Translation of "will destroy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Destroy - translation :

Will - translation :

Keywords : Destruir Destruí-lo Destruir-te Destruí-la Destruir-nos Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

... I will destroy everything...	Nesta época, sobrelevaram autores como Spengler e Max Weber.
We will destroy our planet.	Nós vamos destruir nosso planeta.
What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five? He said, I will not destroy it, if I find forty five there.	Se porventura de cinqüenta justos faltarem cinco, destruirás toda a cidade por causa dos cinco? Respondeu ele Não a destruirei, se eu achar ali quarenta e cinco.
for we will destroy this place, because the outcry against them has grown great before Yahweh that Yahweh has sent us to destroy it.	porque nós vamos destruir este lugar, porquanto o seu clamor se tem avolumado diante do Senhor, e o Senhor nos enviou a destruí lo.
Will You destroy us for the deeds of those who dealt in vanities?	Exterminar nos ias, acaso pelo que cometeram frívolos?
Specific packaging will be required for submissions and Member States will destroy the unfit coins removed from circulation .	Serão exigidas embalagens específicas para as entregas e os EstadosMembros destruirão as moedas impróprias retiradas de circulação .
And didn't they say that Hamas will send us their terrorists to destroy Egypt.	E não nos disseram que o Hamas enviaria seus terroristas para destruir o Egito?
These antibodies will then act to destroy the parasites that circulate around the blood.	Os parasitas multiplicam se no sangue, a maioria com uma mesma glicoproteína de membrana.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.	Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again.	E quando aquele machado atinge aquele pedaço de madeira, isso é quando todas as coisas vão destruir e o big bang irá acontecer novamente.
Let them destroy everything and kill our children but they will never be able to kill our will and our dreams.	Que eles destruam tudo e matem nossas crianças, mas eles nunca serão capazes de matar nossa vontade e nossos sonhos.
Typhon attempts to destroy Zeus at the will of Gaia, because Zeus had imprisoned the Titans.	Tifão é uma Besta horripilante nascida para acabar com Zeus e com o Olimpo.
Destroy the pathogens	Destrua os patogénicos
They destroy everything.	Eles destróem tudo.
Destroy autocreated battleships	Destruir navios de guerra criados automaticamente
Destroy this temple.	Destrua esse templo.
Earthquakes destroy buildings.	Terremotos destroem prédios.
The world will suffer a fiery end that will destroy all evil, and a new age (the next Satya Yuga of the following Mahayuga), will begin.	Então se iniciará uma nova Era de Ouro (Satya Yuga), quando a Terra será governada pelos brâmanes e habitada somente por homens justos.
I believe that we will educate people to not destroy the environment, to not flood our town .	Acredito que vamos conscientizar as pessoas a não destruírem o meio ambiente, a não alagarem a cidade .
Destroy your opponents' tanks.	Destrua os tanques dos seus oponentes.
I must destroy you.	Eu tenho de destruí lo.
The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.'	O inimigo dizia Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos deles se satisfará o meu desejo arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá.
These stars are unlikely to survive as red supergiants instead they will destroy themselves as type II supernovas.	Essas estrelas têm pequena probabilidade de sobreviverem como supergigantes vermelhas, em vez disso destruindo se como supernovas tipo II.
if this draft bill becomes law, everything will be based on interpretation and a simple blogger will be considered a center to destroy people s religion!	Se este projeto de lei se tornar efetivo, tudo dependerá da interpretação aplicada, e um simples blogueiro poderá ser considerado o centro de um movimento para destruir a religião do povo!
After assessing the chemical stockpiles the Libyan government will receive a deadline from the OPCW to destroy the weapons.	Depois de avaliar os estoques de produtos químicos, o governo líbio receberá um prazo da OPAQ para destruir as armas.
Destroy enemy bases in space	Destrua bases inimigas no espaço
I couldn t destroy his hopes.	Não podia destruir as suas esperanças.
Culture clashes can destroy value.	Choques culturais podem destruir valor.
And moral will is undermined by an incessant appeal to incentives that destroy our desire to do the right thing.	E ai a vontade moral é minada por um apelo incessante a incentivos que destroem a nossa vontade de fazer as coisas corretamente.
In most cases, people who out themselves will help to destroy the myth that there is something wrong with atheists.	Na maior parte dos casos, as pessoas que se expõe irão ajudar a destruir o mito de que existe algo de errado com os ateus.
Woman I destroy lives, mum said.	Vídeo Minha mãe disse que destruo vidas.
We need to destroy this tape.	Precisamos destruir esta fita.
Tom plotted to destroy the project.	Tom planejou destruir o projeto.
Will You destroy us for something the foolish among us have done? This is but a trial from You whereby You will lead whom You will astray and guide whom You please.	Isto não é mais do que uma prova Tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem Te apraz Tu és nosso Protetor.
I will establish my covenant with you all flesh will not be cut off any more by the waters of the flood, neither will there ever again be a flood to destroy the earth.	Sim, estabeleço o meu pacto convosco não será mais destruída toda a carne pelas águas do dilúvio e não haverá mais dilúvio, para destruir a terra.
Children don't like people who destroy nature.	As crianças não gostam de pessoas que destroem a natureza.
Destroy your enemies make them your friends.	Destrua seus inimigos transforme os em seus amigos.
If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs.	Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos.
It's going to destroy the living systems there.	Ele vai destruir todos os sistemas vivos.
Two Those if then rewards often destroy creativity.	Dois Esse tipo de recompensa frequentemente destrói a criatividade.
Alcohol can destroy the liver of a man.	O álcool pode destruir o fígado do homem.
MacArthur threatened to destroy China unless it surrendered.	MacArthur também ameaçou destruir a China se ela não se rendesse.
In The One With the Ride Along , she explains that when the revolution comes, I will have to destroy you all...not you, Joey .	A troca das casas acontece apenas temporariamente, já que após um tempo as garotas rogam por ter o seu apartamento de volta.
In The One With the Ride Along , she explains that when the revolution comes, I will have to destroy you all...not you, Joey .	Seu pai, Frank Buffay saiu de casa quando ela e sua irmã gêmea Ursula eram pequenas, e a pessoa quem ela considerava mãe se suicidou.
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.	então me lembrarei do meu pacto, que está entre mim e vós e todo ser vivente de toda a carne e as águas não se tornarão mais em dilúvio para destruir toda a carne.

Exibir esta página em português