Translation of "who will take" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Take - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Who will take care of the baby?
Quem tomará conta do bebê?
Who will take care of the baby?
Quem cuidará do bebê?
I hope I will find a Rwandan who can take it over.
Espero descobrir um Ruandense que possa tomar conta do blogue.
Viramontes found a pro bono lawyer who will take their case to court.
Viramontes conseguiu um advogado voluntário que levará seu caso à Justiça.
In Jesus says, All who take the sword will perish by the sword .
Em Jesus afirma Todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão.
But, if America is no longer willing to lead, who will take its place?
Contudo, se a América já não está disposta a liderar, quem ocupará o seu lugar?
Will you take it?
Você vai levar isso?
Who will win, and who will lose?
Quem vencerá e quem sairá a perder?
And this will take time.
Isso levará um tempo.
Where will we take it?
Onde nós iremos chegar?
I will take you home.
Vou te levar para casa.
How long will it take?
Quanto tempo vai levar?
It will take some time.
Levará algum tempo.
And those who take God and His Prophet and the faithful as their friends are indeed men of God, who will surely be victorious.
Quanto àqueles que se voltam (em companheirismo) para Deus, Seu Mensageiro e os fiéis, saibam que os partidos deDeus serão os vencedores.
There are those who give and those who take.
Há aqueles que dão e aqueles que tomam.
Ideologist extremists who take up arms and go to fight will be rehabilitated, counseled and released while those who write and criticise will get lengthy sentences... you are giving the people tough options
Os extremistas ideológicos que tomam as armas e vão à luta serão reabilitados, aconselhados e soltos, enquanto aqueles que escrevem e criticam receberão penas longas... Tu estás dando opções difíceis para o povo
Where will the conference take place?
Aonde a conferência irá acontecer?
It will take all of you.
Isto vai acontecer com vocês todos.
It will take about five years.
Isso levará cerca de cinco anos.
But will Obama take the initiative?
Mas tomará Obama essa iniciativa?
You will take the second street.
Você vai pegar a segunda rua.
Tom will take care of everything.
O Tom tomará conta de tudo.
Which students will take the test?
Quais alunos farão o teste?
When will you take a bath?
Quando você vai tomar banho?
My brother will take you home.
O meu irmão vai te levar para casa.
I will take the shortest route.
Vou pegar o caminho mais curto.
I will take it with me.
Vou levá lo comigo.
I will take what is mine.
Eu vou levar o que é meu.
I will take what is mine.
Eu vou pegar o que é meu.
I will take him with me .
Eu o levarei comigo .
Who wants to take Tom home?
Quem quer levar Tom para casa?
The endorsement letter should state who in the beneficiary institution will take part in the project and in which capacity.
A carta de intenção deve declarar quem, na instituição beneficiária, tomará parte no projecto e em que medida.
Who will win?
Quem vai ganhar?
Who will win?
Quem ganhará?
Who will pay?
Quem vai pagar?
Who will pay?
Quem pagará?
Who will start?
Quem começa?
Lack of transparency and professionalism when choosing candidates, besides a tendency to determine in advance who will take the institution's positions.
Falta de transparência e profissionalismo ao selecionar candidatos, além de tendência em pré determinar quem asumirá os cargos da instituição.
We have to wait and see who will take over and whether we ll see a change of direction in current policies.
Temos de esperar para ver quem vier a ser o responsável e se iremos ver uma mudança de direcção nas políticas actuais.
Will you not take heed for yourselves?
Não O temeis?
And it will take all of you.
E isto vai acontecer com vocês todos.
I will take enough of these. Mm.
Tomarei vários destes comprimidos.
The future will take care of itself.
O futuro cuidará de si mesmo.
I will take all my guests there.
Lá acompanharei todos meus hóspedes.
The concert will take place next Sunday.
O concerto será realizado domingo que vem.

 

Related searches : Will Take - Who Take Care - Who Take Part - Who Will Succeed - Who Will Rise - Who Will Represent - Who Will Survive - Who Will Benefit - Who Will Provide - Who Will Stay - Who Will Present - Who Will Contact - Who Will Work - Who Will Issue