Translation of "whatever may come" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Whatever - translation :

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

Whatever idea you have, come and try it.	Qualquer ideia que você tenha, vem e experimenta.
I can do whatever I want, I can come up with whatever story I want to.	Posso fazer o que eu quiser, posso inventar a história que eu quiser.
Has to come back out, whatever you put in.	Tem que sair de volta, o que quer que você tenha colocado.
Tom may do whatever he wants.	O Tom pode fazer qualquer coisa que queira.
We therefore respect whatever Parliament may decide.	Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido.
Whatever may happen, I am prepared for it.	O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.	Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.	O que quer aconteça eu estou preparado.
Don't lose your temper whatever he may say.	Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
In case of whatever difficulty, you may ask.	Em caso de dificuldade, seja qual for, pode perguntar.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
Whatever you may say, I won't give it up.	Não importa o que você diga, eu não vou desistir.
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.	Seja qual for a sua desculpa, eu não posso perdoá lo.
She may come.	Pode que ela venha.
She may not come.	Talvez ela não venha.
May I come in?	Posso entrar?
You may also come.	Você também pode vir.
They may come back.	Pode ser que voltem.
They may come back.	Talvez voltem.
They may come back.	É possível que eles voltem.
Tom may come here.	O Tom pode vir aqui.
May I come again?	Posso vir de novo?
May I come again?	Posso vir outra vez?
May I come again?	Posso voltar?
So, as you get older, you may, like, have kids, whatever.	Então conforme você envelhece, você pode ter filhos, sei lá.
And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth.	E, mais do que isso, qualquer coisa que se passe na sua cabeça deve sair pela sua boca.
Whatever else he might be, Romney does not come across as a convincing war leader.	Independentemente do que ele possa ser, Romney não aparenta ter um perfil convincente de líder de guerra.
It may come to that.	Isso pode acontecer.
He may come tomorrow afternoon.	Ele talvez venha amanhã à tarde.
You may come in now.	Você pode entrar agora.
A certain problem may come about.	Um certo problema pode ocorrer.
May all your dreams come true!	Que todos os seus sonhos se realizem!
May I come in? Yes, certainly.	Posso entrar? Sim, certamente.
May I come in? Yes, certainly.	Posso entrar? Sim, com certeza.
You may come whenever you like.	Você pode vir na hora que quiser.
May all your dreams come true.	Que todos os teus sonhos se realizem.
Excuse me, may I come in?	Com licença, posso entrar?
Tom may come at any time.	O Tom pode vir a qualquer momento.
Tom may come at any time.	Tom pode chegar a qualquer momento.
That is how We have sent you to a people before whom many a people have come and gone, so that you may announce to them whatever We have revealed to you.	Assim te enviamos a um povo, ao qual precederam outros, para que lhes recites o que temos revelado, apesar denegarem o Clemente.
Come what may, I'm ready for it.	Venha o que vier, eu já estou preparado.
You may as well come with me.	Você também pode vir comigo.
You may bring whoever wants to come.	Você pode trazer quem quiser vir.
He may not be able to come.	Pode ser que ele não venha.
Whatever the rancour they may have in their hearts We shall (cleanse and) remove.	Extinguiremos todo o rancor de seus corações.

Exibir esta página em português