados provém de animais mortos nas águas da Antártida durante a primeira metade do Século XX, tendo sido coletados por caçadores de baleias pouco versados nos métodos científicos de medição de animais.
All is well with me.	Tudo está bem comigo.
Well, you can t clearcut with a ...	Bem, não se pode desmatar com um ..
Well, you work with the community.	Bem, você trabalha com a comunidade.
I get along well with her.	Eu me dou bem com ela.
I get along well with her.	Relaciono me bem com ela.
I am well acquainted with him.	Eu o conheço bem.
She gets along well with him.	Ela se dá bem com ele.
Tofu goes well with good sake.	Tofu vai bem com saquê.
I get along well with people.	Me dou bem com as pessoas.
That didn't sit well with them.	Aquilo não assentava bem nelas.
That didn't sit well with Tom.	Isso não ficou bem com o Tom.
' with Milošević answering 'Well, General Clark ...	Milošević foi acusado de ordenar seu assassinato.
Well, it builds up with these factors.	Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores.
Yet not all is well with democracy.	Contudo, nem tudo está bem com a democracia.
You may as well come with me.	Você também pode vir comigo.
He is well acquainted with ancient history.	Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.	Ele é bem versado em história antiga.
Green does not go well with purple.	Verde não combina com roxo.
Tom can't see well even with glasses.	Tom não consegue ver bem mesmo de óculos.
I've always gotten along well with Tom.	Eu sempre me dei bem com o Tom.
I'm getting along with Tom quite well.	Eu até que me dou bem com o Tom.
Well, I came up with this kind of linear expression thing with these cams and feedback. And that worked pretty well.	Bem, cheguei a este modelo simples de expressão, com esses cames. E funcionou muito bem.
Well, what's that got to do with this?	Bem, o que uma coisa tem a ver com a outra?
Well how about with higher levels of amputation?	Bem, o que ocorre com amputações maiores?
Well it has to do with Pinocchio's nose.	Bem, tem a ver com o nariz de Pinóquio.
Well, with Sylvia Browne I would think so.	Bem, eu pensaria que Sylvia Browne é.
Well, what is going on with these people?	Bem, o que está acontecendo com essas pessoas?
Well, it's got to do with your brain.	Bem, isto tem a ver com o seu cérebro.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.	Bem, na África. Eu conversei com líderes da África.
The costs associated with inflation are well understood .	Os custos associados à inflação são bem compreendidos .
This new necktie goes well with the suit.	Esta gravata nova vai bem com o terno.
She knows well how to deal with children.	Ela sabe bem como lidar com crianças.
It all started with a well intentioned experiment.	Tudo isso começou com um experimento bem intencionado.

Exibir esta página em português