Translation of "which govern" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Obey those who govern you and the laws by which they govern. | Obedeçam aos que vos governam, segundo as leis com que governam. |
| There are the regulations which govern the Funds. | Quero focar, mais uma vez, os principais elementos da discussão. |
| These are the laws which will govern your lives | Eis as leis que regerão as vossas vidas aqui. |
| This is another factor to which the various govern | Este é outro factor sobre o qual há que chamar a atenção dos governos. |
| Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves. | Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos. |
| General govern . | PASSIVO |
| This is another aspect which must govern our actions and our voting. | Este elemento terá de ser preponderante na nossa atitude e no nosso voto. |
| The second principle which must govern our actions, Mr President, is transparency. | Regozijo me com a de claração do senhor comissário Marin em relação ao orçamento. |
| Authorities which govern ports in accordance with the law Likumu par ostām | Autoridades que asseguram a gestão dos portos em conformidade com a Lei Likums par ostām |
| Authorities, which govern ports in accordance with the law Likums par ostām | (exceto de metal ou madeira, e assentos e mobiliário para medicina, cirurgia, odontologia ou veterinária) |
| Other general govern . | públicas Outros sectores resid . |
| Other general govern . | pública Outros sectores resid . |
| General Govern ment | Adminis trações públicas |
| General govern ment | Admi nistra ções pú blicas |
| General govern ment | Nacio nais SN M |
| General govern ment | Admi nis tra ções pú blicas |
| Other general govern . | central Outras admin . |
| Laws don't govern. | Leis. As Leis não governam, os homens sim. |
| The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail. | As instruções que governam essa operação precisam ser apresentadaa em detalhes absolutamente exaustivos. |
| This is borne out by this Parliament's resolutions in which the Havana govern | Vejam se as resoluções deste Parlamento em que por vezes sai condenado o Governo de Havana por franca violação dos direitos do Homem, a par da ajuda humanitária que, seja em alimen |
| Other general govern . Other resident sectors MFIs Other participating Member States Central govern . | públicas Outros sectores resid . Outros Estados Membros participantes IFM Admin . |
| General govern ment 8 | Admi nis tra ções pú blicas |
| NonMFIs General govern ment | Admi nistra ções pú blicas |
| Other general govern ment | Outras admin . públicas |
| Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 ) | Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 ) |
| The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. | Os socialistas podem governar sem limites, por isso compete lhes fazê lo bem. |
| Is there any govern ment in the Community which could contemplate even half of that? | Haverá algum Governo na Comunidade que pudesse pensar sequer em metade disso? |
| NonMF Is General govern ment | Admi nis tra ções pú blicas |
| General govern ment Foreign currencies | Moedas estrangei ras |
| Central Govern ment ( S. 1311 ) | Adminis tração central ( S. 1311 ) |
| General Other govern residment ents | Admi Outros nisresitração dentes pública |
| We want to govern ourselves. | Queremos governar a nós mesmos . |
| Can he govern in peace? | Pode governar em paz? |
| BALANCE SHEET ITEMS Credit insti tutions Central govern ment ( S. 1311 ) Total of which CCP ( 1 ) of which FVCs Other general govern ment Insurance corpora tions and pension funds ( S. 125 ) Nonfinancial corpora tions ( S. 11 ) Total | RUBRICAS PATRIMONIAIS Institui ções de crédito Adminis tração central ( S. 1311 ) Outras admin . públicas Total dos quais CC ( 1 ) dos quais ST Sociedades de seguros e fundos de pensões ( S. 125 ) Socieda des não financei ras ( S. 11 ) Total |
| The Socialist Group supports the principles which govern humanitarian aid and its future in the terms which I expressed earlier. | O Grupo Socialista apoia os princípios que regem a ajuda humanitária e o seu futuro nos termos que citei anteriormente. |
| General govern ment B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| Other resident Other sectors general govern . | Outros sectores Outras residen admin . |
| Other Other resident general sectors govern . | Outros sectores residentes |
| General Other govern residment ents EN | Admi Outros nisresitração dentes pública |
| And those who govern the event, | Arranjadores (para a execução) das ordens (do seu Senhor)! |
| International standards govern all safety aspects. | Com efeito, 95 daqui lo são combustíveis. |
| We govern, after all, by consent. | Bem vistas as coisas, governamos por acordo. |
| He said Difficult to govern italians? | Ele respondeu Não, não é difícil. |
| The issue is whether we have a common set of norms in Europe which govern us all. | O que está aqui em causa é a instituição de normas comuns que se apliquem a nível comunitário. |
| TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . Other general govern . | QUADRO B Dados do sector não monetário ( SNM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas Outros residentes IFM Administrações públicas C. Resto do mundo SNM D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes |
Related searches : Will Govern - Govern Over - That Govern - Govern Data - Shall Govern - Exclusively Govern - Govern Behaviour - Govern Life - Govern Access - Which Which - Rules That Govern - Govern The City - Manage And Govern
