Translation of "were been delivered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| Miss, these roses have been delivered to you. | Senhora, estas rosas lhe foram entregues. |
| Some fragile goods have been delivered for Sami. | Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami. |
| A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. | 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. |
| The secretary opened the mail which had been delivered that morning. | O secretário abriu a correspondência que tinha sido entregue naquela manhã. |
| The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. | O dicionário que eu comprei ainda não me foi entregue. |
| The dictionary that I bought hasn't been delivered to me yet. | O dicionário que comprei ainda não me foi entregue. |
| Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999. | Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999. |
| The books that I bought were delivered to me this morning. | Os livros que eu comprei me foram entregues hoje de manhã. |
| When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. | Cumpridos que foram os dias para ela dar luz, eis que havia gêmeos no seu ventre. |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século. |
| Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. | A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. |
| The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service. | O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves. |
| The book that I bought on the internet hasn't been delivered to me yet. | O livro que eu comprei pela Internet ainda não me foi entregue. |
| Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later. | Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois. |
| The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983. | Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983. |
| His lectures on dramatic art and literature ( Über dramatische Kunst und Literatur , 1809 1811), which have been translated into most European languages, were delivered at Vienna in 1808. | Seus trabalhos no dominio da arte e da literatura dramáticas ( Über dramatische Kunst und Literatur , 1809 1811), os quais foram traduzidos na maioria das línguas européias, foram publicados em Viena em 1808. |
| By this time, the entire ML95 series had been delivered, numbered M 301 to M 414. | A nova série era numerada de M 301 a M 414. |
| All six MD 11CFs were delivered to Martinair (four) and World Airways (two) during 1995. | Todos os 6 MD 11CFs foram entregues a Martinair (4) e World Airways (2) durante 1995. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| So far, the campaign has collected more than 2,000 messages, and the first 765 have been delivered. | Até agora, a campanha juntou mais de 2.000 mensagens e as primeiras 765 já foram entregues. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College. | Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College. |
| It is in Babylon that the biblical Daniel is said to have been delivered from the lion's den. | É na Babilônia que o bíblico Daniel é dito ter sido lançado na cova dos leões. |
| The evidence, including screenshots and transcript of a chat with him, were delivered to the Electoral Courts. | As provas, incluindo imagens (printscreens) e transcrições de um bate papo online com ele, foram entregues à Justiça Eleitoral. |
| In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established. | No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido. |
| The hemispheres for the first plutonium pit (or core) were produced and delivered on 2 July 1945. | A esfera para o primeiro fosso de plutônio foram produzidos e entregues em 2 de julho de 1945. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| Salam Demokrat says that students who had been in jail or deprived of studying delivered speeches at the university. | Salam Demokrat diz que estudantes que tinham sido presos ou destituídos do estudo discursaram na universidade. |
| An end is complete when all eight rocks from each team have been delivered, a total of sixteen stones. | Cada equipe joga com oito pedras de mesma cor identificadas individualmente. |
| Parker and Broderick's twin daughters, Marion Loretta Elwell and Tabitha Hodge, were delivered via surrogate in June 2009. | Sarah e Broderick tiveram filhas gêmeas, Marion Loretta Elwell e Tabitha Hodge, foram entregues através de substituto em junho de 2009. |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| ( e ) The above bookings affect the national gross issuance as follows Supplying Member State unchanged if the delivered coins have previously been created and credited to the legal issuer , or increased if the delivered coins have previously been created but not credited to the legal issuer . | e ) As inscrições acima referidas afectam a emissão bruta nacional da seguinte forma quanto ao Estado Membro fornecedor Inalterada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas e creditadas ao emissor legal , ou aumentada , se as moedas entregues foram previamente fabricadas mas não creditadas ao emissor legal . |
| Though some airlifts were able to get through, the amount of supplies delivered never exceeded 120 tons per day. | Embora alguns aviões tivessem conseguido passar, o total de provisões entregues por via aérea nunca ultrapassou as 120 toneladas por dia. |
| The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine. | Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction). |
| final judgment has already been delivered in the Member State addressed in respect of the same persons and the same actions . | Já ter sido proferida uma decisão transitada em julgado , no Estado Membro em questão , relativamente às mesmas pessoas e aos mesmos actos . |
| The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck. | O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio. |
