Translation of "what inspires you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

GV What inspires you to start the project? What is the purpose of the Inspiring Cambodian Women blog?
GV O que te motivou a iniciar o blog Mulheres Cambojanas Inspiradoras ?
This woman inspires me to demand what we deserve.
Esta mulher inspira me a exigir o que merecemos.
Hopefully this inspires you to take what you've heard from me and do something with it to change the world.
Tomara que isso os inspirem a pegar o que ouviram de mim e fazerem algo com isso para mudar o mundo.
So then, what inspires people to make paper by hand and dedicate themselves to it?
Agora, por que convidar pessoas a se dedicarem a fazer papel à mão?
And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right?
E você quer um líder que inspira e desafia e que faz voce querer ser um cidadão melhor. Certo?
BERLIN Originally, the European Union was what psychologists call a fantastic object, a desirable goal that inspires people s imaginations.
BERLIM Originalmente, a União Europeia era o que os psicólogos chamam de objecto fantástico , um objectivo desejável que inspira a imaginação das pessoas.
But what really inspires me is what's going to be possible when our cars can begin talking to each other.
Mas o que realmente me inspira é o que será possível quando nossos carros começarem a falar entre eles.
This shift of consciousness that inspires such things is universal it's everybody.
A mudança de consciência que inspira essas coisas é universal é de todo mundo.
And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change.
E nossa missão é produzir entretenimento que crie e inspire a mudança social.
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.
A Évany é uma inspiração para mim e a Manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired.
O verdadeiro poeta mais inspira do que é inspirado.
Write about your own effort in fighting for a cause, or maybe about a group that inspires you in short people's joint actions to make a difference.
Escreva sobre o seu próprio esforço na luta por uma causa, ou talvez sobre um grupo que o inspira em suma sobre ações conjuntas de pessoas para fazer a diferença.
Well, of course now we know we don't have to change a plug, now we've seen that wonderful demonstration of the wireless electric fantastic. You know, it inspires us.
Claro, considerando que já sabemos que não temos que trocar uma lâmpada, já vimos aquela maravilhosa demonstração da eletricidade sem fio fantástico. Sabe, isso nos inspira.
When you can't do what you want, you do what you can.
Quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.
What you expect is basically what you observe.
O que se esperava é basicamente o que observamos.
What have you noticed about what you did?
O que você descobriu sobre o que fez?
What do you love? What do you hate?
O que você ama? O que você detesta?
What do you love? What do you hate?
O que vocês amam? O que vocês detestam?
What do you love? What do you hate?
O que é que amas? O que é que odeias?
After Valjean steals some silver from him, he saves Valjean from being arrested and inspires Valjean to change his ways.
Ele salva Valjean de ser preso após roubar sua prata e o convence a mudar de comportamento.
Do what you can, with what you have, where you are.
Faça o que puder, com o que tiver, onde estiver.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
Preach what you do, and do what you preach.
Pregue aquilo que você faz e faça aquilo que você prega.
What? What did you say?
Quê? O que você disse?
Student 2 What did you get? What did you get?
Professor O que você marcou? O que você marcou?
Can you tell us what you leaked and what happened?
Você pode nos contar o que você vazou e o que aconteceu?
Says what matters is why you do what you do.
Fala que o que realmente importa é porque você faz o que faz.
What have you read and what do you currently read?
O que você leu e lê?
What you do is more important than what you say.
O que se faz é mais importante do que o que se diz.
It's more important what you are than what you have.
O que você é é mais importante do que o que você tem.
But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you.
Mas eles têm muito mais informação sobre o que você faz online, do que você gosta, o que lhe interessa.
People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe.
As pessoas não compram o que você faz elas compram o porquê você faz. E o que você faz simplesmente prova o que você acredita.
You reap what you sow.
Quem abrolhos semeia espinhos colhe.
You reap what you sow.
Como fizeres, assim colherás.
You reap what you sow.
Você colhe o que você planta.
You are what you are.
Você é quem é.
You do what you can.
Você faz o que pode.
What inspires me most was especially his movie Taste of Cherry which expressed the way Kiarostami was able to give voice to the voiceless I would say, or those parts of society which are never really heard from.
O que mais me inspirou foi especialmente seu filme Gosto de Cereja, que expressou a maneira como Kiarostami era capaz de dar voz aos que não têm voz, eu diria, ou àquelas partes da sociedade que nunca são ouvidas.
What did you want to be when you were little? Do you love what you do?
O que você queria ser quando era pequena? Você ama o que você faz?
And what would you do if you knew what I know?
O que você faria se soubesse o que eu sei?
What you don't have is better than what you do have.
O que você não tem é melhor do que o que você tem.
It's a dislocation between what you see and what you hear.
É a desvinculação entre o que vemos daquilo que ouvimos.
It's not what you say, but what you do that counts.
O que conta não é o que você diz, mas o que você faz.
It's not what you say, but what you do that counts.
Não é o que você diz o que conta mas sim, o que você faz.
Use what language you will, you can never say anything but what you are.
Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é.

 

Related searches : What Inspires Me - You What? - Inspires Confidence - Inspires Trust - Inspires Loyalty - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought - What Time You