Translation of "why not having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are we having this conversation?
Por que estamos tendo essa conversa?
Why? Why not?
''Por quê?'' ''Por quê não?''
Why or why not?
Por quê? Por que não?
Why not experiment? Why not have some fun?
Por que não experimentar? Por que não se divertir?
Why not?
Por quê não?
Why welding and why not computers?
Por que a solda e não computadores?
Why are you doing this? Why not?
Por que você está fazendo isso? Por que não?
So, why not?
Por quê não?
And why not?
E por que não?
Sure, why not?
Claro, por que não?
Why not both?
Por que não ambos?
Why not both?
Por que não ambas?
Why not both?
Por que não os dois?
Why not both?
Por que não as duas?
It's not about having inhibitions.
Não é sobre ter inibições.
You're just not. Why not? Because you're not.
Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode.
Having no French dialogue in his act at all, programme co ordinators could not understand why Atkinson wanted to perform on the French bill.
Não tendo qualquer diálogo em francês na sua actuação, os directores de programação do festival não conseguiam compreender porque é que Atkinson queria actuar no programa francófono.
Oh yes? Why not?
Ah, sim? Por que não?
Why not creditor rights?
Porque não os direitos dos credores?
I'm not sure why.
Não tenho certeza do porquê.
I'm not saying why.
Não estou dizendo o motivo.
I'm not having lunch with Tom.
Eu não vou almoçar com o Tom.
That's one of the reasons why they're having such trouble today, and why Roy Disney is out to get Michael Eisner.
Esta é uma das razões pela qual estão tendo tanto problema ultimamente, e Roy Disney está à procura de Michael Eisner.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.
A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
If you haven't, why not?
Se não pensaram, por que não?
That's not why I'm here.
Não é por isso que estou aqui.
No, you haven't. Why not?
Não, você não viu. Por que não?
It's axiomatic. Why not us?
É axiomático. Por que não nós mesmos?
So why not eat insects?
Então por que não comer insetos?
Why not? the girls asked.
Por que? , as meninas perguntaram.
Why do you not reflect?
Qual! Não meditais?
So why not believe him?
Então por que não acreditar nele?
Why not see the doctor?
Por que você não consulta um médico?
Why am I not surprised?
Por que isso não me surpreende?
If it's possible, why not?
Se isso é possível, por que não?
Why not come with me?
Por que você não vem comigo?
That's not why you're here.
Isso não é o porquê de você estar aqui.
Why is Tom not here?
Por que Tom não está aqui?
Why not go to Boston?
Por que não ir para Boston?
Why not spend the night?
Por que não passar a noite?
Why are you not satisfied?
Por que você não está satisfeito?
Not wanting is the same as having.
Não querer é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não desejar é o mesmo que ter.
Not wanting is the same as having.
Não precisar é o mesmo que ter.
I regret not having bought that house.
Eu me arrependo de não ter comprado essa casa.