Translation of "why did not" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is why they did not accept.
Este é o motivo pelo qual não aceitaram.
Why did the police not neutralize them?
Porque a polícia não os neutralizou?
Why did you not go to Boston?
Por que é que você não foi a Boston?
Why did you not come home last night?
Por que você não veio para casa noite passada?
Why did you not come home last night?
Por que não voltou para casa ontem à noite?
I did not know why they were teasing me.
Eu não sabia por que eles estavam me gozando
Why did you decide not to go to Australia?
Por que você decidiu não ir para a Austrália?
The question today is not Why did we invade Afghanistan?
A pergunta, hoje, não é Por que invadimos o Afeganistão?
Why did we not find some other solution to this?
Por que nós não encontramos outra solução para isso?
I don't know why. I did not ask for a condom.
Não sei por quê. Eu não pedi uma camisinha.
I did not want to study surgery. Don't ask me why.
Não quis estudar pra ser cirurgião. Não me perguntem por que.
Why did you not allow us to live a little more?
Por que não nos concedes um pouco mais de trégua?
Then why did they not submit when Our punishment came upon them?
Se ao menos, quando Nosso castigo os açoitou, se humilhassem...
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.
Now, why did the World Bank not let me do this work?
Agora, por que o Banco Mundial não me deixa fazer esse trabalho?
The reason why you failed is you did not try hard enough.
A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.
Why did he do that? Because most people are not at Stage Five.
Por que ele falou assim? Porque a maioria das pessoas não está no Estágio Cinco.
So why not add a spine? My colleagues did this at U. Penn.
Então por que não agregar espinhos? Meus colegas fizeram isso na Universidade da Pensilvânia.
Why on earth did you not do what you were supposed to do?
Por que diabos você não fez o que deveria fazer?
Why did it fail?
Porque fracassou.
Why did you quit?
Por que você desistiu?
Why did you quit?
Por que você saiu?
Why did you lie?
Por que mentiu?
Why did this happen?
Por que isso aconteceu?
Why did you cry?
Por que você chorou?
Why did you cry?
Por que choraste?
Why did they argue?
Por que eles discutiram?
Did Tom say why?
Tom disse o porquê?
Did they say why?
Eles disseram o porquê?
Did they say why?
Elas disseram o porquê?
Did they say why?
Elas disseram por quê?
Why did you stop?
Por que é que você parou?
Why did you hesitate?
Por que você hesitou?
Why did you leave?
Por que você foi embora?
Why did you agree?
Por que você concordou?
Why did Tom leave?
Por que Tom saiu?
Why did you yell?
Por que você gritou?
Why did you yell?
Por que gritaste?
Why did you come?
Por que você veio?
Why did you call?
Por que você ligou?
Why did you call?
Por que você chamou?
Why did that happen?
Por que isso aconteceu?
Why did this occur?
Por que isso aconteceu?
Why did Tom lie?
Por que o Tom mentiu?
Why did Tom come?
Porque o Tom veio?