Translation of "wider economic impacts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Economic - translation :

Wider - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Econômico Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Examples (External sources, not reviewed)

The disease also has significant economic impacts.	A doença também tem impactos econômicos significativos.
xv In particular , fragmentation can result in wider bid ask spreads , increased adverse price impacts for trades , and reduced opportunities to trade .	De modo especial , esta fragmentação pode ocasionar o alargamento dos diferenciais entre as cotações de compra e venda , aumentar os efeitos adversos sobre os preços das transacções e reduzir as oportunidades de negociação xvi .
If we were to consider retail prices and the wider impacts on the environment, including climate change, the figure would be much higher.	Se considerássemos os preços de venda a retalho e os impactes ambientais mais vastos, incluindo as alterações climáticas, o valor seria muito mais elevado.
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.	E quando você vê os impactos, são substanciais
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
These impacts are coming everyone's way.	Esses impactos vão atingir a todos.
That's going to have amazing impacts.	Isto terá um impacto incrível.
Learn more about the impacts here.	Saiba mais sobre os impactos aqui.
Research showed impacts of over 10 .	As pesquisas mostraram impactos acima de 10 .
Make it wider.	Faça mais largo.
By facilitating economic transactions within the EU they also contribute to the attainment of the wider objectives of the Lisbon Agenda , i.e. to foster economic growth and job creation .	Ao facilitarem as operações económicas dentro da UE , contribuem também para a consecução dos objectivos mais vastos da Agenda de Lisboa , que são a promoção do crescimento económico e a criação de emprego .
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.	E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.
Going through the same checklist human environmental impacts?	Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente.
Furthermore, racism impacts their education and employment opportunities.	Além disso, o racismo afecta as suas oportunidades de educação e emprego.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
But I think there's going to be huge impacts.	Mas eu acho que haverá imensos impactos.
First, the impacts of the income distribution process are calculated, and then, the impacts of the real process on the profitability of the production.	No entanto para calcular a produtividade temos de ter em conta não só o trabalho, mas sim todos os fatores de produção (factores de produção).
Maintaining price stability is the best contribution that monetary policy can make to an environment of economic stability conducive to the wider objectives of the European Community , such as economic growth and employment creation .	A manutenção da estabilidade de preços é o melhor contributo da política monetária para um enquadramento de estabilidade económica conducente aos objectivos mais latos da Comunidade Europeia , tais como o crescimento económico e a criação de emprego .
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
the structural and possible impacts of the new framework 24 .	Acompanhamento dos impactos estruturais e dos possíveis impactos pró cíclicos do novo sistema 24 .
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
So let me show the wider picture.	Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.
Banks could provide wider coverage via cobranding .	Os bancos poderiam proporcionar uma cobertura mais alargada através da associação de marcas ( co branding ) .
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
Let's now switch and think about a potential for human impacts.	Vamos agora interromper e pensar a respeito um potencial para impactos humanos.
This process can also be viewed as a good opportunity to convey to the consumers the greater possibilities and wider economic and financial network created with the euro .	Este processo pode também ser encarado como uma boa oportunidade para informar os consumidores sobre o maior número de possibilidades e a rede financeira e económica mais alargada criadas com o euro .
Conditions across the wider Sahel are similarly worrisome.	As condições em todo o vasto Sahel são igualmente preocupantes.
How this impacts the way we think about the future of war.	Como é que isso impacta o modo como pensamos sobre o futuro da guerra?
If later impacts created moons, these were absorbed in the same way.	Se impactos subsequentes criaram luas, elas também foram absorvidas da mesma forma.
The impacts that accompanied accretion caused heating of the moon's outer layer.	Impactos que acompanharam a acreção causaram aquecimento das camadas mais externas da lua.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
And it was set in a wider watery ooze.	E ficava em um lodaçal mais largo.
And we tend not to see that wider picture.	E tendemos a não ver o quadro mais amplo.
The gap between rich and poor is getting wider.	A distância entre ricos e pobres está aumentando.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Instead, physics has proceeded by a series of successive approximations allowing more and more accurate predictions over a wider and wider range of phenomena.	Em lugar disto, a física tem procedido por séries de aproximações sucessivas permitindo mais e mais precisas previsões sobre uma ampla gama de fenômenos.
But the opposite could also be true the wider the disparities in wealth, and the more people protest against economic inequality, the more the regime will crack down on dissidents.	Mas o oposto também pode ser verdade quanto maiores as disparidades na riqueza, e quanto mais o povo protestar contra a desigualdade económica, mais o regime combaterá os dissidentes.
Among these are pieces blasted off the Moon, and probably Mars, by impacts.	Entre eles estão peças originárias da Lua, e provavelmente de Marte, através de impactos.
Giant impacts are thought to have been common in the early Solar System.	Pensa se que os impactos gigantes tenham sido comuns nos primórdios do Sistema Solar.
Two impacts 12 hours apart on July 19 created impact marks of similar size to that caused by fragment G, and impacts continued until July 22, when fragment W struck the planet.	Dois impactos que aconteceram em um período de doze horas em 19 de julho criaram marcas de impacto de tamanho similar ao tamanho da marca causada pelo fragmento G, e os impactos continuaram até 22 de julho, quando o fragmento W colidiu com o planeta.
So while we want to make economic profit for ourselves and our customers, we are willing to do it with a long term view, and we like to have a wider definition of profits than just the economic profit in the next quarter.	Então, enquanto nós queremos obter lucro econômico para nós e para nossos clientes, estamos dispostos a obtê lo com uma visão de longo prazo. E nós gostamos de ter uma definição mais ampla de lucros que apenas o lucro econômico no próximo trimestre.
The wider trend of Ajax programming similarly exploits this strength.	A tendência mais ampla de programação em Ajax explora de maneira similar este ponto forte.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.	Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.

Exibir esta página em português