Translation of "why we got" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why have we got 130,000 troops on the ground? | Por que temos 130.000 soldados naquele território? |
| SS Well, why don't you tell them how you got to Georgetown why don't we start there? | Cheryl Bom, por que você não conta a eles, tipo, como você entrou na Georgetown? |
| To see why, it is useful to understand how we got here. | Para vermos porquê, é útil entender como chegámos aqui. |
| That's why he got angry. | Foi por essa razão que ele ficou bravo. |
| That's why he got angry. | Foi por isso que ele ficou com raiva. |
| I know why Tom got annoyed. | Eu sei por que o Tom ficou irritado. |
| I know why Tom got annoyed. | Sei por que o Tom ficou irritado. |
| Why? Because they just got fed up. | Por quê? Porque eles ficaram de saco cheio. |
| I don't know why Tom got sick. | Eu não sei por que Tom adoeceu. |
| I wonder why Tom got so jealous. | Por que será que Tom ficou tão enciumado? |
| I wonder why Tom got so jealous. | Eu me pergunto por que Tom ficou com tantos ciúmes. |
| I don't know why Tom got confused. | Eu não sei por que o Tom ficou confuso. |
| I don't know why Tom got confused. | Não sei por que o Tom ficou confuso. |
| I don't know why Tom got nervous. | Eu não sei por que o Tom ficou nervoso. |
| I don't know why Tom got nervous. | Não sei por que o Tom ficou nervoso. |
| We got what we deserved. | Obtivemos o que merecíamos. |
| We got ready. | Nós nos preparamos. |
| We got ready. | Nos preparamos. |
| We got lost. | Enganámo nos no caminho. |
| We got separated. | Separamo nos. |
| We got married. | Nós nos casamos. |
| We got dressed. | Nós nos vestimos. |
| We got robbed. | Nós fomos roubados. |
| I have no idea why she got so angry. | Não faço ideia do porquê dela ter ficado com tanta raiva. |
| That is why I got up early this morning. | É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã. |
| Please tell me the reason why she got angry. | Por favor, diga me o motivo pelo qual ela ficou zangada. |
| And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why? | E nós resumimos eles da seguinte maneira os institutos tem que ser relevantes, inovadores, eficientes em custos e de alta qualidade. Por que? |
| Why can't we? Why can't humans regenerate? | Por que nós não? Por que os humanos não se regeneram? |
| We wonder why. | Nós nos perguntamos o porquê. |
| We know why. | Sabemos por quê. |
| We know why. | Sabemos o porquê. |
| We know why. | Nós sabemos por quê. |
| We got to Khatanga. | Nós fomos para Khatanga. |
| Okay, we got that. | Ok, entendemos isso. |
| We got there first. | Chegamos lá primeiro. |
| We got dead drunk. | Nós enchemos a cara. |
| We got dead drunk. | Bebemos até cair. |
| We just got here. | Acabamos de chegar aqui. |
| We just got here. | Nós acabamos de chegar aqui. |
| We got drunk together. | Nós ficamos bêbados juntos. |
| We got too close. | Chegamos muito perto. |
| We got the news. | Recebemos a notícia. |
| We got the news. | Nós recebemos a notícia. |
| We got here first. | Chegamos aqui primeiro. |
| We got here first. | Nós chegamos aqui primeiro. |
