Translation of "which was published" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Which - translation :

Keywords : Publicado Publicou Publicada Publicados Publicadas Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

(Rossum's Universal Robots) , which was published in 1920.	(Rossum's Universal Robots) estreada em Janeiro de 1921 (Praga).
In 1970 he revised an earlier book which was published as Dominant Mammal the Biology of Human Destiny it was followed by Endurance of Life , which was published in 1978.	Em 1970 ele revisou um livro antigo, que fora publicado como Dominant Mammal the Biology of Human Destiny , que foi seguido por Endurance of Life , publicado em 1978.
The picture was published on a different Humans of Lisbon Facebook page, which was created on December 2013 and had 643 'likes' at the time this article was published.	A imagem foi publicada numa outra página de Facebook Humans of Lisbon , criada em Dezembro de 2013 e com 657 'likes' no momento da publicação deste artigo em português.
Later he wrote the Secret History , which was not published for over a thousand years.	Posteriormente, ele escreveu História Secreta , que não foi publicado por mais de mil anos.
Saramago became very well known for his novel, Blindness , which was published in 1995, and was later on translated into Arabic by Muhammad Habib , and was then published by Dar El Mada .	Saramago se tornou muito conhecido pela sua novela, Ensaio sobre a Cegueira , a qual foi publicada em 1995 e depois traduzida em árabe por Muhammad Habib , e foi então publicada pela Dar El Mada .
And he was published.	Ele apenas é .
While there, Joseph finished work on the Book of Mormon, which was published in March 1830.	O Livro de Mórmon foi publicado em março de 1830.
When Newton and Leibniz first published their results, there was great controversy over which mathematician (and therefore which country) deserved credit.	Quando Newton e Leibniz publicaram seus resultados, houve uma grande controvérsia de qual matemático (e portanto que país Inglaterra ou Alemanha) merecia o crédito.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
When was this novel published?	Quando foi publicado este romance?
The book was published posthumously.	O livro foi publicado depois da morte do autor.
It was published in 1969.	Foi publicado em 1969.
Mary's book was never published.	O livro de Mary nunca foi publicado.
A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 .	Uma primeira consulta , que permitiu delinear de forma exaustiva as possíveis alterações à directiva , foi publicada em Julho de 2001 .
A first consultation , which comprehensively mapped out possible modifications to the Directive , was published in July 2001 .	Um primeiro documento de consulta , que delineava exaustivamente as possíveis modificações a introduzir na directiva , foi publicado em Julho de 2001 .
Further information is provided in the press release which was published today on the ECB 's website .	É fornecida mais informação num comunicado publicado hoje no site do BCE .
In 1959, they wrote the script Antarctica Distant Country , which was later published in the Moskovskij Komsomolets .	Em 1959, eles escreveram o Roteiro de Antártica País Distante, que mais tarde foi publicado no Moskovskij Komsomolets.
Pasley was the editor for ', published in 1982, and , published in 1990.	Pasley foi o editor da edição de O Castelo publicada em 1982 e a de O Processo publicada em 1990.
Emma also compiled a second hymnal by the same title, which was published in Nauvoo, Illinois in 1841.	Emma, que foi a principal responsável pela seleção desses hinos, compilou também um segundo hinário com o mesmo título, que foi publicado em Nauvoo em 1841.
His first published work was The Haunted Storm , which was joint winner of the New English Library's Young Writer's Award in 1972.	Carreira O primeiro livro de Pullman, The Haunted Storm , foi publicado em 1972 e ganhou o New English Library's Award para jovens escritores.
It was published in the literature.	Estava publicado na literatura.
The book was published in 1689.	O livro foi publicado em 1689.
It was published in six volumes.	Foi publicado em seis volumes.
It was first published in 1998.	Foi publicado pela primeira vez em 1998.
First, special relativity was published in 1905, and the final form of general relativity was published in 1916.	A Relatividade Especial é uma teoria publicada em 1905 por Albert Einstein, concluindo estudos precedentes do físico neerlandês Hendrik Lorentz, entre outros.
There was one edition published in the 1980s, translated from Serbo Croatian, which did not produce a lasting impact.	Houve uma edição publicada nos anos 1980, traduzida do servo croata, a qual não provocou um impacto duradouro.
It also initially published only the first part of the novel ( Fantine ), which was launched simultaneously in major cities.	Ademais, publicou inicialmente apenas a primeira parte da novela (Fantine), lançada simultaneamente em grandes cidades.
This was published much later, in 1774, after its discovery in a trunk which is displayed in his tower.	Faz o relato desta viagem no livro Journal de Voyage , que só foi publicado pela primeira vez em 1774.
Published by Nintendo, it also marked DMA's first game without Psygnosis, which was bought out by Sony in 1993.	Distribuído pela Nintendo, marcou o fim da parceria com a Psygnosis, que fora comprada pela japonesa Sony.
In 1743, he published a novel in the Miscellanies volume III (which was the first volume of the Miscellanies).	Em 1743, ele publicou um romance em Miscellanies ( Miscelâneas ) volume III (que foi na verdade o primeiro volume das Miscelâneas ).
The first original Star Trek novel was Mission to Horatius by Mack Reynolds, which was published in hardcover by Whitman Books in 1968.	O primeiro livro original de Star Trek a ser publicado foi Mission to Horatius , de Mack Reynolds, que foi publicado pela Whitman Books em 1968.
The complaint was extended to include Heinrich Buddegerg, who wrote a letter in support of Stielau, which was published in a Lübeck newspaper.	A denúncia foi estendida para incluir Buddegerg Heinrich, que escreveu uma carta de apoio a Stielau, que foi publicada em um jornal de Lübeck.
Tarski's first paper, published when he was 19 years old, was on set theory, a subject to which he returned throughout his life.	O primeiro artigo de Tarski foi sobre teoria dos conjuntos, um assunto no qual ele retornou durante toda sua vida.
This is his chart, which is not quite published yet.	Esse é o gráfico dele, que ainda não foi publicado.
Bombeck also published 15 books, most of which became bestsellers.	Bombeck também publicou 15 livros, dos quais muitos se tornaram bestsellers .
Basically, Emergence was published on 9 11.	Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro.
The response was published on 9 July .	A resposta foi publicada em 9 de Julho .
This post was previously published on SyriaUntold.	Este artigo publicado em SyriaUntold.
His story was published in a magazine.	Sua história foi publicada numa revista.
The first checklist was published in 1961.	O primeiro checklist foi publicado em 1961.
Its last edition was published in 2012.	Sua última edição foi publicada em 2012.
It was originally published by Jasc Software.	Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was developed and published by Namco.	É um jogo criado e publicado pela Namco.
And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published.	E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada.
It was published in 1901 with the title Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen , which translates as Conclusions from the capillarity phenomena .	Foi publicado em 1901 com o título Folgerungen aus den Kapillarität Erscheinungen , que se traduz como Conclusões sobre os fenômenos de capilaridade .

Exibir esta página em português