Translation of "wheelers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flack said we could only use the wheelers. | Flack disse que só podemos usar os de tiro. |
| The fuel lines and lamps were as in two wheelers. | As linhas de combustível e lanternas eram como as de moto. |
| For two wheelers, too, demands must be made on their durability. | Temos portanto, para os veículos de duas rodas, de colocar exigências em matéria de durabilidade dos resultados. |
| Other means of transport includes auto rickshaws (commonly called three wheelers ) and taxicabs. | Outros meios de transporte incluem riquixás (comumente chamados de três rodas ) e táxis. |
| I'll shove the horses and the cattle right on through. Leave only the wheelers hooked to the wagons. | Desate todos os animais das carroças, os cavalos e o gado. |
| The mechanism of helicopters seats and windows was used, by the way, as well as a dashboard that was inspired by two wheelers. | O mecanismo de assentos de helicópteros e janelas foram utilizadas, a propósito, assim como o painel de instrumentos que foi inspirado em motocicletas |
| So there's nothing going on that impresses me in Washington on that plan, other than I'm trying to focus on that eight million 18 wheelers. | Não há nada acontecendo que me impressione, em Washington, sobre esse plano, além do que estou tentando focar que são aqueles oito milhões de caminhões. |
| So there's nothing going on that impresses me in Washington on that plan, other than I'm trying to focus on that eight million 18 wheelers. | Então, não acontece nada que me impressione em Washington sobre esse plano, exceto no que estou tentando me focar naqueles 8 milhões de caminhões. |
| Setting out along the red trail you can look forward to perfect mountain biking terrain, ideal for those who know how to handle their two wheelers. | Quem escolher a trilha vermelha, pode esperar o terreno perfeito para os bikers que mantem a sua bicicleta bem nas mãos. |
| You take eight million trucks these are 18 wheelers and take them to natural gas, reduce carbon by 30 percent, it is cheaper and it will cut our imports three million barrels. | Você pega oito milhões de caminhões estes são de 18 rodas e abastece com gás natural, reduz o carbono em 30 por cento, é mais barato e você cortará de nossas importações três milhões de barris. |
| You take eight million trucks these are 18 wheelers and take them to natural gas, reduce carbon by 30 percent, it is cheaper and it will cut our imports three million barrels. | Peguem em 8 milhões de camiões estes são de 18 rodas e levem nos a usar gás natural, reduzindo o carbono em 30 , é mais barato e cortará nas nossas importações 3 milhões de barris. |
| However, the safety of two wheelers (including cyclists) and of children (as pedestrians) is a theme to which the Council of Ministers has agreed to give priority in all Member States during Road Safety Year 1986. | No entanto a segurança dos veículos de duas rodas (incluindo os ciclistas) e de crianças (na qualidade de peões), são dois dos temas aos quais o Conselho de Ministros concordou em dar prioridade durante o Ano de Segurança Rodoviária, de 1986. |
| It has also coproduced with the Alliance Internationale de Tourisme millions of copies of a special pamphlet currently being distributed all over Europe, in which the safety of two wheelers and children is given prominent attention. | Produziu igualmente em conjunto com a Aliança Internacional do Turismo, milhões de exemplares de um folheto especial que está actualmente a ser distribuído por toda a Europa e no qual é dada especial atenção à segurança dos veículos de duas rodas e às crianças. |
| In ECMT a number of resolutions have already been adopted which apply to Member States and a number of other countries (e.g. wearing of safety belts, wearing of safety helmets by riders and passengers of motorized two wheelers, etc). | Na ECMT foram já adoptadas um certo número de resoluções que se aplicam aos Estadosmembros e a outros países (por exemplo o uso de cintos de segurança e de capacetes de segurança para motociclistas e passageiros de veículos motorizados de duas rodas, etc.). |
