Translation of "were not shown" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We were shown all of their family photos. | Nos mostraram todas as fotos de família deles. |
| We were shown all of their family photos. | Mostraram nos todas as suas fotos de família. |
| Experience has shown that money does not bring happiness. | A experiência mostrou que o dinheiro não traz felicidade. |
| The first television pictures were shown a day after a stage. | As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio. |
| There were 130 episodes of the version shown on Portuguese television. | Teve 130 capítulos na versão exibida na televisão portuguesa. |
| An hour later, the senior figure had not shown up. | Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido. |
| Jor El is only mentioned, but he is not shown. | Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado. |
| The prohibited images that are not shown on the other channel | As imagens proibidas que não aparecem no outro canal. |
| Four animated feature films were shown in Japanese theaters from 1987 to 1989. | Quatro filmes foram mostrados nos cinemas japoneses em 1987 1989. |
| Three decades later, preserved samples of the agent were shown to be rotavirus. | Três décadas mais tarde, amostras conservadas do agente mostraram se contra o rotavírus. |
| And also, it's not shown in the video, but these are very beautiful. | E também, não aparece no vídeo, mas estes são lindos. |
| I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. | Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . | O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . |
| If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' | Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12 |
| The series shown were Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico , and Dai Guard . | As séries apresentadas foram, Neon Genesis Evangelion , Gigantor , Robotech , Martian Successor Nadesico e Dai Guard . |
| ( ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | ( ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| However, recent research on panther chameleons has shown that this is not the case. | No entanto, pesquisas recentes sobre camaleões pantera mostrou que não é isso que acontece. |
| The continuum hypothesis was not the first statement shown to be independent of ZFC. | De maneira mais geral, o contínuo pode ser qualquer cardinal regular não enumerável. |
| He reminds readers that the unrest would not have occurred if the army and police had not shown excess. | Ele lembra aos leitores que essa agitação não teria acontecido se o exército e a polícia não tivessem cometido excessos. |
| In Cyprus , both the Euros 20 and Euros 50 banknote and their security features were shown . | Em Chipre , foram apresentadas quer a nota de Euros 20 quer a de Euros 50 , bem como os respectivos elementos de segurança . |
| Children were often underreported, especially female children, as shown by skewed population statistics throughout the Ming. | Crianças usualmente não foram contadas, especialmente as do sexo feminino, como mostrado pela manipulação da estatística de população durante a dinastia Ming. |
| Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow . | Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow. |
| ( 1 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | ( 1 ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| ( 1 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| ( 2 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . | ( 2 ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . |
| Modern studies of animal cognition have shown that these concepts are not unique to humans. | Estudos modernos da cognição animal mostraram que tais conceitos não são unicamente humanos. |
| The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night. | O restos dos esqueletos daquele período mostram que eles moíam cereais de manhã, de tarde e de noite. |
| The spots were shown on 50 TV stations and the print adverts appeared in over 250 publications . | 250 publicações . |
| These maps notably contained features he called canali , which were later shown to be an optical illusion. | Estes mapas continham características chamadas por Schiaparelli de canali , que mais tarde mostraram se ser uma ilusão de óptica. |
| Midnight screenings of the film were shown in Paris theaters starting from the end of March 2007. | Sessões de meia noite do filme foram realizadas em teatros de Paris, a partir do final de março de 2007. |
| Those who deny and transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way | (Quanto) àqueles que rejeitaram a fé e cometeram injustiças, Deus nunca os perdoará, nem os orientará qualquercaminho, |
| Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs. | Agora mostrarei dois trechos de vídeos do tsunami que também foram exibidos nos blogs. |
| During the funeral, Arthur's own arms were shown alongside those of Cadwaladr ap Gruffydd and Brutus of Troy. | O brasão de Artur foi mostrado durante o funeral junto com as de Cadwaladr ap Gruffydd e Bruto de Tróia. |
| The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song. | A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção. |
| Middle East Editions (2011) Three different Middle East Edition cars were shown at the 2011 Dubai Motor Show. | Middle East Editions (2011) Três diferentes modelos Middle East Edition foram exibidos no Dubai Motor Show de 2011. |
| Specifications for the Nintendo Ultra 64 (later renamed Nintendo 64) were released, but there was no hardware shown. | Especificações para a Nintendo Ultra 64 (mais tarde rebatizado de Nintendo 64) foram liberados, mas não havia nenhum hardware mostrado. |
| The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements. | Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos. |
| Czechoslovak and Polish productions were more common, but certain western movies were shown, though the numbers of these were limited because it cost foreign exchange to buy the licences. | Filmes checoslovacos e polacos foram mais comuns, mas também alguns filmes ocidentais foram mostrados, esses em número limitado pelo custo para comprar as licenças. |
| Exhibitions and subjects Cézanne's paintings were shown in the first exhibition of the Salon des Refusés in 1863, which displayed works not accepted by the jury of the official Paris Salon. | Exibições e temas As pinturas de Cézanne foram exibidas na primeira mostra do Salon des Refusés (ou o Salão dos Recusados) em 1863, exibindo obras que não foram aceitas pelo jurado do oficial Salão de Paris. |
| No scientific measurements or images were taken, but instrument electronics, and in the case of Alice, some electromechanical systems were shown to be functioning correctly. | Nenhuma medição científica ou imagens foram feitas mas os instrumentos eletrônicos, e, no caso de Alice, alguns sistemas eletromecânicos, mostraram estar funcionando corretamente. |