Translation of "wilful misrepresentation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Wilful - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is how misrepresentation enters the world. | ' Fred Dretske CONCLUSIVE REASONS (1971) |
| ( g ) they are guilty of misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas decla rações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| ( g ) they are guilty of serious misrepresentation in supplying the information required by the ECB | g ) Que tenham prestado , com culpa grave , falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pelo BCE |
| But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things. | Mas na verdade essa ideia deturpada mexeu comigo, porque de repente ficou claro pra mim porquê não fazemos as coisas mais óbvias. |
| The ECB shall be liable to its participants in cases of fraud ( including but not limited to wilful misconduct ) or gross negligence , for any loss arising out of | The ECB shall be liable to its participants in cases of fraud ( including but not limited to wilful misconduct ) or gross negligence , for any loss arising out of |
| After much outcry (especially from the Métis community) that the statue was an undignified misrepresentation, the statue was removed and placed at the Collège universitaire de Saint Boniface. | Esta estátua foi transferida para a Collège universitaire de Saint Boniface em 1994, e foi subsituída por uma estátua desenhada por Miguel Joyal, mostrando um Riel como um digno político. |
| The 4CB shall be jointly and severally liable vis à vis the Eurosystem for the performance of their tasks . The liability shall cover fraud , wilful misconduct and gross negligence . | 2 . Os 4BC serão individual e solidariamente responsáveis perante o Eurosistema pelo desempenho das suas atribuições , nos casos de fraude , dolo ou culpa grave . |
| Claims that there is scientific evidence to support an association between being gay and being a pedophile are based on misuses of those terms and misrepresentation of the actual evidence. | Afirmações de que há provas científicas que apoiam uma associação entre homossexualidade e pedofilia são baseadas em mau uso desses termos e em uma deturpação da prova real. |
| The ECB shall be liable to its participants in cases of fraud ( including but not limited to wilful misconduct ) or gross negligence , for any loss arising out of the operation of TARGET2 ECB . | The ECB shall be liable to its participants in cases of fraud ( including but not limited to wilful misconduct ) or gross negligence , for any loss arising out of the operation of TARGET2 ECB . |
| When Huxley joined the Zoological Society Council, in 1861, Owen left and, in the following year, Huxley moved to stop Owen from being elected to the Royal Society Council, accusing him of wilful deliberate falsehood . | Quando Huxley entrou para o Zoological Society Council em 1861, Owen o deixou, e no ano seguinte Huxley impediu que Owen fosse eleito para o Royal Society Council, acusando o de falsidade deliberada e intencional. |
| In reference to the triple wedding, he says, The festive conclusion in A Midsummer Night's Dream depends upon the success of a process by which the feminine pride and power manifested in Amazon warriors, possessive mothers, unruly wives, and wilful daughters are brought under the control of lords and husbands. | Em referência ao casamento triplo, ele diz A celebração festiva em Sonho de Uma Noite de Verão depende o sucesso de um processo pelo qual o orgulho e o poder feminino se manifesta em guerreiros da Amazônia, a mãe possessiva, esposas rebeldes, e as filhas intencional são colocados sob o controle dos senhores e maridos. |
| infringement shall mean any failure by an undertaking to fulfil an obligation arising from ECB regulations or decisions ( a ) on the one hand , the good faith and the degree of openness of the undertaking in the interpretation and fulfilment of the obligation arising from an ECB regulation or decision as well as the degree of diligence and cooperation shown by the undertaking or , on the other , any evidence of wilful deceit on the part of officials of the undertaking | a ) Por um lado , a boa f e o grau de empenhamento da empresa na interpretaç o e no cumprimento das obrigaç es decorrentes de um regulamento ou de uma decis o do BCE , bem como o grau de dilig ncia e colaboraç o demonstrado pela empresa ou , por outro lado , qualquer prova de fraude intencional por parte dos funcion rios da empresa 4 . |
Related searches : Misrepresentation - Negligent Misrepresentation - Material Misrepresentation - Willful Misrepresentation - Financial Misrepresentation - Misrepresentation Act - Intentional Misrepresentation - Deliberate Misrepresentation - Fraudulent Misrepresentation - Factual Misrepresentation - Wilful Act - Wilful Conduct - Wilful Blindness
