Translation of "whole lot" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Whole - translation : Whole lot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You work a lot, a whole lot.
Trabalha muito, muito mesmo.
Anyhow, a whole lot of things.
Enfim, muitas coisas.
I like you a whole lot.
Eu gosto bastante de você.
You had to concentrate a whole lot.
Você tinha que se concentrar muito.
We invented the whole lot of them.
Nós inventamos o pacote todo.
There was a whole lot of dialog.
Teve muito diálogo.
Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses.
A Lehman Brothers vai a falência, o colapso é geral.
Not a whole lot of people doing this stuff.
Não muitos fazendo isso antigamente.
It's not just a whole lot of other plants.
Não é apenas um série de outras plantas.
The truth is, Ellen liked you a whole lot.
A verdade é que Ellen gostava muito de ti.
So Denmark is about to get a whole lot smaller.
Então a Dinamarca vai ficar muito menor.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.
Acreditem em min, existem meios muito mais fáceis de ganhar dinheiro.
But it makes a whole lot of sense at some deep level.
Mas faz muito sentido em um nível muito profundo.
There is not really a whole lot of good you can say.
Na verdade não tem muita coisa boa a dizer.
I tried to find one that didn't have a whole lot of words.
Tentei achar um que não tivesse um monte de palavras.
And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot.
E a ideia da relação de qualquer pessoa com o seu trabalho mudou muito.
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.
Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal.
I met psychiatrists who spent time with them, aid workers, NGOs, the whole lot.
Conheci psiquiatras que passavam tempo com eles, pessoas da ajuda humanitária, ONGs...
I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you.
Eu respondi Não se preocupem. Venham que eu farei em todos vocês
We'd know a whole lot about charismatic megafauna, and not very much about much else.
Saberíamos muito sobre a megafauna carismática mas não muito sobre o resto.
There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine.
Há uma tecnologia muito melhor vindo. E isto é parte da mudança na medicina.
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.
E isto pode ser feito aumentando acentuadamente a densidade em locais muito específicos.
Now I know there's been a whole lot of hype about our power to control biology.
Eu sei que teve muito exagero sobre nosso poder de controle sobre a biologia.
In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it.
Em sistemas biológicos é importante não precisar de muito material extra para se construir.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.
Me lembro, uma noite, uma das enfermeiros veio, Jonathan, com um bom bocado de canudos plásticos.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Existe muito que temos em comum, mas existe um monte de outras coisas que não temos em comum.
And it's not a whole lot different, really, when they're working like this, or when somebody works like this.
E não é muito diferente, é sério, quando estão trabalhando assim, ou quando alguém trabalha assim.
There are a lot of fun complexities that I'd love to spend the whole evening on, but I won't.
Há muitas complexidades divertidas que eu adoraria passar a noite toda explicando, mas eu não farei isso.
And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this.
E há muitos outros animais que também fazem isso. Há águas vivas, lulas, há uma série de crustáceos diferentes. Há ainda peixes que podem fazer isto.
But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women.
Mas isso não quer dizer que todo o mundo seria muito melhor se fosse governado apenas por mulheres.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.
Meu campo, a psicologia, não fez muito para nos ajudar a avançar no entendimento da felicidade humana.
So, they say the eyes are the windows of the soul turns out they're a window to a whole lot more stuff.
Dizem que os olhos são as janelas da alma na verdade, eles são uma janela para um monte de outras coisas.
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.
Bem, a melhor forma é fazê los endender que o que eles estão aprendendo é um monte de coisas sem sentido.
It all induces a nervous energy in you and creates a lot of pressure, and gives the whole thing a performance feel.
Tudo induz uma energia nervosa em você e cria uma grande pressão, e dá a coisa toda uma performance para sentir .
But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology, are a lot of toxic ideas.
Mas entre todas essas ideias que inevitavelmente se dispersam pelo mundo todo graças a nossa tecnologia, há um bocado de ideias tóxicas.
And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun.
E o que você encontra é algo que os Tarhumaras já sabem há muito tempo, que isso pode ser muito divertido.
And so, there's a whole lot of people saying, I'd be very surprised if you told me that this came out of the air.
E muitos deles diziam Eu me surpreenderia se isto viesse do ar.
I wanted to tell Michael before he spoke that I really appreciate what he does, because it makes my life work a whole lot easier.
Eu queria dizer ao Michael antes que ele falasse que eu realmente aprecio o que ele faz, porque faz a minha vida ficar muito mais fácil.
We have a process where we, you know, kind of put it into the computer and digitize it, and then a whole lot of analysis.
Nós temos um processo com o qual, vocês sabem, colocamos isso no computador e digitalizamos, e então fazemos um monte de analises.
We don't know a whole lot about what it does for the human brain, because funding has not been exactly heavy for research on play.
Nós não sabemos muito sobre o que ele faz para cérebro humano, porque os recursos não são exatamente abundantes para pesquisas sobre brincadeiras.
When I'm starting talks like this, I usually do a whole spiel about sustainability because a lot of people out there don't know what that is.
Quando eu começo palestras como esta, geralmente eu faço todo um discurso sobre sustentabilidade porque muitas pessoas não sabem o que é isso.
Brazilian metal band comes to Dhaka, show gets cancelled due to 'security reasons' and their passport gets seized, and a whole lot of fans get disappointed.
Banda de metal brasileira vem a Daca, tem seu show cancelado por 'motivos de segurança'. O passaporte dos músicos é retido, e muitos fãs ficam decepcionados.
Until you read the whole psalm, the whole chapter.
Até que você lê todo o Salmo, o capítulo inteiro.
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.
De fato, há um monte de poréns, mas também de esperança de que a promessa de células tronco promoverão, um dia, curas para uma grande gama de condições.
Whole project
Projecto Xlib

 

Related searches : Whole Lot More - A Whole Lot - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - Lot-to-lot Consistency - Car Lot - Dye Lot - Delivery Lot - Lot No - Lot Batch - Seed Lot - Lot Control