Translation of "wields" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She wields great power. | Ela exerce um grande poder. |
| The United States has the greatest number of votes and therefore wields the most influence. | Os cinco maiores acionistas são Estados Unidos, Alemanha, Japão, França e Reino Unido. |
| Vega, a Spanish cage fighter who wields a claw and uses a unique style of ninjutsu. | Vega (Balrog na versão japonesa), um lutador de jaula espanhol que usa um estilo único de ninjutsu. |
| Crono is the silent protagonist, characterized as a fearless young man who wields a katana in battle. | Crono é o protagonista silencioso, caracterizado como um jovem destemido que utiliza uma katana em batalha. |
| Raphael (Raph)The team's bad boy, Raphael wears a dark red mask and wields a pair of sai. | Raphael (Raph) O bad boy da equipe, Rafael usa uma máscara vermelho escura e empunha um par de Sai . |
| It is a monarchy where the Sultan is also the Prime Minister and wields absolute power in the government and in Brunei society. | É uma monarquia, onde o sultão é o primeiro ministro e também exerce o poder absoluto no governo e na sociedade. |
| Main characters Leonardo (Leo)The tactical, courageous leader and devoted student of his sensei, Leonardo wears a blue mask and wields two katana. | Personagens principais Leonardo (Leo) O tático, líder corajoso e dedicado estudante de seu sensei, Leonardo usa uma máscara azul e detém duas espadas longas e afiadas. |
| King Mickey wields the Keyblade, a weapon in the form of a key that has the power to open any lock and combat darkness. | Mickey é um Keyblade Master, antigo aprendiz de Yen Sid (o mesmo mago de quem Mickey pegou emprestado o chapéu mágico). |
| The Prime Minister is the head of government and wields considerable powers, including the right to set the agenda for most foreign and domestic policy and choose government ministers. | O primeiro ministro é o chefe de governo e mantém poderes consideráveis, incluindo o direito de determinar a maior parte da política interna e externa, mobilizar a maioria parlamentar e nomear ministros. |
| Nah, the problem is with a Government which still wields much control, and which has little patience for messiness, for diversity, for spontaneity and indeed for robust debates and disagreements. | Nah, o problema é um governo que ainda exerce demasiado controle e que tem pouca paciência para a desordem, a diversidade, a espontaneidade e, de fato, para debates robustos e discordâncias. |
| Galactus wields a type of cosmic energy known as the Power Cosmic and has appointed a number of beings as his heralds, giving each a portion of the Power Cosmic. | Após o Big Bang e a formação da realidade atual, Galactus passa por uma gestação num casulo de energia cósmica para completar sua metamorfose. |
| Its unique political system, based on the 1979 constitution, combines elements of a parliamentary democracy with a religious theocracy run by the country's clergy, wherein the Supreme Leader wields significant influence. | Seu sistema político único, baseado na constituição de 1979, combina elementos de uma democracia parlamentar com os de uma teocracia religiosa dirigida por clérigos nacionais, na qual a mais alta autoridade governamental é o Líder Supremo. |
| America s pharmaceutical industry, which wields considerable clout with the office of the US Trade Representative (USTR), has succeeded in foisting on other countries an unbalanced intellectual property regime, which, designed to fight generic drugs, puts profit ahead of saving lives. | A indústria farmacêutica da América, que goza de influência considerável junto do gabinete do Representante Comercial dos EUA (RCEUA), tem sido bem sucedida na imposição, aos outros países, de um regime de propriedade intelectual desequilibrado que, desenhado para combater medicamentos genéricos, coloca o lucro à frente do salvamento de vidas. |
