Translation of "were classified" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Classified in the genus Pongo, orangutans were considered to be one species.
Classificado no género Pongo, orangotangos foram considerados uma espécie.
Furthermore, many artists who would have originally been classified as punk were also termed new wave.
Além do mais, muitos dos artistas que eram anteriormente classificados como punk passaram a ser new wavers .
It was deeply classified.
Era extremamente secreto.
Six were classified as being of systemic importance and thus have to comply with all ten Core Principles .
Seis foram classificados como tendo importância sistémica , pelo que têm de cumprir todos os dez Princípios Básicos .
Did he reveal classified information?
Ele revelou informações confidenciais?
The earliest organisms that can be classified as fish were soft bodied chordates that first appeared during the Cambrian period.
Os primeiros organismos que podem ser classificados como peixes eram cordados de corpo mole que apareceram pela primeira vez durante o período Cambriano.
Bodies that met the first proposed definition but not the second, such as Ceres, were instead classified as dwarf planets.
Corpos que se enquadram na primeira proposição mas não na segunda, como Ceres, foram então classificados como planetas anões.
Initially intended for clerical tasks handling classified material, the WACs were soon tapped for technical and scientific tasks as well.
Inicialmente destinados a tarefas de escritório de manipulação de materiais classificados, o WAC foram logo para tarefas técnicas e científicas também.
The populations on the two islands were classified as subspecies until 1996, when they were elevated to full species status, and the three distinct populations on Borneo were elevated to subspecies.
As populações de orangotangos nas duas ilhas foram classificadas como subespécies até 1996, quando foram elevadas ao status de espécies, e as três populações distintas de orangotangos na ilha de Bornéu foram elevadas a subespécies do orangotango de bornéu.
That book is classified as fiction.
O livro é classificado como ''ficção''.
The remaining 10.3 are not classified.
Os demais 10,3 não foram classificados.
The Sun is classified as G2.
O Sol é uma estrela classificada como G2.
In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences.
As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos.
Termites are a group of eusocial insects that were classified at the taxonomic rank of order Isoptera (see taxonomy below), but are now classified either as the infraorder Isoptera, or as epifamiliy Termitoidae within the cockroach order Blattodea.
Taxonomia Os cupins são insetos hemimetábolos, com metamorfose gradual, e aparelho bucal mastigador são ortopteroides e formam um grupo monofilético com as baratas e louva deuses, os Dictyoptera (Blattaria Isoptera) Mantodea.
They are classified in subsector S. 123
Classificam se no subsector S. 123
First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros.
Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros.
Most Chinese characters are classified as logograms.
A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas.
It is classified as a National Monument.
Círculo de Leitores, 1990.
Pollutants are classified as primary or secondary.
Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários.
It is classified as a National Monument.
Em 2013 foi classificado como monumento nacional.
For example, Old East Norse traits were found in eastern Norway, although Old Norwegian is classified as Old West Norse, and Old West Norse traits were found in western Sweden.
Traços do nórdico antigo oriental foram encontrados na região leste da Noruega, e traços do nórdico antigo ocidental foram encontrados no oeste da Suécia.
Savings certificates are classified as short term debt .
de aforro classif . como dívida de curto prazo .
In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod.
Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha.
Several researchers classified the remains as non dinosaurian.
Vários pesquisadores classificaram os restos como não dinossaurianos.
The launch weight for this mission was classified.
O peso no lançamento foi classifidado.
It is currently classified as a historical monument.
Ela está, actualmente, classificada como monumento histórico.
Priestley's work on airs is not easily classified.
O trabalho de Priestley sobre os ares não é facilmente classificado.
( b ) At end 2004 , the investment portfolios relating to the ECB 's retirement plan , amounting to Euros 120.2 million , were classified under this item .
( b ) No final de 2004 , as carteiras de investimento relacionadas com o fundo de pensões do BCE , avaliadas em Euros 120.2 milhões , eram classificadas nesta rubrica .
The spiny eels (Notacanthidae) and halosaurs (Halosauridae) were previously classified in this order, but are now, according to FishBase, given their own order, Notacanthiformes.
Conforme as classificações, as famílias Notacanthidae e Halosauridae poderão ser incluidas na ordem Albuliformes ou ser incluidas numa ordem à parte (Notacanthiformes).
The coast includes of normally classified Blue Flag beach.
Tem 2 km de praia com bandeira azul.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.
Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
The remaining 5 percent are not classified by religion.
Os restantes 5 não são classificados por religião.
The articles are classified in alphabetical order (26 files).
Ver também Universidade Paris VII Enciclopedismo
They can be classified through their method of manufacture.
Para outros estudiosos, era a pura vontade de produzir arte.
These can be classified and recorded in several forms.
Estes podem ser classificados em diversas formas.
Classified payload consisted of Multi Purpose Release Canister (MPEC).
A carga classificada consistia de um Multi Purpose Release Canister (MPEC).
Reporters Sans Frontières (RSF) reports that three journalists were arrested on July 13th in Abidjan, Côte d'Ivoire for publishing classified documents regarding coffee and cocoa production .
A organização Repórteres Sem Fronteiras (RSF) relata que três jornalistas foram detidos no dia 13 de julho em Abidjan, Costa do Marfim, por publicarem documentos secretos sobre a produção de café e cacau.
In 325 AD, following the First Council of Nicaea, departures from the beliefs of the state church were classified as civil violations within the Roman Empire.
Em 325 d.C. após o Primeiro Concílio de Niceia, atitudes da Igreja a favor dessas crenças foram classificadas como violações civis pelo Império Romano.
Then on June 26th, OAT classified Oiwan's article as indecent.
Então, no dia 26 de junho, o OAT classificou o artigo de Oiwan como indecente.
The classified information that Snowden has revealed offers the evidence.
A informação secreta que Snowden revelou fornece a prova.
In 2006, astronomers re classified Pluto as a dwarf planet.
Em 2006, os astrônomos reclassificaram Plutão como um planeta anão.
Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary.
Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária.
Surrealism is often classified as a form of Modern Art.
O surrealismo é normalmente classificado como uma forma de arte moderna.
Psoriasis can also be classified into nonpustular and pustular types.
Pode ser acompanhada de coceira, inchaço e dor.
These filament forming proteins have been classified into 4 classes.
Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento.

 

Related searches : Classified Data - Not Classified - Classified With - Classified Advertisement - Is Classified - Classified Documents - Highly Classified - Classified Advertising - Classified Ad - Classified Among - Classified Section - Properly Classified - Classified Network