Translation of "were sold out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The magazines were sold out. | As revistas foram esgotadas. |
| 8 of the 11 dates were completely sold out. | 8 das 11 datas foram completamente esgotados. |
| Sold Out!! | Sold Out!! . |
| Tickets for the tour were sold out in under one hour. | Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora. |
| All sold out! | Tudo vendido! |
| All sold out! | Está tudo vendido. |
| Everything's sold out. | Está tudo esgotado. |
| Five thousand copies were released and sold exclusively through Hot Topic chain stores, and sold out within hours of release. | Cinco mil exemplares foram distribuídos e vendidos exclusivamente através da cadeia de lojas Hot Topic, e esgotado em poucas horas do lançamento. |
| Although the first printing of 5,000 copies sold out, there were no substantial reviews. | Embora a primeira impressão de 5,000 exemplares esgotasse rapidamente, não houve comentários substanciais. |
| The kits were produced only in small quantities and in some countries they were sold out within 48 hours . | Os conjuntos foram produzidos apenas em pequenas quantidades e , em alguns países , esgotaram se em 48 horas . |
| Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day. | Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia. |
| According to reports, more than 80 coffins were sold out in Tachilek on the morning of Friday 25 March. | Segundo notícias, mais de 80 caixões estavam esgotados em Tachilek na manhã da sexta feira, dia 25 de Março. |
| In November, two ABC stations were sold. | Em novembro, duas estações da ABC foram vendidas. |
| Nevertheless, many were sold in this form. | Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma. |
| In the first year, Bombardier sold 225 Ski Doos four years later, 8,210 were sold. | No primeiro ano, a Bombardier vendeu 225 Esqui Doos quatro anos mais tarde, 8.210 foram vendidos. |
| ( The sterling holdings were sold forward during December | ( As detenções em libras esterlinas foram vendidos a prazo durante o mês de Dezembro |
| During its lifetime, 1.14 million copies of Ocarina of Time were sold in Japan, and over 7.6 million copies were sold worldwide. | Durante seu tempo de vida, Ocarina of Time vendeu mais de 1,14 milhões de cópias apenas no Japão, num total de mais de 7,6 milhões de cópias mundialmente. |
| The sold out event attracted an audience of over 1,000. | O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. |
| Later models were redesigned completely, and were sold as the Simca Esplanada. | Até 1981 vários modelos Simca foram vendidos como Talbot Simca mas nesse ano o nome Simca desapareceu. |
| It has sold 4.5 million units worldwide, 1.7 million of which were sold in the United States. | Desde então, vendeu 4,5 milhões de unidades em todo o mundo, com mais de 1,7 milhões de unidades vendidas apenas nos Estados Unidos. |
| Over 800,000 copies of the game were sold worldwide. | Mais de 800 000 copias do jogo foram vendidas mundialmente. |
| You can see around 2001 it finally out sold the VCR. | Pode se ver por volta de 2001, que finalmente ele ultrapassou o vídeo cassete. |
| In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out. | Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada. |
| Due to the speed in which the tour's concerts were sold out, the band have added seven extra concerts to their Scandinavian tour. | Devido à velocidade em que os concertos da turnê foram vendidos, a banda adicionou sete concertos extras para sua turnê escandinava. |
| 65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year. | 65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado. |
| remained part of the portfolio from which they were sold . | balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia . |
| Both shows were sold out and attracted more attention than any other Cream concert, but their performance was regarded by many as below standard. | Ambos os shows tiveram as entradas esgotadas e atraíram mais atenção que qualquer outro concerto do Cream, mas a sua performance foi considerada por muitos como abaixo do padrão. |
| It creates two of the favorite words of any businessperson sold out. | Isto gera uma das expressões prediletas de qualquer negociante Esgotado! |
| During his lifetime Fleming sold thirty million books double that number were sold in the two years following his death. | Durante sua vida, Fleming vendeu mais de trinta milhões de livros o dobro desse número foi vendido apenas nos dois anos seguintes após sua morte. |
| Other colors were sold as limited editions or in specific countries. | Outras cores foram vendidas como edições limitadas ou apenas em países específicos. |
| The game's initial 2,000 units sold, and more orders were made. | As 2.000 unidades iniciais foram vendidas, e mais pedidos foram feitos. |
| Prisoners of war were usually sold to Turkey or Central Asia. | Prisioneiros de guerra eram comummente vendidos para a Turquia ou Ásia Central. |
| In the past, red pandas were captured and sold to zoos. | Até recentemente, pandas vermelhos eram capturados e vendidos a jardins zoológicos. |
| The first print run of the first volume sold out after four weeks. | A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. |
| Apparently, 23 copies of the book were sold in the United Kingdom. | Aparentemente, foram vendidos 23 exemplares do livro no Reino Unido. |
| About 1.4 million retail copies of Episode One were sold by 2008. | Half Life Half Life 2 Counter Strike Ligações externas |
| Heavy metal fans in Bangladesh were heartbroken as Brazilian death metal bands Krisiun and NervoChaos were not allowed to perform in Bangladesh in their sold out May 9 concert in the capital Dhaka. | Os fãs de Metal em Bangladesh ficaram decepcionados com a proibição do show das bandas brasileiras de Death Metal Krisiun e NervoChaos, que se apresentariam no último dia 9 de maio na capital Daca. |
| Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli. | Ao invés disso, eles eram vendidos em iogurtes, sendo iogurte quase tão bom quanto brócolis. |
| So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies. | Até o momento três dos maiores aeroportos brasileiros foram vendidos à companhias privadas. |
| In 2001 Be's copyrights were sold to Palm, Inc. for some 11 million. | Em meados de 2001, a Be foi comprada pela Palm e o sistema descontinuado. |
| Over 3 million Intellivision units were sold and a total of 125 games were released for the console. | Ao todo, foram lançados 125 jogos para o console entre os anos de 1979 e 1989. |
| Installments of the book sold out within hours, and had enormous impact on French society. | Estoques inteiros do livro foram vendidos em dias, e a obra teve grande impacto sobre a sociedade francesa. |
| The pace picked up with a sold out tour of America, Australia and New Zealand. | O ritmo de trabalho da banda foi crescendo com a vinda de uma turnê que incluía América, Austrália e Nova Zelândia. |
| However, only one month later Huntwick's group sold out to Chicago coffee tycoon Frederic McLaughlin. | No entanto, apenas um mês depois Huntwick de grupo vendeu para Chicago magnata café Frederic McLaughlin. |
| These lands were originally occupied and administered by Antão Rodrigues da Câmara, a descendant of the third Capitain Donatário of São Miguel, but were sold, then tilled and sold to other settlers. | For propriedade de Antão Rodrigues da Câmara, descendente do terceiro capitão donotário de São Miguel, procedendo ao arroteamento e venda dessas propriedades, imediatamente após a tomada de posse sobre as mesmas. |
