Translation of "will begin with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Begin - translation :

Início

Will - translation :

Vai

With - translation :

Com

Keywords : Começará Comecem Comece Iniciar Começarmos Serão Irá Será Vão Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Begin, I will.	Começar, eu irei.
When will it begin?	Quando começará?
When will you begin?	Quando você vai começar?
If a man will begin with certainties, he shall end in doubts but if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties.	Se um homem começar com certezas, terminará em dúvidas mas se ele se contentar em começar com dúvidas, terminará em certezas.
The new year will begin.	O ano novo começará.
The new year will begin.	O ano novo vai começar.
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.	Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
It will begin snowing before long.	Daqui a pouco vai começar a nevar.
When will the next game begin?	Quando o próximo jogo começará?
She will begin to be identified with the change that is already underway.	Ela começará a ser identificada com a mudança que já está em curso.
We will begin as soon as possible.	Vamos começar logo que possível.
The weather will soon begin to calm down.	O tempo já vai se acalmar.
As soon as she comes, we will begin.	Assim que ela chegar, nós começaremos.
Our class today will begin at 3 p.m.	Nossa aula de hoje começará às 15h.
Our class today will begin at 3 p.m.	Nossa aula, hoje, começará às 3 da tarde.
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo.	É impossível começar. Pronto. Não. Comece com o azarado pássaro dodo .
Begin with first principles.	Comecemos com os princípios mais importantes.
Also, they will begin to build a bond with the horse and also with the handlers of that horse.	Neste caso o praticante não tem condições físicas e ou mentais para se manter sozinho a cavalo.
This second phase will begin with a pilot targeted by end 2006 , to process the first transactions .	Esta segunda fase terá início com a introdução de um sistema piloto para o processamento das primeiras transacções , que deverá estar pronto até ao final de 2006 .
Let's begin with Lesson 3.	Comecemos desde a lição 3.
Let me begin with four words that will provide the context for this week, four words that will come to define this century.	Permitam me começar com quatro palavras que fornecerão o contexto para esta semana, quatro palavras que virão definir este século.
Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.	Security forces also need to begin dying and this will not happen with bare hands , the source said.
Hopefully these categories, these binaries, these over simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.	Torço pra que essass categorias, esses binários, essas caixas super simplificadas comecem a ficar inúteis e depois comecem a sumir.
Hopefully these categories, these binaries, these over simplified boxes will begin to become useless and they'll begin to fall away.	Esperemos que estas categorias, estes binários, estes rótulos excessivamente simplificados, comecem a tornar se inúteis e comecem a desaparecer.
Let me begin with an example.	Deixe me começar com um exemplo.
Let me begin with my parents.	Deixe me começar com meus pais.
So again, we begin with DNA.	Então, novamente, começamos com o DNA.
So you begin with focal glow.	Então você começa com luz focal
Let's begin with the first chapter.	Comecemos com o primeiro capítulo.
Let's begin with the first chapter.	Vamos começar com o primeiro capítulo.
Marley was dead to begin with.	Para início de conversa Marley estava morto.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.	Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( cf. Annex 4 ) .	a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito
The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( see Annex 4 ) .	O primeiro exercício de reporte realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( ver Anexo 3 ) .
It's a civilizational story to begin with.	Para começar, é uma história da civilização.
I'd like to begin with four questions.	Vou começar com 4 perguntas,
To begin with, you must know yourself.	Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
We always begin with the hardest problems.	Nós sempre começamos com os problemas mais difíceis.
To begin with, she is too young.	Para começar, ela é jovem demais.
The first exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( quarterly data for March 2003 ) .	O primeiro exercício realizado de acordo com o novo Regulamento terá início com referência aos dados mensais de Janeiro de 2003 ( dados trimestrais para Março de 2003 ) .
They begin with Barnard 1 and end with Barnard 370.	Em 1916 descobriu a estrela de Barnard.
But the US will begin to withdraw troops after 2014, without having defined a political solution in line with its interests.	Mas os EUA irão começar a retirar tropas depois de 2014, sem terem definido uma solução política que esteja em sintonia com os seus interesses.
It is envisaged that the contract will be awarded in October 2008 , with the main construction work scheduled to begin in the fourth quarter of 2008 . Preliminary work on the ECB 's future site will begin in the first quarter of 2008 .	Foi definido o conceito geral para o interior das novas instalações , incluindo materiais e superfícies . Foi construído um modelo em tamanho real para testar a funcionalidade e qualidade dos materiais escolhidos para os principais elementos arquitectónicos .
A new empty document will appear that you can immediately begin working in.	Aparecerá então um novo documento em branco no qual poderá começar a trabalhar.

Exibir esta página em português