Translation of "white sea" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

White - translation :

Keywords : Brancas Branco Branca Brancos Branca

Examples (External sources, not reviewed)

The sea was white with foam.	O mar estava branco com a espuma.
The sea was white with foam.	O mar estava branco de espuma.
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.	É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
The major port of Arkhangelsk is located on the White Sea.	Os importantes portos de Arkhangelsk e de Belomorsk situam se no Mar Branco.
The Red Sea is one of four seas named in English after common color terms the others being the Black Sea, the White Sea and the Yellow Sea.	O mar Vermelho é famoso pela exuberância de sua vida submarina, sejam as inúmeras variedades de peixes ou os magníficos corais.
However, similar white brined cheeses (often called white cheese in various languages) are found in the Eastern Mediterranean and around the Black Sea.	Diversos queijos brancos salmourados (frequentemente chamados de queijo branco em outros idiomas) podem ser encontrados ao longo do Mediterrâneo Oriental e do mar Negro.
Kandalaksha Gulf lies in the western part of the White Sea it is the deepest part of the sea, reaching 340 metres (1,115 feet).	O mar Branco e o mar Báltico estão conectados pelo canal Mar Branco Mar Báltico (em Belomorsk há a junção do canal e do mar Branco).
He was promoted to Vice Admiral of the White while still at sea, on 23 April 1804.	É promovido a Vice almirante do Branco enquanto estava no mar, a 23 de abril de 1804.
Major sea ports of Russia include Rostov on Don on the Azov Sea, Novorossiysk on the Black Sea, Astrakhan and Makhachkala on the Caspian, Kaliningrad and St Petersburg on the Baltic, Arkhangelsk on the White Sea, Murmansk on the Barents Sea, Petropavlovsk Kamchatsky and Vladivostok on the Pacific Ocean.	As principais cidades portuárias da Rússia incluem Rostov do Don no Mar de Azov, Novorossisk no Mar Negro, Astrakhan e Makhachkala no Cáspio, Kaliningrado e São Petersburgo no Báltico, Arkhangelsk no Mar Branco, Murmansk no Mar de Barents e Petropavlovsk Kamchatski e Vladivostok no Oceano Pacífico.
In 1553, Richard Chancellor sailed to the White Sea and continued overland to Moscow, where he visited Ivan's court.	As relações russo inglesas começaram em 1553, quando Richard Chancellor navegou pelo Mar Branco e continuou por terra até Moscou.
Hans Nansen (1598 1667), a trader, was an early explorer of the White Sea region of the Arctic Ocean.	O comerciante Hans Nansen (1598 1667) foi um dos primeiros exploradores da região do Mar Branco, no Oceano Ártico.
The successive colouring of yellow, blue, and white (from the sun down) also stands for the sun, sea, and sand.	A coloração sucessiva de amarelo, azul e branco (do sol para baixo) também simboliza o sol, o mar e a areia, o que dá um aspecto criativo à bandeira.
Each colour symbolizes something different namely, the earth (green), the sea and sky ( light blue), peace (white), and unity (red).	Há quem veja as cores usadas como símbolos da terra (verde), do céu e do mar (azul) e da paz (branco), e com a estrela vermelha a simbolizar a unidade.
Minos prayed to Poseidon, the sea god, to send him a snow white bull, as a sign of support (the Cretan Bull).	Rogou então ao deus do mar, Poseidon que lhe enviasse um touro branco como a neve, como um sinal de aprovação ao seu reinado.
Achilles was worshipped as a sea god in many of the Greek colonies on the Black Sea, the location of the mythical White Island which he was said to inhabit after his death, together with many other heroes.	Aquiles foi venerado como deus marinho em muitas das colônias gregas do mar Negro, onde se localizada a semi mítica Ilha Branca (Leuca) onde ele teria habitado, após sua morte, juntamente com diversos outros heróis.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
In the Bible, the Dead Sea is called the Salt Sea, the Sea of the Arabah, and the Eastern Sea.	Entre 1930 e 1997, o nível das águas do Mar Morto diminuiu 21 metros.
So imagine white guys pasting white papers.	Então imaginem caras brancos colando papeis brancos.
A typical subset of these colors (white blue, blue white, white orange, orange white) shows up in most UTP cables.	A montagem T568A usa a sequência branco e verde, verde, branco e laranja, azul, branco e azul, laranja, branco e castanho, castanho.
In some South Slavic languages the Aegean is often called White Sea (Бело море, Belo more in Serbian and Macedonian and Бяло море Byalo more in Bulgarian).	Em uma língua eslava do Sul o mar é frequentemente chamado de Mar Branco (, Byalo more , macedônio e sérvio Бело море, Belo more ).
White.	Branca.
So we start with white, blue, blue, white.	Então começamos com branco, azul, azul, branco.
In 1987, the continuing shrinkage split the lake into two separate bodies of water, the North Aral Sea (the Lesser Sea, or Small Aral Sea) and the South Aral Sea (the Greater Sea, or Large Aral Sea).	No entanto, foram feitas obras para preservar o norte do mar de Aral, incluindo se a construção de barragens para garantir a preservação de um fluxo constante de água doce.
The Ionian Sea (, , , , ) is an elongated embayment of the Mediterranean Sea, south of the Adriatic Sea.	História Na Antiguidade, os colonos gregos passavam pelo mar Jônico a caminho da Magna Grécia (sul da península Itálica).
A variant of the flag with the national coat of arms in the middle of the white stripe is legally reserved for official use abroad and at sea.	O pavilhão civil e a bandeira de estado (de uso limitado) contém também o brasão de armas no centro da metade branca da bandeira.
The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white.	O papel é branco a neve também é branca. O papel e a neve são brancos.
In Arabic the Dead Sea is called ( the Dead Sea ), or less commonly ' (, the Sea of Lot ).	Em árabe o Mar Morto é chamado ( o Mar Morto ), ou, menos frequentemente ' (, o Mar de Ló ).
The Yellow Sea, East China Sea, and South China Sea are marginal seas of the Pacific Ocean.	A leste, ao longo das costas do mar Amarelo e do mar da China Oriental, encontram se largas planícies aluviais, densamente povoadas.
Titanium white is the most popular white for artists today it is the brightest available white pigment, and has twice the coverage of lead white.	Quase tudo que a indústria moderna utiliza para dar cor branca a algo, é quase certo que a base do pigmento branco é o dióxido de titânio.
Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea .	Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar .
also (aigialos aiges (waves) hals (sea) ), hence meaning sea shore .	também (aigialos aiges (ondas) hals (mar) ), portanto, significa beira mar .
White Balance	Balanceamento de Branco
She's white.	Ela é branca.
Flag white.	Bandeira branca.
Modernism means white box, and it's a perfect white box.	Modernismo significa caixa branca e essa é uma caixa branca perfeita.
So we decided to paste white, white on the walls.	Então nós decidimos colar branco, branco nos muros.
This man was wearing a white t shirt, jeans, camera, white sneakers and I'm talking about white sneakers.	Esse homem usava camiseta branca, jeans, tinha uma câmera, tênis brancos e digo tênis brancos.
Ivan opened up the White Sea and the port of Arkhangelsk to the Company and granted the Company privilege of trading throughout his reign without paying the standard customs fees.	Ivan IV abriu o Mar Branco e o porto de Arcangel a Companhia, e garantiu privilégios para que a empresa comercializasse por todo o seu reinado, sem o pagamento padrão das taxas de alfândega.
Greece colonizes other regions of the Mediterranean Sea and Black Sea.	Os gregos colonizam o Mediterrâneo e Mar Negro.
water Arctic Ocean (including Laptev Sea and Eastern Siberian Sea) (N).	marítimas Oceano Ártico (inclui Mar de Laptev e Mar Siberiano Oriental) (N).
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.	O mar Mediterrâneo e o Chipre situam se a sul, o mar Egeu a sudoeste oeste e o mar Negro a norte.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.	As águas do mar Negro também desaguam no Mediterrâneo (pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos).
The Scophthalmidae are a family of flatfish found in the North Atlantic Ocean, Baltic Sea, Mediterranean Sea, and Black Sea.	Os scoftalmídeos distribuem se pelo Atlântico Norte, Mar Báltico, Mar Mediterrâneo e Mar Negro.
Six species of sea turtles come to the reef to breed the green sea turtle, leatherback sea turtle, hawksbill turtle, loggerhead sea turtle, flatback turtle, and the olive ridley.	Seis espécies de tartarugas marinhas vêm para o recife para se reproduzir a tartaruga verde, tartaruga de couro, tartaruga de pente, tartaruga comum, natator depressus e a tartaruga oliva.
The sea opens southwest through the Makassar Strait into the Java Sea.	Liga ao Mar de Java pelo estreito de Macáçar.

Exibir esta página em português