Translation of "who performs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Theyyam performs as a goddess. | Um Theyyam representando um deus. |
| Equalize performs histogram equalization to the image. | Equalizar efectua uma equalização do histograma da imagem. |
| A modulator is a device that performs modulation. | O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . |
| In Dharavi the slum performs not only a lot of services for itself, but it performs services for the city at large. | Em Dharavi, a favela executa não apenas uma série de serviços para si mesma, mas para a cidade como um todo. |
| A person who performs cunnilingus on someone might be referred to as the giving partner, and the other person as the receiving partner. | Embora a pessoa que recebe a cunilíngua deve ser do sexo feminino, seu parceiro sexual pode ser de ambos os sexos. |
| Several times he performs his art at Blandings Castle. | Várias vezes ele executa sua arte no Castelo de Blandings. |
| The thought experiment The Wigner's friend thought experiment posits a friend of Wigner who performs the Schrödinger's cat experiment after Wigner leaves the laboratory. | Essencialmente, o experimento do amigo de Wigner levanta a questão em que lugar a medição ocorre? |
| The ECB performs a dual role with regard to CLS . | O BCE desempenha um duplo papel no que respeita ao CLS . |
| Haider performs Tara Saath, taken from Uth records YouTube channel. | Haider interpreta Tara Saath, extraído da Uth records no canal do YouTube. |
| Jesus teaches and performs miracles, at least partly in Galilee. | Os milagres realizados por Jesus ocupam grande parte dos evangelhos. |
| The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street. | O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street. |
| He performs at games and makes appearances in the community. | Ele participa nos jogos e faz aparições na comunidade. |
| These neurons will fire when a person performs a specific action. | Esses neurônios vão disparar quando a pessoa executa uma ação específica. |
| The UN performs most of its humanitarian work through these agencies. | É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário. |
| Bumpass performs the voice of Squidward Tentacles and other miscellaneous characters. | Bumpass dubla a voz de Lula Molusco e de outros personagens. |
| Dulce José Silva Pontes (, born April 8, 1969) is a Portuguese songwriter and singer who performs in many musical styles, including pop, folk, and classical music. | Dulce José da Silva Pontes (Montijo, Montijo, 8 de abril de 1969) é uma das cantoras portuguesas mais populares e reconhecidas internacionalmente. |
| Vic Mignogna, who performs the voice of Edward in the English dub, was the winner in American Anime Awards in the category Best Actor for voicing Edward. | Vic Mignogna, que dubla o em inglês, ganhou o American Anime Awards na categoria de Melhor Ator por sua interpretação do personagem. |
| The Eurosystem also performs the role of an overseer of payment systems . | O Eurosistema desempenha igualmente um papel de superintendente dos sistemas de pagamentos . |
| 7 The ECB performs a dual role with regard to the CLS . | O BCE desempenha uma função dupla no que respeita ao CLS . |
| Allen performs regularly as a jazz clarinetist at small venues in Manhattan. | Allen apresenta se regularmente como um clarinetista de jazz em locais pequenos em Manhattan. |
| 0010 I O Read This performs a read from I O space. | Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ). |
| A state machine (panel (a)) performs actions in response to explicit events. | Exemplo Um exemplo simples seria um semáforo (sinal de trânsito). |
| All those who believe, and the Jews and the Sabians and the Christians, in fact any one who believes in God and the Last Day, and performs good deeds, will have nothing to fear or regret. | Os fiéis, os judeus, os sabeus e os cristãos, que crêem em Deus, no Dia do Juízo Final e praticam o bem, não serãopresas do temor, nem se atribularão. |
| Each episode is hosted by a celebrity guest (who usually delivers an opening monologue and performs in sketches with the cast) and features performances by a musical guest. | Cada episódio é apresentado por uma celebridade convidada que atua no monólogo de abertura e participa de croquis com o elenco, contando com um convidado musical. |
| The EFTA Surveillance Authority performs the European Commission's role as guardian of the treaties for the EFTA countries, while the EFTA Court performs the European Court of Justice's role for those countries. | Ao invés de criarem se instituições pan EEE, as atividades do EEE são regulamentadas pela Autoridade de Vigilância da EFTA e o Tribunal da EFTA, que atua paralelamente à Comissão Europeia e ao Tribunal de Justiça da União Europeia. |
| Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music. | É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos. |
| Loreena Isabel Irene McKennitt, (born February 17, 1957) is a Canadian musician, composer, harpist, accordionist and pianist who writes, records and performs world music with Celtic and Middle Eastern themes. | Loreena Isabel Irene McKennitt (Morden, 17 de fevereiro de 1957) é uma cantora, compositora, pianista e harpista canadense. |
| It performs about equivalently to a system that's in the order of 100,000 dollars. | Isso funciona mais ou menos do mesmo modo que um sistema de custo na ordem de 100.000 dólares. |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | O BCE desempenha um papel de coordenação global , assegurando o bom funcionamento do enquadramento . |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | O BCE desempenha um papel de coordenação global , garantindo o bom funcionamento do quadro . |
| The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board . | A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva . |
| Cartwright performs the voices of Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum and other children. | Cartwright faz as vozes de Bart Simpson, Nelson Muntz, Ralph Wiggum e de outras crianças. |
| In the end, she performs a coup de grâce with the safe deposit box. | Por último, golpeia sua cabeça com a caixa de depósitos e o mata. |
| It may also be performed simultaneously (for example, when one partner performs cunnilingus, while the other partner performs fellatio), or only one partner may perform upon the other this creates a multitude of variations. | Ele pode ser realizado simultaneamente (por exemplo, um parceiro pratica cunilíngua, enquanto o outro parceiro pratica felação), ou apenas um parceiro pode realiza lo nos outros isto cria uma infinidade de variantes. |
| But he who performs good deeds, whether man or a woman, and is a believer, will surely enter Paradise, and none shall be deprived even of an iota of his reward. | Aqueles que praticarem o bem, sejam homens ou mulheres, e forem fiéis, entrarão no Paraíso e não serão defraudados, no mínimo que seja. |
| Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion. | A cantora e compositora Nellie McKay apresenta a canção quase séria Clonie sobre criar o companheiro perfeito. |
| The Trash Can Trio, a Stomp like group that performs using trash cans in Tomorrowland. | The Trash Can Trio, um grupo que se apresenta usando latas de lixo em Tomorrowland. |
| The Foundation performs this task in cooperation with the National Tempus Office in the partner countries. | A Fundação executa esta tarefa em colaboração com o Tempus Office nacional de cada Estado parceiro. |
| The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks . | O BCE fomenta a credibilidade ao ser claro quanto ao seu mandato e ao desempenho das suas atribuições . |
| By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher. | Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição. |
| The cache performs a tag comparison to determine if this access was a hit or miss. | O campo TAG tem a mesma utilidade que aquele presente em memórias cache. |
| References External links Official website AMG profile http www.wickedlocal.com barnstable fun entertainment x751579026 Lennie Baker performs | Com o advento nos anos 70 da onda de nostalgia pela década de 50 o nível de popularidade do Sha Na Na aumentou rapidamente, inspirando o surgimento de grupos similares na América do Norte e no Reino Unido. |
| 2.5 Financial structure The financial system performs the essential economic function of channelling funds from those who have saved surplus funds , because they spend less than their income , to those who have a shortage of funds , because they wish to spend more than their income . | 2.5 Estrutura financeira O sistema financeiro desempenha uma função económica essencial de canalização de fundos de entidades que pouparam fundos excedentários , porque gastam menos do que os seus rendimentos , para entidades que têm escassez de fundos , porque desejam gastar mais do que o seu rendimento . |
| The oversight function performs regular assessments on the compliance of the market infrastructures with the standards applicable . | Os órgãos que desempenham a função de superintendência realizam avaliações regulares do cumprimento dos padrões aplicáveis por parte das infra estruturas de mercado . |
| The terminal is ready to receive 320,000 passengers per year and performs about 14 operations a day. | O terminal está preparado para receber 320 mil passageiros por ano e realiza cerca de 14 operações diárias. |
