Translation of "wholeheartedly embraced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wholeheartedly - translation :

Keywords : Abraçou Abraçado Abraçaram Abracei Abraçados Coração Deliberação Unânime Aprovo

Examples (External sources, not reviewed)

I wholeheartedly agree.	Eu sinceramente concordo.
Kizzie, Wholeheartedly Sudaniya clearly wasn't happy	Três palavras Isto é ridículo.
I wholeheartedly agree with everything Tom said.	Concordo na íntegra com tudo o que disse o Tomás.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.	E eu senti que eu falhei, sinceramente.
Wholeheartedly Sudaniya asked the question Darfur who wants peace?	Wholeheartedly Sudaniya perguntou Darfur quem quer a paz?
They wish you success in the elections. I thank them wholeheartedly.	Elas lhe desejam o maior sucesso nas eleições. Eu agradeço à elas de coração.
She also embraced violence.	E também aceitava a violência,
( Be Embraced, You Millions!	( Ser abraçado, você Milhões!
And Wikipedia has embraced this.	E a Wikipedia absorveu isto.
Moallem immediately embraced the proposal.	Moallem aceitou imediatamente a proposta.
She embraced her brother warmly.	Ela deu um caloroso abraçou no irmão.
Fadil embraced Islam at 23.	Fadil abraçou o Islã aos 23 anos.
The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation	A Comissão concorda com a senhora relatora quando esta refere que esta situação é inaceitável.
Soul Embraced LeCompt eventually joined back up with Rocky Gray to collaborate with Gray's band Soul Embraced.	Soul Embraced LeCompt eventualmente se juntou de volta com Rocky Gray para colaborar com sua banda Soul Embraced.
The settlers embraced the Christian religion.	Os colonos abraçaram a religião cristã.
The little boy embraced his dog.	O garotinho abraçou seu cachorro.
Milton embraced many heterodox Christian theological views.	Milton abraçou muitas visões heterodoxas teológicas cristãs.
Although I wholeheartedly support this aim, I would much rather see such aid eliminated altogether.	Embora apoie esta medida de todo o coração, devo dizer que preferia assistir à eliminação total desse tipo de auxílio.
Wholeheartedly Sudaniya posted the following cartoon on the UN's slow response to Darfur and China's involvement	Wholeheartedly Sudaniya postou a seguinte charge sobre a demorada reação da ONU em relação ao envolvimento de Darfur com a China
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation.	Outros foram rápidos a adoptar e a secundar a acusação de Jibril.
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced.	Para dizer a verdade, este prognóstico sombrio não foi universalmente aceite.
Even the Communists embraced the system with great delight.	Até os Comunistas adoptaram o sistema com grande satisfação.
The law of property is embraced by civil law.	Curso de direito civil brasileiro .
We embraced while my husband and children were behind crying.	We embraced while my husband and children were behind crying.
It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.	É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram.
Large parts of the population of both areas also embraced Calvinism.	Grande parte da população destes dois países também abraçou o calvinismo.
Before we knew each others' names, or anything, we had embraced and wept.	Antes de sabermos os nomes uns dos outros, ou qualquer outra coisa, nós nos abraçamos e choramos.
The Commission deemed the practical administration relating to the monitoring of the monopolies' ban to be unsatisfactory, something I would wholeheartedly agree with.	A Comissão considerou insatisfatória a aplicação prática da supervisão da proibição de cartéis é o que seguidamente nos é apresentado para votarmos favoravelmente.
Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist.	É uma cidade, e não uma reserva ecológica. Já aceitei o meu capitalista interior.
The other thing that they had in common was this They fully embraced vulnerability.	A outra coisa que elas tinham em comum era isso. Elas abraçavam a vulnerabilidade completamente
These folk etymologies, though embraced enthusiastically by its people and city leaders, are unverifiable.	Esta etimologia popular, embora adotada com entusiasmo pelos líderes da cidade, não é comprovada.
Although he had opposed military action in each case, once war had started he supported the Prussian military wholeheartedly and took positions of command.	Apesar de ter sido contra ações militares em todos os casos, uma vez em guerra ele apoiou totalmente o exército prussiano e assumiu posições de comando.
They understood it, they embraced the technology and they run with it, and they re successful.	Eles entenderam e abraçaram a tecnologia eles trabalham com ela e são bem sucedidos.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Com independência, a abordagem da comunidade inteira envolvida foi adotada pelo nosso novo governo.
This should be a top priority for governments and a goal embraced by citizens everywhere.	Isto tem de ser uma prioridade para os governos e um objetivo aceite pelo público em geral.
They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success.	A experimentação continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso.
Esau ran to meet him, embraced him, fell on his neck, kissed him, and they wept.	Então Esaú correu lhe ao encontro, abraçou o, lançou se lhe ao pescoço, e o beijou e eles choraram.
Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.	Vejam bem, eu não estou dizendo que a Apple é a única empresa que adotou a filosofia da simplicidade.
It was found fitting as it embraced the idea of a renaissance in the ancient Jewish homeland.	Este nome foi encontrado colocado e abraçou a idéia do renascimento da antiga pátria judaica.
Their castle stood in the Thuringian Forest on the border of Hesse, and they embraced Albigensian doctrines.	O seu castelo encontrava se na Floresta da Turíngia, na fronteira de Hesse, e eles abraçavam as doutrinas Albigenses.
As a young man, Ramón embraced Communism, working for leftist organizations in Spain during the mid 1930s.	Ainda jovem abraçou o stalinismo, ajudando organizações stalinistas na Espanha durante meados dos anos 30.
Genetic drift was embraced as an additional mechanism of evolutionary development in the modern synthesis of the theory.	A deriva genética foi admitida como um mecanismo adicional na chamada síntese moderna.
Better put, Oke almost embraced his ancestors because his financial state prevented him from getting basic medical attention.	Melhor dizendo, Oke quase abraçou os seus antepassados porque a sua condição financeira o impedia de obter cuidados médicos básicos.
During the period of the Byelorussian SSR, the term Byelorussia was embraced as part of a national consciousness.	Durante o período da República Socialista Soviética Bielorrussa, o termo Bielorrússia foi adotado como parte de uma consciência nacional.
She felt so warmly embraced by the British that she announced her intention to move permanently to England.	Ela se sentiu tão calorosamente abraçada pelos britânicos que anunciou sua intenção de mudar se definitivamente para a Inglaterra.

Exibir esta página em português