Translation of "who belongs to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you know who this car belongs to? | Você sabe de quem é esse carro? |
| Love belongs to those who believe in it. | O amor pertence àqueles que pensam nele. |
| Love belongs to those who believe in it. | O amor pertence àqueles que nele acreditam. |
| Do you know who this car here belongs to? | Vocês sabem a quem pertence este carro? |
| Does the lady know who this car belongs to? | A senhora sabe a quem pertence esse carro? |
| Does the lady know who this car here belongs to? | A senhora sabe a quem pertence este carro? |
| French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it. | O francês não pertence à França. Pertence a todos aqueles que o melhoram. |
| The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. | O futuro pertence àqueles que acreditam na beleza de seus sonhos. |
| The most American Music Awards for a group belongs to Alabama who have collected twenty awards and for a female artist belongs to Whitney Houston with twenty two awards. | O conjunto musical que possui o maior número de American Music Awards de melhor banda é o Alabama, que coletou vinte e dois prêmios. |
| Tasmania belongs to Australia. | A Tasmânia pertence à Austrália. |
| That belongs to me. | Isso me pertence. |
| That belongs to me. | Isso pertence a mim. |
| That belongs to us. | Isso é nosso. |
| It belongs to us. | Isso é nosso. |
| It belongs to Tom. | Isso pertence ao Tom. |
| It belongs to Tom. | Pertence ao Tom. |
| An organization is defined by the elements that are part of it (who belongs to the organization and who does not? | Ou seja, a organização em uma empresa determina o que fará cada integrante para alcançar o objetivo coletivo, do grupo. |
| This book belongs to you. | Este livro te pertence. |
| This doll belongs to me. | Esta boneca pertence me. |
| This CD belongs to her. | Este CD é dela. |
| That house belongs to him. | Aquela casa pertence a ele. |
| That house belongs to me. | Aquela casa pertence a mim. |
| That house belongs to me. | Aquela casa é minha. |
| That house belongs to me. | Aquela casa me pertence. |
| The decision belongs to him. | A decisão pertence a ele. |
| It belongs to my brother. | É do meu irmão. |
| That belongs to my brother. | Isso pertence ao meu irmão. |
| This joke belongs to me. | Essa piada é minha. |
| The house belongs to him. | A casa pertence a ele. |
| This car belongs to me. | Este carro é meu. |
| Your soul belongs to me. | A tua alma me pertence. |
| It belongs to me now. | Isso pertence a mim agora. |
| This book belongs to them. | Este livro lhes pertence. |
| This pencil belongs to me. | Este lápis me pertence. |
| This camera belongs to me. | Esta câmera pertence a mim. |
| This umbrella belongs to Tom. | Este guarda chuva é de Tom. |
| The future belongs to God. | O futuro a Deus pertence. |
| This car belongs to Tom. | Esse carro pertence ao Tom. |
| This car belongs to Tom. | Este carro pertence ao Tom. |
| This car belongs to Tom. | Esse carro é do Tom. |
| This car belongs to Tom. | Este carro é do Tom. |
| This book belongs to Tom. | Este livro pertence a Tom. |
| This car belongs to her. | Este carro pertence a ela. |
| This car belongs to her. | Este carro é dela. |
| This cap belongs to him. | Esse boné é dele. |
