Translation of "who can say" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say Can a blind man and one who can see be equal? | Poderão equiparar se as trevas e a luz? |
| Who will marry me? Only the future can say. | Com quem será que me casarei? Só o futuro dirá. |
| Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't? | Bem, podemos dizer algo sobre o padrão de quem sobreviveu e quem não? |
| And say How can a blind man and a man who can see, be alike? | Dize mais Poderão, acaso, equiparar se o cego e o vidente? |
| Don't listen to the people who say you can't do this, because anyone can. | Não dê ouvidos às pessoas que dizem que você não pode fazer isso, porque qualquer um pode. |
| We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. | Podemos dizer que existem pacientes que escolhem fazer uma cirurgia facial como a Sue. |
| My name is and I can say it because I know who I am. | Meu nome é... e eu posso dizê lo porque sei quem eu sou. |
| Can you say that? | Vocês podem dizer isso? |
| Can you say raw ? | Digam puros . |
| Can I say something? | Posso dizer algo? |
| By using these two molecules they can say me and they can say you. | Usando estas duas moléculas, elas conseguem dizer eu e você . |
| If you read management books now, a leader is somebody who can foster creativity, who can get his get the employees see, I still say his who can get the employees to talk to each other, who can basically build teams and get them to be creative. | Se você ler livros de gestão hoje, um líder é alguém que consegue promover a criatividade, que pode fazer os fazer os empregados veja, eu ainda falo os que pode fazer os empregados conversarem entre si, que pode basicamente construir equipes e fazê las criativas. |
| FG Can I say something? | FG Posso dizer uma coisa? |
| TBL Can you say now ? | Tim Podem dizer agora ? |
| Can I say one thing? | Posso falar uma coisa? |
| You can say that again! | Tu estás completamente certo! |
| What else can I say? | Que mais posso dizer? |
| So, just in ending, let me say the only people who can fix Africa are talented young Africans. | Então, acabando, deixem me falar que as únicas pessoas que podem consertar a África são jovens talentosos africanos. |
| I hate people who say that. | Odeio as pessoas que dizem isso. |
| So, some say, we can say that that relation has being. | Uma pessoa pode ter mais conhecimento do que outra. |
| Can you say it with me? | Repitam uma vez comigo? |
| You can say a miracle occurs. | Você pode dizer que milagres acontecem. |
| What can artwork say about this? | O que uma obra de arte pode dizer sobre isso? |
| We can say, It's luxurious time. | Podemos dizer, É tempo de luxúria |
| Not many people can say that. | Não é todo mundo que pode dizer isto. |
| Richard Wurman Can I say something? | Richard Wurman Posso dizer uma coisa? |
| She can say whatever she wants. | Ela pode dizer o que ela quiser. |
| You can say whatever you want. | Você pode dizer o que quiser. |
| I can say whatever I want. | Eu posso dizer o que eu quiser. |
| I don't like those who say so. | Eu não gosto de quem fala assim. |
| I don't like those who say so. | Eu não gosto de quem diz este tipo de coisa. |
| Who did Tom say taught him French? | Quem o Tom disse que ensinou francês a ele? |
| Tom didn't say who should do that. | O Tom não disse quem deveria fazer isso. |
| And it's great to have an American president who can say the word nuclear, let's just point that out first. | E é maravilhoso ter um presidente americano que pode dizer a palavra nuclear , só para lembrar isso primeiro. |
| What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh... | O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh |
| What can you say? What a mess. | O que se pode dizer? Que bagunça! |
| You'll say, How can we trust them? | Vocês vão dizer Como podemos confiar nelas? |
| Tim Berners Lee Can you say data ? | Tim Podem dizer dados ? |
| I don't know what I can say | Não sei o que posso dizer. |
| In short, we can say the following. | Em uma palavra, poderíamos dizer o seguinte. |
| I understand more than I can say. | Eu entendo mais do que posso dizer. |
| Nothing you can say will change that. | Nada que você disser será capaz de mudar isso. |
| So what can we do about that? What can we say? | Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer? |
| Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent? | Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes? |
| Well, who are we not to say this? | Ou quem somos nós para não dizer isto? |
