Translation of "who was called" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who was it that called me? | Quem foi que me chamou? |
| Was she the one who called you yesterday? | Foi ela que te ligou ontem? |
| He was called a flaneur, one who wanders the arcades. | Ele foi chamado de flaneur, aquele que vagueia pelos arcos. |
| Who called me? | Quem me chamou? |
| Who called them? | Quem chamou eles? |
| Who called them? | Quem chamou elas? |
| Who called them? | Quem os chamou? |
| Who called them? | Quem as chamou? |
| She was also called Simhanandini, the one who rode the lion. | Ela também foi chamada Simhanandini, aquela que cavalgou o leão. |
| I was not the one who called you. Tom did it. | Quem ligou para você não fui eu, foi Tom. |
| His first was Míriel, who died soon after bearing their only child, Curufinwë, who was more commonly called Fëanor. | Casou se com Míriel e seu filho foi Curufinwë, mais conhecido como Fëanor Espírito de Fogo. |
| Who called the police? | Quem chamou a polícia? |
| Who called the cops? | Quem chamou a polícia? |
| Dr. Judah Folkman, who was my mentor and who was the pioneer of the angiogenesis field, once called this cancer without disease. | O Dr. Judah Folkman, que foi meu mentor, e foi o pioneiro no campo da angiogênese, chamou isso de câncer sem doença . |
| There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. | Tinha um cara chamado Dick Rowe, que era da Decca Records e rejeitou os Beatles. |
| The gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf. | A pessoa que me contratou para fazê la foi um senhor chamado Peter Huf. |
| Are you the guy who called? | Você é o cara que ligou? |
| To our surprise, one of the first people who called was the Andy Warhol Museum. | Para nossa surpresa, uma das primeiras pessoas a chamar foi o Museu Andy Warhol. |
| Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. | e, Abraão pôs no filho que lhe nascera, que Sara lhe dera, o nome de Isaque. |
| People who do bodybuilding are called bodybuilders. | As pessoas que se dedicam ao fisiculturismo são chamadas de fisiculturistas. |
| I don't know who called you yesterday. | Não sei quem te chamou ontem. |
| I don't know who called you yesterday. | Não sei quem te ligou ontem. |
| Yaman who created a blog called Lee Kaplan Watch, was being sued for what he was writing, he says... | Yaman, que criou um blogue chamado Lee Kaplan Watch , estava sendo processado pelas coisas que vem escrevendo. Ele diz... |
| Kabila was assassinated in 2001 and was succeeded by his son Joseph Kabila, who called for multilateral peace talks. | Joseph Kabila, seu filho, assumiu o governo, iniciou o processo de paz e prometeu eleições. |
| Guise, who called the massacre a regrettable accident , was cheered as a hero in the streets of Paris while the Huguenots called for revenge. | Guise, que chamou o massacre de um acidente lamentável , foi aplaudido como herói nas ruas de Paris, enquanto os huguenotes clamavam por vingança. |
| They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined! | Aqueles que desmentiram Xuaib foram despojados das suas habitações, como se nunca nelas houvessem habitado. Aqueles que desmentiram Xuaib tornaram se desventurados. |
| But who called for you without knowing you? | Mas quem te chamou sem te conhecer? |
| But who called for you without knowing you? | Mas quem chamou por ti sem te conhecer? |
| The search for a Japanese alpinist who went missing on Mont Blanc was called off on Sunday. | A busca por um alpinista japonês que desapareceu no Monte Branco foi cancelada no domingo. |
| A person who practices bhakti is called a bhakta . | Uma pessoa que pratica bhakti é chamada bhakta . |
| She only has one son by Odysseus, Telemachus, who was born just before Odysseus was called to fight in the Trojan War. | Ela teve apenas um filho com Odisseu, Telêmaco, que nasceu pouco antes de seu marido ser chamado para lutar na Guerra de Tróia. |
| ) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk. | O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha. |
| Folks like Ann Cotton, who started a group called CAMFED in Africa, because she felt girls' education was lagging. | Como Anne Cotton, que começou um grupo chamado CAMFED na África porque achava que a educação das meninas estava estagnada. |
| San Juan was founded by Spanish colonists in 1521, who called it Ciudad de Puerto Rico ( Rich Port City ). | San Juan foi fundada pelos colonizadores espanhóis em 1521, que a chamaram de Ciudad de Puerto Rico (Cidade de Porto Rico). |
| She was then called by the director Luiz Fernando Carvalho who offered her the character Eulália of Esperança , 2002. | Em seguida, foi chamada pelo diretor Luiz Fernando Carvalho que lhe ofereceu a personagem Eulália de Esperança , de 2002. |
| The album was produced by Tom Wilson, who signed The Mothers, formerly a bar band called the Soul Giants. | O álbum foi produzido por Tom Wilson, que já havia produzido álbuns de Bob Dylan e The Velvet Underground. |
| And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. Red was made illegal. | E o primeiro era sobre um grupo chamado 'A festa de Deus', que queria proibir o Dia de São Valentim. O vermelho era ilegal. |
| A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters. | Um cara magnífico chamado Timothy Prestero, que tinha uma companhia chamada... uma organização chamada Design That Matters. |
| The family called Dr. Notta, who could make no diagnosis. | A família chamou um médico para tentar descobrir o que estava acontecendo. |
| A musician who plays the oboe is called an oboist. | O músico que toca o oboé é denominado oboísta. |
| It was called Prototaxites. | Ele se chamava Prototaxites |
| What was it called? | What was it called? |
| It was called Campinas. | Ligações externas |
| The first one was called sanding and the second one was called re waxing. | O primeiro era chamado lixando, e o segundo era chamado re encerando. |
| And he ended up talking to Rick Rubin, who was finishing up Johnny Cash's final album called Ain't No Grave. | E acabamos conversando com Rick Rubin, que estava terminando o último álbum do Johnny Cash chamado Ain't No Grave. |
