Translation of "were told" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What were you told? | O que disseram a você? |
| But that's what we were told. | Mas foi isso que nos disseram. |
| They were told about audio podcasts. | Lhes contaram sobre os podcasts. |
| Nobody told me you were here. | Ninguém me disse que você estava aqui. |
| I told Tom you were busy. | Eu disse a Tom que você estava ocupado. |
| Tom told me you were sick. | Tom me disse que você estava doente. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupado. |
| Tom told us you were busy. | Tom nos disse que você estava ocupada. |
| Tom told me you were here. | Tom me disse que você estava aqui. |
| Tom told me you were here. | Tom me disse que vocês estavam aqui. |
| Tom told me you were busy. | Tom me disse que você estava ocupado. |
| Tom told me you were busy. | Tom me disse que vocês estavam ocupados. |
| Tom told me you were afraid. | Tom me disse que você estava com medo. |
| We were told this would happen. | Nós ouvimos dizer que isso iria acontecer. |
| They told me they were surprised. | Disseram me que estavam admirados. |
| Tom told me you were in Boston. | Tom me disse que você estava em Boston. |
| Tom told me you were on vacation. | Tom me disse que você estava de férias. |
| Tom told us you were Canadian, too. | O Tomás disse nos que tu também eras canadiano. |
| You told me that you were tired. | Você me disse que estava cansado. |
| We were told not to do that. | Foi nos dito que não fizéssemos isso. |
| We were told not to do that. | Pediram nos que não fizéssemos isso. |
| I told Tom where we were going. | Eu contei para o Tom para onde estávamos indo. |
| They told me they were happy here. | Eles me disseram que estavam felizes aqui. |
| They told me they were happy here. | Eles me disseram que eram felizes aqui. |
| You never told me that you were married. | Você nunca me disse que era casada. |
| You never told me that you were married. | Você nunca me disse que era casado. |
| A little birdie told me you were there. | Um passarinho me contou que você estava lá. |
| You were told to stay on the ship. | Mandaram nos ficar no navio. |
| They were told to stay on the ship. | Mandaram nos ficar no navio. |
| We were told to stay on the ship. | Mandaram nos ficar no navio. |
| They were told to stay on the ship. | Mandaram nas ficar no navio. |
| Tom told me you were still in Boston. | Tom me contou que você ainda estava em Boston. |
| Tom told me you were still in Boston. | Tom me contou que você estava em Boston ainda. |
| Tom told me you were still in Boston. | Tom me disse que você estava em Boston ainda. |
| Tom told me you and Mary were dating. | O Tom me disse que você e a Mary estavam namorando. |
| They told me that they were happy here. | Eles me disseram que estavam felizes aqui. |
| They told me that they were happy here. | Eles me disseram que eram felizes aqui. |
| So we were told to build no more models we were incompetent. | Então nos disseram para não construirmos mais modelos, que éramos incompetentes. |
| When we were told of the offer of a truce we were astonished. | Quando nos falaram da oferta de trégua nós ficamos muito espantados. |
| When I told them, they were shocked, worried, scared. | Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados. |
| Tom told me that we were out of time. | Tom me disse que estávamos sem tempo. |
| It was Tom who told me you were sick. | Foi Tom quem me disse que você estava doente. |
| Someone told me that you were fluent in French. | Alguém me disse que você era fluente em francês. |
| Who told you that Tom and Mary were dating? | Quem te contou que Tom e Mary estavam namorando? |
| Who told you that Tom and Mary were dating? | Quem te contou que Tom e Mary estavam saindo juntos? |
