Translation of "which turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Turn - translation :

Which - translation :

Keywords : Transformar Virar Desligar Entregar Costas Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?	E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta?
Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen.	Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico.
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.	Nós temos lesões pré cancerígenas, que na maioria das vezes não se tornam câncer.
Previously belonged to Fernandópolis which in turn was named Vila Pereira.	Pertencia anteriormente a Fernandópolis que por sua vez chamava se Vila Pereira.
When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism?	Quando que um nerd torna se um Asperger, que é apenas um leve autismo?
And now let me turn to the second approach, which is complimentary.	E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...	Eu abafo meus desejos quando.. que não é a mesma pergunta que o que me desestimula.. e você me desestimula quando..
Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English.	O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões.
And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing.	E pode também se tornar uma mercadoria, o que é algo muito assustador.
A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser.	Um barco a remos reboca uma linha do ancoradouro que por sua vez deve estar amarrada a um cabo de reboque.
President Miguel de la Madrid resorted to currency devaluations which in turn sparked inflation.	Presidente Miguel de la Madrid recorreu à desvalorização da moeda, que por sua vez, provocou inflação.
However, each kobun, in turn, can offer sakazuki as oyabun to his underling to form an affiliated organisation, which might in turn form lower ranked organizations.	No entanto, cada kobun, por sua vez, pode oferecer o sakazuki como oyabun para seus subordinados para formar uma organização afiliada, que pode, por sua vez, formar organizações de nível inferior.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.	Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.	Deixem me mudar dos empregos para o segundo objetivo, que é melhorar os serviços sociais básicos.
And I want to turn now, briefly, to talk about that book, which I've read.	E quero me direcionar agora, brevemente, para falar desse livro que li.
Turn around.	Dê uma volta.
Turn left.	Vire à esquerda.
Turn right.	Vire à direita.
Turn right.	Dobre à direita.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.	Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.	Então você liga a câmera e desliga as luzes.
You climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the CO2 in the air you breathe, and they chuck you overboard.	Você entra, fecha a escotilha, abre um pouco o oxigênio, liga o purificador, que remove o CO2 do ar que você respira, e é dada a largada.
She was chewing betel nut, which caused her teeth over the years to turn very red.	Ela mascava noz de bétele, o que fez seus dentes ficarem vermelhos ao longo dos anos.
They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.	Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos.
These, in turn, are contained within the real numbers, which are used to represent continuous quantities.	Esses, por sua vez, estão contidos dentro dos números reais, que são usados para representar quantidades contínuas.
Therefore, it is Decius' bad conduct which was responsible for the disastrous turn of the events.	Portanto, foi a má conduta de Décio a responsável pela virada desastrosa dos eventos.
So turn away. I'll tell you when you can turn back.	Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance.	Se a Fed se focar excessivamente na inflação, agrava a desigualdade, que por sua vez piora o desempenho económico global.
In 2007, ClamAV was bought by Sourcefire, which in turn was acquired by Cisco Systems in 2013.	Em 2007, ClamAV foicomprada pela Sourcefire, que por sua vez foi adquirida pela Cisco Systems em2013.
Its alphabet was based on the Etruscan alphabet, which was in turn based on the Greek alphabet.	Seu alfabeto era baseado no alfabeto etrusco, que por sua vez era baseado no alfabeto grego.
It's my turn.	É a minha vez!
Japan s Nationalist Turn	A Viragem Nacionalista do Japão
Let's turn back.	Retornemos!
Let's turn back.	Voltemos atrás.
Let's turn back.	Vamos voltar atrás.
Turn it off.	Desliga o.
Turn it off.	Desligue o.
Turn it off.	Desligue.
Turn right there.	Dobre à direita ali.
It's your turn.	É a sua vez.
Wait your turn.	Aguarde a sua vez.
Turn the page.	Vire a página.
Turn the page.	Vira a página.

Exibir esta página em português