Translation of "why it happened" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't know why it happened.
Tom não sabe por que aconteceu.
Why has this happened?
Por que é que isto aconteceu?
I can t think of any other reason about why it hasn t happened.
Não posso pensar em outra explicação para isso.
Why don't you tell me what happened?
Por que você não me conta o que aconteceu?
I want to know why this happened.
Quero saber por que isto aconteceu.
Why didn't you tell me what happened?
Por que você não me contou o que aconteceu?
I really don't know why that happened.
Eu realmente não sei por que isso aconteceu.
Tom, what happened? Why are you crying?
Tom, o que aconteceu? Por que você está chorando?
Tom wanted to know why that happened.
O Tom queria saber por que aquilo aconteceu.
We have to find out why this happened.
Temos que descobrir por que isso aconteceu.
We have to find out why this happened.
Nós temos que descobrir por que isso aconteceu.
Why don't you tell us what happened last night?
Por que não nos diz o que aconteceu na última noite?
Why don't you tell us what happened last night?
Por que não nos conta o que houve ontem à noite?
I don't know when it happened, but it happened.
Eu não sei quando aconteceu, mas aconteceu.
It happened!
Chegamos.
It happened.
Aconteceu.
But if this can happen in Tasmanian devils, why hasn't it happened in other animals or even humans?
Mas, se isso pode acontecer aos demônios da Tasmânia, porque não aconteceu em outros animais ou mesmo humanos?
That is why all the Bible does is to state that revelation happened how it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive.
A Revelação pode originar se diretamente de uma divindade ou por um intercessor ou agente, como um anjo ou santidade alguém que tenha experienciado tal contato é denominado profeta.
It never happened.
Não houve.
It happened here.
Aconteceu aqui.
It happened once.
Isso aconteceu uma vez.
It happened once.
Aconteceu uma vez.
It happened today.
Aconteceu hoje.
It finally happened.
Finalmente aconteceu.
It happened naturally.
Ocorreu de forma natural.
We used to think that was why this kind of thing happened.
Nós pensávamos que era por isso que este tipo de coisa acontecia.
But something happened to it, and what happened to it was, it became very popular.
Mas alguma coisa aconteceu, e o que aconteceu foi, que se tornou muito popular.
One of the more exciting things that occurred to us about why it might get accepted, happened out here in California.
Uma das coisas mais interessantes que nos ocorreu sobre porque isto poderia ser aceito, aconteceu aqui na California.
And it happened twice.
E isso aconteceu em duas ocasiões.
Yet it has happened.
Até agora isso já aconteceu.
It happened by accident.
Aconteceu por acaso.
It happened quite recently.
Aconteceu há bem pouco tempo.
It happened one night.
Aconteceu em uma noite.
It happened in Milwaukee.
Aconteceu em Milwaukee.
It happened in Rome.
Aconteceu em Roma.
It has happened before.
Aconteceu antes.
It only happened once.
aconteceu uma vez.
It happened so quickly.
Aconteceu tão rápido.
It happened right here.
Aconteceu bem aqui.
It shouldn't have happened.
Não deveria ter acontecido.
It has already happened.
aconteceu.
It happened in 2013.
Aconteceu em 2013.
It happened in 2013.
Isto aconteceu em 2013.
It happened last year.
Aconteceu no ano passado.
Since none of that happened, that's the reason why that material got scrapped.
Como nada disso aconteceu, essa é a razão pela qual esse material ficou desfeito.