Translation of "who is doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who have been doing that?
Quem tinha feito aquilo?
Who needled Tom into doing this?
Quem instigou o Tom a fazer isso?
Is it different women who are doing the preserving and the radicalizing?
Será que são outras as mulheres que estão fazendo a preservação e a radicalização?
Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
Quem entre os deuses é como tu, ó Senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?
Who are you? What're you doing here?
Quem é você? O que está fazendo aqui?
The second is basically an entrepreneur who is set up and doing who knows what in a table in a market.
O segundo é basicamente um empreendedor que se instalou e está fazendo sabe se lá o que numa mesa em um mercado.
The difference between doing and not doing is doing.
A diferença entre fazer e não fazer está em fazer.
Tom isn't the only one who enjoys doing that.
Tom não é o único que gosta de fazer isso.
Tom is doing the same thing Mary is doing.
Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
Tom is doing what he enjoys doing.
Tom está fazendo o que gosta de fazer.
What is what doing at all, is worth doing well.
What is what doing at all, is worth doing well.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
You have to hire people who know what they're doing.
Você tem que contratar pessoas que saibam o que estão fazendo.
Who knows what the Columbine killers thought they were doing.
Quem sabe o que os assassinos de Columbine pensavam que estavam a fazer.
Who knows what it could be doing to our bodies?
Como vamos saber o que isso pode fazer ao nosso organismo? .
I'm the one who convinced Tom to start doing that.
Fui eu quem convenceu o Tom a começar a fazer aquilo.
I'm the one who convinced Tom to quit doing that.
Fui eu quem convenceu o Tom a parar de fazer aquilo.
People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.
Aqueles que dizem que algo não pode ser feito não devem interromper os que o estão fazendo.
And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake.
E você poderá se sentir como este personagem, que também só está fazendo isso para si mesmo.
And I wondered who was doing these kinds of films today.
E fiquei procur quem fizesse esse tipo de filmes hoje.
The gap is between doing anything and doing nothing.
A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
You've got somebody up here who is the operative principle of doing that for his whole life. OK?
Vocês tem alguém aqui em cima que é o princípio operante de fazer isso por toda sua vida. OK?
This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff.
Este é o cara que começou esse projeto no meu laboratório, e este é o cara que vem fazendo as coisas de próstata.
And I would actually, I would like to show you that if we actually look at who is doing it, and from where they're doing it, actually there is an incredible social transformation.
E eu na verdade, eu gostaria de mostrar que se olharmos para quem está fazendo isso, e de onde estão fazendo isso, realmente veremos que há uma incrível transformação social.
And anybody who asks me, Are you still doing this or that?
E qualquer pessoa que me pergunta Você ainda está fazendo isso ou aquilo ?
It's not misguided river engineers who are doing all this it's us.
Não são somente engenheiros pluviais mal direcionados que estão fazendo tudo isso somos nós.
I was the only woman who would be doing the long jump.
Eu era a única mulher que faria o salto em distância.
What is Tony doing?
Que está fazendo Tony?
What is Tony doing?
O que o Tony está fazendo?
What is he doing?
O que ele está fazendo?
What is he doing?
O que ele está a fazer?
He is doing physics.
Ele está fazendo física.
This is your doing!
Foi você que fez isso!
Tom is doing fine.
Tom está indo bem
Tom is doing fine.
O Tom está indo bem.
Is Tom doing okay?
O Tom está bem?
Is Tom doing okay?
O Tom está indo bem?
How is Tom doing?
Como vai o Tom?
How is Tom doing?
Como o Tom está?
How is Tom doing?
Como o Tom está indo?
Tom is doing OK.
Tom está bem.
Is Tom doing OK?
O Tom está bem?
Is Tom doing OK?
Tom está indo bem?

 

Related searches : Is Doing - Who Is - Is Doing Business - As Is Doing - Is Doing Better - He Is Doing - Is Doing Fine - Is Doing Good - Is Doing Research - Is Doing Well - Is Doing Great - Is Worth Doing - Which Is Doing - She Is Doing