Translation of "were asking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade. |
| We started asking manufacturers what were in their materials. | Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais. |
| If it were easy, I would not be asking. | Se fosse fácil, eu não estaria pedindo. |
| So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake? | As pessoas estavam se perguntando. Estavam comentando, Será que a China está bebendo nosso precioso néctar? |
| And at heart, both reformations, I think were asking the questions who's entitled to practice? | No final, penso que ambas as reformas estavam fazendo as seguintes perguntas Quem tem o direito à pratica? |
| It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in. | Era um time de tanzanianos falando com os habitantes das vilas, perguntando no que eles estavam interessados. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
| I'm just asking. | Só estou perguntando. |
| Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
| Thanks for asking. | Grato pela pergunta. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. |
| And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question. | E ela era que, quando eles analizaram os dados da Pepsi Diet, eles estavam fazendo a pergunta errada. |
| By this time people in the diaspora were all over us, asking how they could pitch in. | Nessa altura as pessoas na diáspora já não nos largavam, perguntando como podiam contribuir. |
| That's what I'm asking. | Isto é o que peço. |
| What am I asking? | O que estou pedindo? |
| That's asking too much. | Isso é pedir demais. |
| Why are you asking? | Por que pergunta? |
| Why are you asking? | Por que perguntas? |
| Tom is asking questions. | Tom está fazendo perguntas. |
| I wasn't asking that. | Eu não pedi por isso. |
| I wasn't asking that. | Eu não perguntei isso. |
| I wasn't asking you. | Eu não estava te perguntando. |
| Thank you for asking. | Obrigado pela sua pergunta. |
| He's asking for it. | Ele está pedindo. |
| Thanks for asking me. | Obrigado por me perguntar. |
| I'm asking your opinion. | Eu estou pedindo a sua opinião. |
| I love asking questions. | Eu adoro fazer perguntas. |
| And they are asking we should all be asking how do we use this time? | E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo? |
| In spite of their poverty, the survivors were not asking for reparations they were asking for justice, as Mr. Benjamín Jerónimo, plaintiff of the genocide case, told the tribunal in the closing arguments of a very complex trial which Amnesty International summarized in ten facts | Apesar da sua pobreza, os sobreviventes não pediam indemnizações pediam justiça, como Benjamín Jerónimo, queixoso no processo de genocídio, declarou ao tribunal nas alegações finais de um julgamento muito complexo, que a Amnistia Internacional resumiu em dez factos |
| Asking for your bank details. | Pedindo seus dados bancários. |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
| We're not asking important questions. | Não estamos perguntando questões importantes. |
| She's asking for the impossible. | Ela está pedindo o impossível. |
| She's asking how that's possible. | Ela está perguntando como isso é possível. |
| I think it's worth asking. | Eu acho que vale a pena perguntar. |
| You're asking for too much. | Você está pedindo demais. |
| You're asking the wrong person. | Você está perguntando à pessoa errada. |
| What are you asking for? | O que você está exigindo? |
| No one is asking you. | Ninguém te perguntou. |
| I wasn't asking your permission. | Eu não estava pedindo sua permissão. |
| I'm not asking for much. | Não estou pedindo muito. |
| There's no harm in asking. | Não faz mal perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar. |
| I'm fine, thanks for asking. | Estou bem, obrigado por perguntar! |
| I'm fine, thanks for asking. | Eu estou bem, obrigado por perguntar. |
