Translation of "who said" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Who said that?
Quem disse isso?
Who said it?
Quem disse isso?
Armani who said Armani? You?
Armani quem disse Armani? Você?
I forget who said it.
Eu esqueço quem disse isso.
I forgot who said that.
Eu esqueci quem disse isso.
Who said that to you?
Quem te disse isso?
Who said you could speak?
Quem disse que você estava autorizado a falar?
Who said you could sleep?
Quem disse que você podia dormir?
Who said I was ashamed?
Quem disse que eu estava envergonhado?
Who said life is fair?
Quem disse que a vida é justa?
... who said, reach out and touch ...
... que disse, alcance e toque ...
And the man said, No, who?
E o homem disse, Não, quem?
She said, 'Look who she is.
Ela disse veja quem ela é.
Who said that? It's totally wrong!
Quem disse isso? Está completamente errado!
'Who are you?' said the Caterpillar.
'Quem é você?', disse a Lagarta.
Who said I stole the money?
Quem disse que eu roubei o dinheiro?
Do you know who said that?
Você sabe quem disse isso?
Do you know who said that?
Sabes quem disse isso?
Do you know who said that?
Vocês sabem quem disse isso?
until I tell you who said it.
até que eu conte quem disse isso.
She said, Who is this Charles Bonnet?
Ela disse, Quem é esse Charles Bonnet?
She said to me, Who arrived first?
Ela me perguntou Quem chegou primeiro?
Who said you could go home early?
Quem disse que você podia ir para casa mais cedo?
Where did it come from? Who said it?
De onde ela veio? Quem disse?
And he said, Ceramics. And who are you?
E ele disse, Cerâmica e quem é você?
And Andrea Neves, who lives in Maracanã, said
E Andrea Neves, moradora da aldeia Maracanã, declarou
Who said one doesn t need money in prison?
Quem disse que não precisa de dinheiro na prisão?
Who said it was going to be easy?
Quem disse que seria fácil?
Who said your job was to think, Spring Wiener?
Quem disse que seu trabalho era pensar, Salsichão?
Israel saw Joseph's sons, and said, Who are these?
Quando Israel viu os filhos de José, perguntou Quem são estes?
'What for?' said the one who had spoken first.
Para que? disse aquele que falou primeiro.
Fathy Saad, who was hesitant about his participation, said
Fathy Saad, que estava hesitante sobre sua participação, disse
Who said he wanted to join the special forces?
Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?
Tom said he didn't know who Mary's boyfriend was.
O Tom disse que não sabia quem era o namorado da Mary.
I was the one who said we should wait.
Fui eu quem disse que deveríamos esperar.
Tom said it wasn't him who broke the window.
Tom disse que não foi ele que quebrou a janela.
I had a girl who came up who said, My dad says you're the devil.
E uma garota veio para mim e disse, Meu pai diz que você é o demônio.
The author of said essay is Jonas Willami, 17, who said this in the book's launch party
O autor da frase em questão é Jonas Willami, de 17 anos, que deu a seguinte declaração na ocasião do lançamento
And she said, He wants to know who you are.
Ela disse Ele quer saber quem é você.
(Joseph) said It was she who wanted to seduce me.
Disse (José) Foi ela quem procurou instigar me ao pecado.
'Who is it directed to?' said one of the jurymen.
Para quem é endereçada? disse um dos jurados.
And I looked up and said, Who is that man?
E olhei e disse Quem é esse homem?
Tom said he was the only one who did that.
O Tom disse que ele foi o único a fazer isso.
Isaac his father said to him, Who are you? He said, I am your son, your firstborn, Esau.
Perguntou lhe Isaque, seu pai Quem és tu? Respondeu ele Eu sou teu filho, o teu primogênito, Esaú.
Her father the king said, Who will marry a whistling princess?
Seu pai, o rei, dizia Quem vai casar com uma princesa que assobia?