Translation of "whatever it costs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
Do whatever it takes.
Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.
Façam o que for preciso.
Call it whatever you want.
Chame o como quiser.
Call it whatever you want.
Chame a como quiser.
We'll do whatever it takes.
Faremos o que for necessário.
Do whatever you want about it.
Faça o que quiser sobre isso.
Whatever you do, do it quickly.
Faça o que fizer, faça o rapidamente.
Whatever you do, do it quickly.
O que quer que faças, faze o rápido.
Whatever you do, do it quickly.
Seja o que for, fazei o rapidamente.
Whatever you do, do it quickly.
Tudo o que vocês forem fazer, façam no rápido.
Whatever you do, do it quickly.
Tudo o que o senhor fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.
Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.
O que quer que os senhores façam, façam no com presteza.
Whatever you do, do it quickly.
Seja o que for, façam no as senhoras prontamente.
It will cost how much it costs.
Custe o que custar.
Look at Solyndra, or whatever it was.
Veja Solyndra, ou o que quer que fosse.
Doctor, whatever you say, I accept it.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.
Or my grandchild, or whatever it is.
Ou meus netos, ou o que quer que seja.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.
Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.
Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la.
Whatever the expression, it was not very nice.
Seja o que for, não foi muito simpático.
But whatever you do, don't succumb to it.
Faça o que for, não sucumba a ele,
Whatever idea you have, come and try it.
Qualquer ideia que você tenha, vem e experimenta.
Whatever it is, you can go so far.
O que quer que seja, você pode chegar lá.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.
O que quer aconteça eu estou preparado.
He wanted to do it, whatever the consequences.
Ele queria fazer isso sem se importar com as consequências.
I'll do whatever it takes to stay here.
Farei o que for preciso para ficar aqui.
Today it costs 1.5 billion dollars.
Hoje custa 1,50 bilhões de dólares.
No matter how much it costs.
Pouca importa quanto isto custa.
I don't care what it costs.
Eu não me importo com o custo.
Whatever you may say, I won't give it up.
Não importa o que você diga, eu não vou desistir.
He would do whatever it takes to make money.
Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
It costs way less than obesity now.
Custa muito menos que a obesidade agora.
It costs an arm and a leg.
Custa um braço e uma perna.
It costs an arm and a leg.
Custa os olhos da cara.
Do you care how much it costs?
Você liga para o preço?
Do you know how much it costs?
Você sabe quanto custa?
Do you know how much it costs?
Vocês sabem quanto custa?
I don't care how much it costs.
Não me importa quanto isso custa.
Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay
Despesas de Viagem e Despesas de Estada
You want to hear it in different rooms and whatever.
Você quer ouvi la em diferentes salas e assim por diante.

 

Related searches : Whatever It Was - Whatever It Is - Whatever It Takes - Whatever It Needs - It Costs - It Costs Time - It Costs Euro - It Costs Nothing - What It Costs - It Costs More - It Costs You - It Costs About - It Only Costs