Translation of "were inspired by" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Inspired - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people were inspired by this. | Isto inspirou muitas pessoas. |
| So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. | Então fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra. |
| Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications. | Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN). |
| Other lyrics were inspired by advice Yorke received from friends. | Faixas Aclamações ( ) Lista não ordenada Paradas |
| Songs originated from and were inspired by a variety of sources. | As canções originou e foram inspirados a partir de uma variedade de fontes. |
| Both Himanen and Torvalds were inspired by the Sampo in Finnish mythology. | Ambos Himanen e Torvalds foram inspirados pelo Sampo na Mitologia finlandesa. |
| These were some of the first pieces of modern music inspired by The Kalevala. | Em termos formais, a Kalevala não apresenta separação de estrofes, nem rima. |
| And I'd like to end with a vignette, as it were, inspired by this image. | E gostaria de finalizar com uma vinheta, por assim dizer, inspirada nessa imagem. |
| These neo antique buildings were inspired as much by the architecture of Raphael and Giulio Romano as by Palladio. | Essas construções foram inspiradas pela arquitetura de Raphael, Giulio Romano e Palladio. |
| They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. | Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. |
| The lyrics were also inspired by other music ( bolero , samba canção , American songs, chanson française , etc.). | Na temática também se vai buscar inspiração em músicas vindas de outras paragens (bolero, samba canção, canção americana, canção francesa, etc.). |
| Having toured the US extensively in the past, the group were inspired by the country's geography. | Tendo feito um tour extensivo pelos Estados Unidos no passado, o grupo foi inspirado pela geografia do país. |
| Derivatives In addition to the flags used by the military, several other flag designs were inspired by the national flag. | Bandeiras de organizações e corporações e bandeiras estrangeiras Além das bandeiras usadas pelas Forças Armadas, algumas outras bandeiras foram inspirada na bandeira nacional. |
| Inspired by My Bloody Valentine, Martin and Jocke decided they were going to start a new band. | Inspirado por My Bloody Valentine, Martin e Jocke decidiram que iam começar uma nova banda. |
| People are inspired by moral heroes. | Pessoas se inspiram com heróis morais. |
| So I got inspired by that. | Então aquilo me inspirou. |
| He was inspired by al Qaeda. | Foi inspirado pela Al Qaeda. |
| The interior also contains corinthian columns that were inspired by the Classical era of Greek and Roman times. | O interior também tem colunas coríntias, que foram inspiradas na era grega e romana clássica. |
| Many songs on this album were labeled protest songs, inspired partly by Guthrie and influenced by Pete Seeger's passion for topical songs. | Muitas das canções incluídas no álbum foram classificadas como canções de protesto, inspiradas parcialmente em Woody Guthrie e influenciadas pela paixão de Pete Seeger por canções tradicionais. |
| Tokamaks were invented in the 1950s by Soviet physicists Igor Tamm and Andrei Sakharov, inspired by an original idea of Oleg Lavrentiev. | Foi inventado na década de 1950 pelos físicos soviéticos Igor Tamm e Andrei Sakharov (que foram inspirados por ideia original de Oleg Lavrentiev). |
| His employees are inspired by the effort. | Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. |
| I don't get necessarily inspired by research. | Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. |
| Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam | Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo |
| Inspired by nature that's the theme here. | Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. |
| Inspired by Brandon's Humans of New York. | Inspirado pelo Humans of New York do Brandon. |
| This story was inspired by true events. | Esta história foi baseada em fatos reais. |
| The title is inspired by the J.G. | O título é inspirado no romance de ficção científica de J.G. |
| So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos. | Então fomos inspirados a criar um projeto onde homens prestam tributo as mulheres colando suas fotos. |
| The lyrics, written by the band's then drummer Mike Portnoy, were not inspired by the movie but rather the death of his mother. | As letras, escritas pelo ex baterista Mike Portnoy, não foram inspiradas pelo filme, mas sim pela morte de sua mãe. |
| According to a legend, the Argentine football team, Boca Juniors' flag and colors were inspired by the flag of Sweden. | A bandeira do time de futebol argentino Boca Juniors e suas cores foram inspiradas na bandeira da Suécia. |
| I was inspired by the Danish Safety Council. | Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. |
| Green People is an animation inspired by Gandhi | 'Green People' ou povo verde é uma animação inspirada em Gandhi |
| So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot. | Então, apesar de não existir nada igual na natureza, nós realmente fomos inspirados pela biologia e aplicando os príncipios de caminhada a esse robô, assim esse é um robô inspirado pela biologia. |
| People who were really design conscious were inspired by the work of Dieter Rams, and the objects that he would create for the company called Braun. | Pessoas que realmente desenhavam com consciência inspiradas pelo trabalho de Dieter Rams, e os objetos que ele criou para a empresa chamada Braun. |
| Gillies noted that the band were inspired by the Seattle Sound, as well as The Beatles and The Doors, and were highly impressionable in their youth. | Gillies concordou, adicionando que a banda foi inspirada pelo som de Seattle , bem como The Beatles e The Doors, e foram altamente impressionáveis em sua juventude. |
| Rei was inspired by Allen to become the Flash, much like Allen was inspired to become the Flash by his idol, Jay Garrick. | Barry também viria à se encontrar um Flash de outra dimensão, chamado Jay Garrick (é, o mesmo do qual você leu acima). |
| The lyrics were inspired by Timothy Leary's book, The Psychedelic Experience A Manual Based on The Tibetan Book of the Dead . | A música foi inspirada no livro de Timothy Leary, O Livro Tibetano da Morte . |
| The process of discovery, generally, is inspired by nature. | O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. |
| We have the androids that are inspired by man. | Temos os andróides que são inspirados no homem. |
| You know, this is a conference inspired by nature. | Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza. |
| Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. | Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. |
| Contemporary painters are also inspired by El Greco's art. | Os pintores contemporâneos são também inspirados pela obra de El Greco. |
| The good life is one inspired by love and guided by knowledge. | A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento. |
| Instead, we believe you need to be inspired by biology. | Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia. |
Related searches : Inspired By - We Were Inspired - Inspired By Love - Inspired By This - Inspired By You - Design Inspired By - Idea Inspired By - Inspired By Life - Was Inspired By - Inspired By Nature - Are Inspired By - Is Inspired By - Inspired By Beauty - Inspired By Architecture