Translation of "when can i see you again " to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Again - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

When can I see you again?
Quando poderei te ver novamente?
When can I see Tom again?
Quando posso ver o Tom de novo?
When will I see you again?
Quando verei você novamente?
When can I see you?
Quando posso vê lo?
When can I see you?
Quando posso vê la?
When can I see you?
Quando posso vê los?
When can I see you?
Quando posso vê las?
When can I see you?
Quando posso te ver?
When can we see each other again?
Quando poderemos nos ver de novo?
When can we see each other again?
Quando nós poderemos nos ver de novo?
When can we see each other again?
Quando poderemos nos ver novamente?
When can we see each other again?
Quando nós poderemos nos ver novamente?
Can I see it again?
Posso ver isso de novo?
Can I see it again?
Eu posso ver isso de novo?
I hope it won't be long before I can see you again.
Espero que não demore muito até que eu a veja de novo.
Will I see you again?
Verei você novamente?
So when I go back without the prime, your brain already has the model so you can see it again.
Então quando eu volto sem a pré ativação, seu cérebro já tem o modelo de forma que você pode vê lo de novo.
When do you think you'll see Tom again?
Quando você acha que vai ver o Tom de novo?
When do you think you'll see Tom again?
Quando você acha que vai ver o Tom novamente?
I want to see you again.
Quero revê lo.
I want to see you again.
Quero revê la.
I hope to see you again.
Espero ver te de novo.
I had to see you again.
Eu tinha que te ver de novo.
I had to see you again.
Eu precisava te ver de novo.
I had to see you again.
Eu precisava ver você de novo.
I had to see you again.
Eu tinha que ver você de novo.
I may never see you again.
Eu posso nunca mais ver você de novo.
And you can see certain biases that come up again and again.
E vocês podem entender certas distorções que aparecem repetidas vezes.
I'll do it again so you can see it.
Eu vou fazer de novo para vocês verem.
I am pleased to see you again.
Estou contente por te ver de novo.
I don't want to see you again.
Não quero te ver novamente.
I don't want to see you again.
Não quero vê la novamente.
I don't want to see you again.
Não quero vê lo novamente.
I never want to see you again.
Não quero te ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não a quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não o quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não as quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não os quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não vos quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Não te quero ver nunca mais.
I never want to see you again.
Eu não quero te ver nunca mais.
I hope we see you again soon.
Espero que vejamos vocês de novo logo.
Am I going to see you again?
Vou te ver novamente?
And so here, you can see again, the chosen take.
E aqui, vocês podem ver novamente, a cena escolhida.
You can see here, again, taken from Al Gore's book.
Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore

 

Related searches : When Can I See You Again? - See You Again - Again, You Can - Can You See - You Can See - Can See You - I Can See - When You Can - When I Can - See Again - I See You - As You Can See - Can See - I Hope To See You Again Soon - Hope To See You Again