Translation of "who" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who? Who? Who is it? | Quem? |
| Who? Who? | Quem? |
| ! Who? Who? | Ninguém. |
| Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes? | Para quem são os ais? para quem os pesares? para quem as pelejas, para quem as queixas? para quem as feridas sem causa? e para quem os olhos vermelhos? |
| Who loves who? | Quem ama quem? |
| Secondly, who decides, who controls and who implements ? | Para terminar, penso que o Parlamento, pelo seu comprometimento pleno na construção do futuro da Comunidade, mostra o caminho a seguir. |
| Who, who, who, who's buttering' like a spoodledug? | Quem é que balbufia ? |
| Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes? | Para quem são os ais? para quem os pesares? para quem as pelejas, para quem as queixas? para quem as feridas sem causa? e para quem os olhos vermelhos? |
| Who was seducing who? | Quem estava seduzindo quem? |
| Who? Who got him? | Quem é que o apanhou? |
| Who... who are you? | Quem... é você? |
| Who knocks? Who is there? | Quem bate? Quem está aí? |
| 'who is he who knew?'). | quem é ele que soube? ). |
| Who who is that guy? | Quem ж aquele gajo? |
| Dotti would who Zio who? | Dotti quem iria Zio que? |
| Who... Who wouldn't be mad? | Quem não estaria? |
| Who was right, who wrong? | Quem estava certo, quem estava errado? |
| Who wants to be who? | Quem quer ser quem? |
| Who won? Who won what? | Ganhou o quê? |
| Who? Who operates the relay? | Quem opera o transmissor? |
| Who, Calam? Tell us who. | Quem , Calam? |
| Those who repent, those who worship, those who praise, those who journey, those who kneel, those who bow down, those who advocate righteousness and forbid evil, and those who keep God s limits give good news to the believers. | Os arrependidos, os adoradores, os agradecidos, os viajantes (pela causa de Deus), os genuflexos e os prostrados sãoaqueles que recomendam o bem, proíbem o ilícito e se conservam dentro dos limites da lei de Deus. Anuncia aos fiéis asboas novas! |
| Who gets surgery and who doesn't? | Quem consegue a cirurgia e quem não consegue? |
| Who gets surgery and who doesn't? | Quem pode ter uma cirurgia e quem não pode? |
| Who made them and for who? | Quem os fez e para quem? |
| Who knows who needs some encouragement. | Temos muito trabalho a fazer! |
| Who else? Who has voting rights? | Quem tem direito ao voto? |
| Who will tell us is who | Quem vai nos dizer quem é |
| Kill you? Who will? Yes, who? | Matarte, quem? |
| Who are you? Who am I? | Quem é você? |
| I don't care who loves who! | Não quero saber de quem ama quem! |
| Who are you? Who are you? | Quem é você? |
| Who cares who said it first? | Que importa quem disse? |
| Who knew what belongs to who? | Ele sabe lá o que pertence a cada um... |
| Those who repent, those who worship, those who praise, those who fast, those who bow, those who prostrate, those who show right and forbid wrong and those who keep the limits of Allah in sight and give glad tidings to the Muslims. | Os arrependidos, os adoradores, os agradecidos, os viajantes (pela causa de Deus), os genuflexos e os prostrados sãoaqueles que recomendam o bem, proíbem o ilícito e se conservam dentro dos limites da lei de Deus. Anuncia aos fiéis asboas novas! |
| They who turn (to Allah), who serve (Him), who praise (Him), who fast, who bow down, who prostrate themselves, who enjoin what is good and forbid what is evil, and who keep the limits of Allah and give good news to the believers. | Os arrependidos, os adoradores, os agradecidos, os viajantes (pela causa de Deus), os genuflexos e os prostrados sãoaqueles que recomendam o bem, proíbem o ilícito e se conservam dentro dos limites da lei de Deus. Anuncia aos fiéis asboas novas! |
| Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. | Quem os condenará? Cristo Jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está direita de Deus, e também intercede por nós |
| Those who repent, those who serve, those who pray, those whojourney, those who bow, those who prostrate themselves, those who bid to honour and forbid dishonour, those who keep God's hounds and give thou good tidings to the believers. | Os arrependidos, os adoradores, os agradecidos, os viajantes (pela causa de Deus), os genuflexos e os prostrados sãoaqueles que recomendam o bem, proíbem o ilícito e se conservam dentro dos limites da lei de Deus. Anuncia aos fiéis asboas novas! |
| That is a Who is Who list. | Esta é a lista Quem é quem. |
| Who gets safe surgery and who doesn't? | Quem consegue cirurgia segura e quem não consegue? |
| Who were these people who came before? | quem foram aquelas pessoas que vieram antes? |
| Who will win, and who will lose? | Quem vencerá e quem sairá a perder? |
| But who was it, who was it | Quem foi, quem foi |
| I could hardly tell who was who. | Eu mal pude dizer quem era quem. |
| That's who I am ... who I am. | Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série. |
