Translation of "were filled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary's eyes were filled with tears.
Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.
Mary's eyes were filled with tears.
Os olhos de Mary se encheram de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
Her eyes were filled with tears.
Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.
The girl's eyes were filled with tears.
Os olhos da menina estavam cheios de lágrimas.
The girl's eyes were filled with tears.
Os olhos da garota estavam cheios de lágrimas.
There were many ambulances filled with gunshot victims.
Havia muitas ambulâncias carregadas de vítimas de tiroteio.
The seas were filled with a diverse fauna.
Ver também Geologia Paleontologia
These were songs about separation, originally filled with sorrow.
Eram músicas sobre separação, a princípio cheias de tristeza.
Music critics were not often fans of Corgan's angst filled lyrics.
Críticos musicais frequentemente não eram fãs das letras cheias de raiva de Corgan.
Each month required 1,365 calculations, so these tables were filled with mistakes.
Cada mês exigia 1.365 cálculos, portanto essas tabelas estavam cheias de enganos.
Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre.
As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions.
They are show smoking cigarettes, but these were filled mostly with catnip.
São mostradas fumando cigarros, mas estes foram preenchidas principalmente com catnip.
Filled Rectangle
Rectângulo Cheio
Filled Circle
Círculo Cheio
Filled Ellipse
Elipse Cheia
But, no, even if we were all steroid filled football players, the answer is no.
Mas não, mesmo se fossemos todos jogadores de futebol cheios de esteróides, a resposta é não.
Tools Filled Rectangle
Ferramentas Rectângulo Preenchido
Tools Filled Circle
Ferramentas Círculo Preenchido
Tools Filled Ellipse
Ferramentas Elipse Preenchida
In particular, the higher echelons of the judiciary were filled with judges who were either Gülenists or ready to do their bidding.
Em particular, os escalões mais altos do poder judicial estavam cheios de juízes que eram Gülenistas ou prontos a defendê los.
They were filled with a kind of pioneering passion, fired about the problems of the Aral Sea.
Eles estavam cheios de uma paixão pioneira, estimulada pelos problemas do Mar Aral.
In past years, the first positions of Revalida were filled by medical students from Venezuela and Cuba.
Nos últimos anos, as primeiras posições do próprio Revalida foram ocupadas por alunos de escolas de medicina da Venezuela e de Cuba.
Adult Albertosaurs were the apex predators in this environment, with intermediate niches possibly filled by juvenile albertosaurs.
Os Albertosaurus adultos foram super predadores neste ambiente, com nichos intermédios, possivelmente preenchidos por albertosauros jovens.
Draw a filled rectangle.
Desenha um rectângulo preenchido.
Draw a filled circle.
Desenha um círculo, na verdadeira acepção da palavra, ou seja, preenchido.
Draw a filled circle.
Desenha um círculo.
Children filled the room.
A sala estava cheia de crianças.
1 pre filled syringe of 0.5 ml 6 pre filled syringes of 0.5 ml
1 seringa pré cheia de 0, 5 ml 6 seringas pré cheias de 0, 5 ml
1 pre filled syringe of 0.6 ml 6 pre filled syringes of 0.6 ml
1 seringa pré cheia de 0, 6 ml 6 seringas pré cheias de 0, 6 ml
1 pre filled syringe of 0.7 ml 6 pre filled syringes of 0.7 ml
1 seringa pré cheia de 0, 7 ml 6 seringas pré cheias de 0, 7 ml
1 pre filled syringe of 0.8 ml 6 pre filled syringes of 0.8 ml
1 seringa pré cheia de 0, 8 ml 6 seringas pré cheias de 0, 8 ml
1 pre filled syringe of 0.9 ml 6 pre filled syringes of 0.9 ml
1 seringa pré cheia de 0, 9 ml 6 seringas pré cheias de 0, 9 ml
1 pre filled syringe of 1 ml 6 pre filled syringes of 1 ml
1 seringa pré cheia de 1 ml 6 seringas pré cheias de 1 ml
In those times documents had hard covers, they were filled in by hand, and they stated your job.
Naquela época, documentos tinham capas duras, eles eram preenchidos a mão e constava sua profissão.
Okeanus' daughters were filled with fear, but the young Artemis bravely approached and asked for bow and arrows.
As filhas de Okeanos estavam com medo da jovem deusa, mas Ártemis corajosamente se aproximou e perguntou pelos arco e flechas.
In the Syrian Ministry of Industry, for example, seven of the top thirteen positions were filled by Egyptians.
No Ministério da Indústria da Síria, por exemplo, sete das treze altas posições foram preenchidas por egípcios.
The audience filled the hall.
A audiência encheu o auditório.
Her eyes filled with tears.
Seus olhos encheram se de lágrimas.
Her eyes filled with tears.
Os olhos dela encheram se de lágrimas.
Tom filled out the form.
Tom preencheu o formulário.
The crowd filled the streets.
A multidão encheu as ruas.
Tom filled his glass again.
Tom encheu o copo outra vez.
Tear gas filled the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
Bonding results from the combination of a filled p orbital from Xe with one half filled p orbital from each F atom, resulting in a filled bonding orbital, a filled non bonding orbital, and an empty antibonding orbital.
As ligações resultantes da combinação de um orbital p preenchido do formula_15 com orbital p semipreenchido de cada átomo de formula_16, resulta em um orbital de ligação preenchido, um orbital não ligante preenchido e um orbital anti ligante.