Translation of "widespread dissemination" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They should therefore properly inform their customers and the customers associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards . | Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão , devendo , por conseguinte , informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP . |
| With the number of social media users in India rapidly rising, the dissemination of fake news has become a widespread phenomenon in recent years. | Com o rápido crescimento do uso das mídias sociais na Índia, a disseminação de notícias falsas (fake news) tem se tornado um fenômeno generalizado nos últimos anos. |
| Whereas Community statistics must be given widespread dissemination to satisfy the right to information of all citizens , which is one of the bases of democracy in the Member States | Considerando que as estatísticas comunitárias devem ser amplamente difundidas , a fim de garantir o direito à informação de todos os cidadãos , que é uma das bases da democracia nos Estados membros |
| Dissemination and sustainability | Divulgação e sustentabilidade |
| EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . | CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 . |
| Dissemination at project level | Divulgação a nível dos projectos |
| 5.5 Dissemination at project level | 5.5 Divulgação a nível dos projectos |
| Dissemination and related activities | divulgação e actividades conexas, |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) |
| CHAPTER V DISSEMINATION Article 10 Function 1 . | CAPÍTULO V DIVULGAÇÃO Artigo 10º Função 1 . |
| Dissemination of the list of investment funds | Divulgação da lista de fundos de investimento |
| Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework. | Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo. |
| Moreover, medical innovations are widespread. | Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas. |
| Credit was discouraged, but widespread. | O crédito estava retraído, mas generalizado. |
| The announcement caused widespread consternation. | O anúncio causou grande consternação. |
| the rules governing the dissemination of research results. | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. |
| Needs have to be analysed prior to dissemination. | É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. |
| Sound strategy for the dissemination of project outputs. | Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto. |
| research support and communication and dissemination of research . | apoio à investigação e comunicação e disseminação dos estudos . |
| the rules governing the dissemination of research results . | As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . |
| Initial reports are of widespread devastation. | Relatos iniciais são de devastação total. |
| Nepotism is widespread in Eastern countries. | Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado. |
| sound strategy for the dissemination of project outputs | estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto |
| Each project is expected to contribute to this effort, and dissemination at project level will remain at the heart of the Tempus dissemination strategy. | Espera se que cada um dos projectos contribua para este esforço, já que a divulgação ao nível dos projectos está no cerne da estratégia de divulgação do Programa Tempus. |
| And this is a very widespread phenomena. | E este é um fenômeno muito amplo. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | CA E divulgar isso causou revolta generalizada. |
| The most widespread image of the joke. | A imagem mais disseminada do trote. |
| The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread. | A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país. |
| It is widespread across much of Australia. | Pode ser encontrado por toda a Austrália. |
| It is of the utmost importance that the network dissemination activities focus on selected best outputs rather than on large scale dissemination of all the outputs. | É da maior importância que as actividades de divulgação da rede se centrem numa selecção dos outputs de melhor qualidade e não numa divulgação em ampla escala de todos os outputs. |
| These links should in particular facilitate large scale dissemination of outputs. | Tais ligações deverão facilitar especialmente a divulgação em ampla escala de outputs. |
| The following are examples of the most common dissemination tools | Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns |
| Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy | Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global |
| lay down the rules governing the dissemination of research results . | as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . |
| But ignorance of the disease is still widespread. | Mas a ignorância ainda é largamente difundida. |
| Each phenomenon would hint at widespread vegetative death. | Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada. |
| dissemination might include short term training sessions for selected target groups. | a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados. |
| dissemination of project outcomes and best practice in project management | divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos |
| New networking projects should become an important tool for dissemination activities. | Os novos projectos de redes deverão transformar se num instrumento importante para as actividades de divulgação. |
| Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . | Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . |
| Monthly dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 33 . | Divulgação mensal aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 33 . |
| Dissemination in communication is widely used in the world of broadcasting. | Este termo é utilizado em rádio, telecomunicações e em informática. |
| Blogging from prison is becoming more and more widespread. | Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida. |
| The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity. | O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada. |
Related searches : Data Dissemination - Knowledge Dissemination - Public Dissemination - Dissemination Manager - Rapid Dissemination - Dissemination Among - Internal Dissemination - Dissemination Strategy - Dissemination Project - Large Dissemination - Mass Dissemination - Dissemination Approach