Translation of "wide or narrow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Narrow - translation :

Wide - translation :

Keywords : Estreito Estreita Estreitas Restringir Estreitos Largura Ampla Largo Variedade Larga

Examples (External sources, not reviewed)

Each form of fascism is distinct, leaving many definitions too wide or narrow.	Cada forma de fascismo é diferente, deixando muitas definições amplas ou restritas demais.
A narrow tube will sound reedy , while a wide one will sound flutey .	Um tubo estreito soará esganiçado , enquanto um grande um vai soar Flutey .
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
This tie can be knotted with the thin end over the wide end, as with the Atlantic knot, or with the wide end over the thin end to mimic the look seen in the film, with the narrow blade in front.	O resultado final é literalmente apenas um nó simples em volta da ponta estreita da gravata, mas em muitos sentidos é mais satisfatório do que o popular nó americano.
This expression has often been used to refer to the wide worldview or wide world perception of a people, family, or person.	Essa expressão se refere à visão de mundo geral ou percepção de mundo geral de um povo, família ou pessoa.
The spout is vertical and narrow and can reach heights of or more.	O focinho é vertical e estreito e pode alcançar 6 metros de comprimento.
The buildings were designed with narrow office windows wide, which reflected Yamasaki's fear of heights as well as his desire to make building occupants feel secure.	Os edifícios foram projetados com estreitas janelas do escritório de 46 cm de largura, o que refletia o medo de altura de Yamasaki, além do seu desejo em fazer os ocupantes do edifício se sentirem seguros.
What narrow stairs!	Que escada estreita!
It's too narrow.	É muito estreito.
M1 narrow monetary aggregate .	As operações são realizadas sob a forma de leilões de taxa variável , com uma taxa mínima de proposta pré anunciada .
Tom has narrow shoulders.	O Tom tem ombros estreitos.
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
The staircase is narrow.	A escada é estreita.
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3).	O World Wide Web Consortium (W3C) é a principal organização de padronização da World Wide Web.
How can we bridge, or let's say, narrow, this gap in the course of the years?	Como podemos transpor essa distância, ou digamos, diminuí la com o passar dos anos?
On the eastern shores, the continental shelves of the sea are wide, but on the western shores, particularly along the Korean coast, they are narrow, averaging about 30 kilometers.	Nas costas orientais, as plataformas continentais do mar são amplas, mas nas costas ocidentais, em particular junto à costa coreana, elas são estreitas, com média de cerca de 30 km.
Version sold by Linotype includes Arial Rounded, Arial Monospaced, Arial Condensed, Arial Central European, Arial Central European Narrow, Arial Cyrillic, Arial Cyrillic Narrow, Arial Dual Greek, Arial Dual Greek Narrow, Arial SF, Arial Turkish, Arial Turkish Narrow.	Presença A fonte Arial é incluida nos sistemas operativos Microsoft Windows desde a versão 3.1 .
The boxes are too narrow.	As caixas são muito estreitas.
The boxes are too narrow.	Os rótulos são demasiado pequenos.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
This road is very narrow.	Esta estrada é muito estreita.
Partnerships and codeshare agreements Japan Airlines has codeshare agreements or joint business agreements with the following Oneworld members Apart from Oneworld partners, the airline also codeshares with the following airlines Fleet Passenger Japan Airlines operates a mixture of narrow and wide body aircraft.	Parcerias e acordos de compartilhamento de voos A Japan Airlines possui acordos de compartilhamento de voos ou acordos de negócios conjuntos com os seguintes membros da Oneworld Além dos parceiros da Oneworld, a companhia aérea também compartilha voos com as seguintes empresas Frota Passageiros A Japan Airlines opera 158 aeronaves de passageiros com uma mistura de fuselagem estreita e fuselagem larga.
The wide blade or the third prong is provided for your safety.	A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança.
Step by step, it does narrow.	Passo a passo, ela vai diminuir,
There's narrow road to the village.	Há uma estrada estreita para a vila.
We went along the narrow road.	Seguimos pela estrada estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pela rua estreita.
We went along the narrow road.	Fomos pelo caminho estreito.
It has six broad steps leading to the sepulchre, the chamber of which measures 3.17 m long by 2.11 m wide by 2.11 m high and has a low and narrow entrance.	Possui sete passagens largas levando à sepultura, que mede 534 m em comprimento e 531 m de largura, e possui uma entrada estreita e baixa.
The Arial typeface comprises many styles Regular, Italic, Medium, Medium Italic, Bold, Bold Italic, Black, Black Italic, Extra Bold, Extra Bold Italic, Light, Light Italic, Narrow, Narrow Italic, Narrow Bold, Narrow Bold Italic, Condensed, Light Condensed, Bold Condensed, and Extra Bold Condensed.	Arial é uma Família tipográfica sem serifa, ou seja, um conjunto de fontes (como Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic) derivadas da fonte padrão Arial (ou Arial Regular).
The road is too narrow for cars.	O caminho é demasiado estreito para carros.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for lorries.	A rua é muito estreita para caminhões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para camiões.
The street is too narrow for trucks.	A rua é muito estreita para caminhões.
And in each one of these research areas, of which there are even more, there are PhD students, like me, and we study incredibly narrow topics, things as narrow as a few processes or a few molecules.	E em cada uma dessas áreas de pesquisa, das quais há muitas mais, existem estudantes de doutorado, como eu. E nós estudamos tópicos incrivelmente especializados, coisas tão específicas como uns poucos processos ou algumas poucas moléculas.
Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances.	WAN (Wide Area Network, ou rede de longa distância).
Wide Margin	Wide Margin
For example, birds visit red flowers with long, narrow tubes and lots of nectar, but are not as strongly attracted to wide flowers with little nectar and copious pollen, which are more attractive to beetles.	Por exemplo, os pássaros visitam flores vermelhas com longos tubos estreitos e muito néctar, mas não são tão fortemente atraídos por flores largas, com pouco néctar e pólen, que são mais atraentes aos besouros.
The gate is too narrow for a car.	O portão é estreito demais para um carro.
They are surrounded by a narrow coastal plain.	Elas estão cercados por uma estreita planície costeira.
Although naturally occurring penicillins such as penicillin G (produced by Penicillium chrysogenum ) have a relatively narrow spectrum of biological activity, a wide range of other penicillins can be produced by chemical modification of the natural penicillins.	Apesar de as penicilinas de ocorrência natural como a penicilina G (produzida por Penicillium chrysogenum ) terem um espectro de atividade biológica relativamente estreito, uma grande variedade de outras penicilinas podem ser produzidas por modificação química das penicilinas naturais.
Observation A comet may be discovered photographically using a wide field telescope or visually with binoculars.	Observação Um novo cometa pode ser descoberto fotograficamente usando um telescópio de grande abertura ou visualmente com um binóculo.
Wide receivers line up on or near the line of scrimmage, split outside of the line.	Têm responsabilidade em tudo que acontece no miolo da linha.
To support this beneficial narrow mandate to fight inflation , the central bank should not have exclusive or even shared responsibility for supervision .	Nessa perspectiva , para facilitar o cumprimento de um vantajoso mandato mais restrito de combate à inflação , o banco central não deverá ter responsabilidades exclusivas , ou mesmo partilhadas , de supervisão .

Exibir esta página em português