Translation of "were handed out" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Entregou Entreguei Bandeja Entregues Entregue Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

  Examples (External sources, not reviewed)

Orders were also handed out to ensure all old flags were burned.
Ordens foram entregues para garantir todas as bandeiras antigas fossem queimadas.
The teacher handed out the tests.
O professor distribuiu os testes.
Their assignments were handed in on September 1st.
Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro.
However, with the elimination of First Class in 1993, the houses were instead handed out to all Business Class passengers.
Dois anos depois e pela primeira vez no seu historial a KLM transportou mais de um milhão de passageiros num único ano.
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande.
This means that all poems and stories were handed down orally.
Isto significa que todos os poemas e histórias foram transmitidos oralmente.
This court handed out over 5,000 death sentences until its dissolution in 1945.
Entre 1933 e 1945 a Corte Especial sentenciou à morte 12.000 alemães.
These Awards, however, were not handed out on a regular basis (no Award was given in 1953), and were not competitive since there were no nominees but simply one winning film per year.
Esses prêmios, entretanto, não foram entregues regularmente (nenhum prêmio foi entregue em 1954), e não eram competitivos já que não haviam indicados além do vencedor do ano.
Is Tom left handed or right handed?
Tom é canhoto ou destro?
They are handed out for free to some 300 faithful who request them daily.
Elas são distribuídas gratuitamente para cerca de 300 fiéis diariamente.
So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning.
Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã.
I'm left handed.
Eu sou canhoto.
I'm right handed.
Eu sou destro.
He's left handed.
Ele é canhoto.
At the end of the day, there were 22 reports of looting on the website and only one of good news when a local bakery handed out free cupcakes.
No fim do dia, havia 22 relatos de saques no website e somente um de boa notícia , quando uma padaria local ofereceu cupcakes gratuitamente.
And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.
E distribui esses postais aleatoriamente pelas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar.
That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
E foi esta tese que governos receberam em suas mãos.
Revista Ocas has been handed out on the streets of São Paulo and Rio de Janeiro since 2002.
E ela já circula nas ruas de São Paulo e Rio de Janeiro desde 2002.
I am right handed.
Eu sou destro.
Don't leave empty handed.
Não se vá com as mãos vazias.
Tom is right handed.
Tom é destro.
Tom handed Mary something.
Tom entregou algo a Maria.
Is Tom left handed?
O Tom é canhoto?
Tom is left handed.
Tom é canhoto.
And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.
E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim.
You'll be handed rice cakes.
Você receberá bolinhos de arroz.
She handed me a postcard.
Ela me passou um cartão postal.
She handed him a book.
Ela lhe entregou um livro.
She handed him his jacket.
Ela lhe entregou sua jaqueta.
She handed him the money.
Ela lhe entregou o dinheiro.
Tom handed Mary the money.
O Tom deu o dinheiro para a Mary.
Tom handed Mary a book.
O Tom deu um livro à Mary.
Tom handed Mary some money.
Tom deu dinheiro para Mary.
Tom handed Mary the menu.
Tom passou o menu para Mary.
I handed Tom the envelope.
Eu entreguei o envelope a Tom.
Tom handed Mary the broom.
Tom entregou a vassoura a Maria.
Tom handed Mary the book.
Tom entregou o livro a Maria.
Tom handed Mary a notebook.
Tom entregou para a Mary um caderno.
I came home empty handed.
Cheguei em casa de mãos vazias.
Tom handed Mary the pencil.
Tom entregou o lápis a Mary.
Tom handed me the letter.
Tom me entregou a carta.
I handed Tom the letter.
Entreguei a carta a Tom.
For Hume shared the ... Tory belief that the Stuarts were no more high handed than their Tudor predecessors.
Mas Hume negou que a razão tivesse algum papel importante em motivar ou desencorajar o comportamento.
They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes.
Entregaram esses visores de plástico escuro que nos permitiam olhar diretamente para o sol sem machucar nossos olhos.
In spite of a ban on vivisection, the Ministry of the Interior readily handed out permits for experiments on animals.
Apesar de existir uma proibição da vivissecção, o Ministério do Interior prontamente entregava autorizações para experiências em animais.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português