Translation of "who has worked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Only one who has worked hard during the day can become famous overnight.
Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia.
Spencer Lamm, who has worked with the Wachowskis, created a behind the scenes book.
Spencer Lamm, que já trabalhou com os irmãos Wachowski, criou um livro behind the scenes .
Who worked in the background?
Quem trabalhou nos bastidores?
Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as
Assista, Com Vandalismo , aqui
Militarizing has clearly not worked.
Militarizar, claramente não funcionou.
Tom has worked in Australia.
Tom trabalhou na Austrália.
This approach has worked before.
Esta abordagem funcionou antes.
Everybody has worked so hard.
Todo mundo trabalhou tanto.
The score was composed by Carter Burwell, who has worked with the Coens since their first film.
A trilha sonora foi composta por Carter Burwell, que havia trabalhado com os Coens desde seu primeiro filme.
Joan Allen (born August 20, 1956) is an American actress, who has worked in theatre, film and television.
Joan Allen (Rochelle, 20 de agosto de 1956) é uma atriz norte americana.
How long has George worked there?
Desde quando o Jorge trabalha lá?
The band worked with engineer Doug McKean, who previously worked on The Black Parade and .
A banda estaria trabalhando com o engenheiro Doug McKean, que já trabalhou com o My Chemical Romance no The Black Parade e .
I met psychosocial workers who worked with them.
Conheci assistentes psico sociais que trabalhavam com eles.
The plan has worked well as yet.
O plano vem funcionando bem até agora.
How long has George worked in Rio?
Há quanto tempo o Jorge trabalha no Rio?
How long has Lourdes worked with you?
Há quanto tempo a Lourdes trabalha com o senhor?
Tom has worked hard all his life.
Tom trabalhou duro a vida toda.
Tom has worked hard all his life.
O Tom trabalhou duro a vida toda.
Mohmmad Reza Hassani is an Iranian professional photographer and photo blogger who has lived and worked in Lebanon since 2009 .
Mohmmad Reza Hassani é um fotógrafo profissional e blogueiro iraniano que vive e trabalha no Líbano desde 2009.
Astronomer Ian Ridpath has reported the symbolism likely came from Plancius originally, who had worked with both of these people.
Como ambos trabalharam com Plancius, o astrônomo Ian Ridpath diz que o simbolismo provavelmente veio dele.
I know the people who worked on the Treo.
Conheço as pessoas que trabalharam no Treo.
Those who worked nearby went back to their offices.
Aqueles que trabalhavam nas proximidades voltaram para seus escritórios.
You know, the alternative, communism, has not worked.
Sabe, a alternativa, comunismo, não funcionou
Tom has worked for us for three years.
Tom trabalhou para nós durante três anos.
Tom has worked for us for three years.
Tom tem trabalhado para nós durante três anos.
Judy and Stone, who worked on straight commission, became millionaires.
Judy e Stone, que trabalhavam a partir de comissão direta, se tornaram milionários.
Sir Michael John Gambon (born 19 October 1940) is an Irish born English actor who has worked in theatre, television and film.
Michael John Gambon, Kt, CBE (Dublin, 19 de outubro, 1940) é um ator que trabalha na televisão, teatro e cinema.
The president has seen how those rules worked well.
O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem.
He has worked in the embassy for three months.
Há três meses que ele trabalha na Embaixada.
He has worked in the embassy for three months.
Ele trabalha na Embaixada há três meses.
And how has this system of law worked for government?
E como esse sistema de leis funcionou para o governo?
Hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.
Hernández já foi agricultor sazonal, tendo trabalhado no campo junto com seus país , e agora acaba de fazer a sua primeira viagem ao espaço.
In addition to her novels, Morrison has written books for children with her younger son, Slade Morrison, who worked as a painter and musician.
Além de seus romances mais conhecidos, Morrison também escreveu livros para crianças em parceria com seu filho mais novo, Slade Morrison, que trabalhava como pintor e músico.
These are people who worked this project for two to three years.
Estas são pessoas que trabalharam neste projeto durante dois ou três anos.
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
Esta tecnologia foi desenvolvida por Tao Ju, que trabalhou em nosso instituto.
JA The impact on the people who worked on it was severe.
JA O impacto sobre as pessoas que trabalharam nisso foi severo.
The documentary was directed by Nathan Rissman, who worked as Madonna's gardener.
O documentário foi dirigido por Nathan Rissman, que trabalhava como jardineiro de Madonna.
In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard.
Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro.
It's kind of the model that has worked in other contexts.
É um modelo que tem funcionado em outros contextos.
The guy who worked for the Odessa Poti ferry agent company was killed.
Um rapaz que trabalhava para a empresa Odessa Poti foi morto.
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
Madre Teresa foi uma freira católica que viveu e trabalhou em Calcutá, na Índia.
He worked alongside his eldest son Germain, who shared his father's mechanical talents.
Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai.
Lucas praised Marquand as a very nice person who worked well with actors .
Lucas elogiou o como uma pessoa muito agradável que trabalhava bem com atores .
Employees who worked on the block moved to other parts of the channel.
Os funcionários que trabalhavam no bloco mudaram se para outras partes do canal.
Because and I say this as somebody who worked in finance 500 billion dollars at least has gone into the emerging markets in the past decade.
Porque e digo isso como alguém que trabalhou em finanças 500 bilhões de dólares no mínimo foram para os mercados emergentes na década passada.