Translation of "who gave you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Who gave you this?
Quem te deu isso?
Who gave you that?
Quem te deu isso?
Who gave you that?
Quem lhe deu isso?
Who gave you that?
Quem vos deu isso?
Who gave you that?
Quem deu isso a vocês?
Who gave you that?
Quem deu isso ao senhor?
Who gave you that?
Quem deu isso à senhora?
Who gave you that?
Quem deu isso aos senhores?
Who gave you that?
Quem deu isso às senhoras?
Who gave you that?
Quem lhes deu isso?
Who gave you that guitar?
Quem te deu essa guitarra?
Who gave you my number?
Quem te deu o meu número?
Who gave you my number?
Quem te passou o meu número?
Who gave you your nickname?
Quem lhe deu seu apelido?
Who gave you your nickname?
Quem te deu teu apelido?
Who gave you your nickname?
Quem te deu seu apelido?
Who gave you these flowers?
Quem te deu estas flores?
Who gave you these flowers?
Quem deu a você estas flores?
Who do you think gave me this?
Quem é que achas que me deu isso?
Who do you think gave me this?
Quem é que você acha que me deu isso?
I know who gave that to you.
Eu sei quem te deu isso.
I want to know who gave you that.
Eu quero saber quem lhe deu isso.
I want to know who gave you that.
Eu quero saber quem te deu isso.
Does Tom know who gave you that necklace?
Tom sabe quem te deu esse colar?
I want to know who gave that to you.
Eu quero saber quem te deu isso.
Who gave it to Tom?
Quem deu isso para o Tom?
Who gave this to Tom?
Quem deu isso para o Tom?
Who gave this to Tom?
Quem deu isso a Tom?
Who gave Tom that recipe book?
Quem deu aquele livro de receitas para o Tom?
Who gave him all that money?
Quem deu para ele todo aquele dinheiro?
Who gave him all that money?
Quem deu a ele todo aquele dinheiro?
The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
O Deus que nos deu a vida, deu nos liberdade ao mesmo tempo.
Who gave Tom a glass of wine?
Quem deu uma taça de vinho para o Tom?
He gave you whatsoever you asked.
E vos agraciou com tudo quanto Lhe pedistes.
I can't remember who I gave it to.
Não consigo me lembrar a quem o dei.
I can't remember who I gave it to.
Não consigo me lembrar a quem a dei.
I'm the one who gave Tom his nickname.
Fui eu quem deu ao Tom esse apelido.
I'm the guy who gave Tom that hat.
Fui eu quem deu a Tom aquele chapéu.
You gave a bad example.
Você deu um mau exemplo.
I gave you my life.
Eu vos dei a minha vida.
I gave you fair warning.
Eu bem que te avisei.
I gave you my word.
Eu te dei a minha palavra.
You gave me no choice.
Você não me deu escolha.
You gave me no choice.
Você não me deixou escolha.
You gave away the ending.
Você contou o final.